你知道桌與案，大不同嗎？

說到桌與案，年夜部門人都感覺，不都是一個板子四條腿嗎，至多一個名字俗點兒，一個名字雅點。事實上，桌和案的功能確實區別不年夜，但在形制和文化意義上，可就年夜不不異了。

起首是樣子，同樣是四條腿，但桌和案這四條腿地點的位置是紛歧樣的。中國古代，只有四條腿何在四角的才叫桌，只要縮進來沒在四角的，都叫做案。從汗青演進來說，“桌”呈現得較晚，在桌呈現之前，前人吃飯喝水寫字處事，都在“案”上，南朝詩人鮑照有詩“對案不克不及食，拔劍擊柱長感喟”。后來，桌這一家具慢慢崛起，桌和案的功能就發生了分化，桌子慢慢釀成適用性很強的家具，而案則更多地具有了文化意義，甚至有的人家里直接把案作為安排，把珍物直接陳列其上。

顛末這種演變，桌和案的功能分化也表現在了文化和說話上。中文的說話情況里，“案”是雅的、正式的，“桌”則是俗的、家常的。保藏家馬未都曾經總結說，跟案有關的詞兒，感受都偏高，跟桌有關的詞兒，感受都偏低。拍案而起、擊節稱賞，跟拍桌子努目、拍桌子砸板凳，給人的感觸感染是完全紛歧樣的。舉個例子，赤壁之戰前，孫權標的目的年夜臣們暗示決戰的決定信念，“拔刀斬前奏案，曰：‘諸將吏敢復有言當迎操者，與此案同！’”這是正式的議事場所。把案換當作桌嘗嘗，整個就釀成了東吳食堂大師伙兒邊吃飯邊會商，多不嚴厲啊。正因為如斯，“案”字也衍生出了良多帶有公函性質的詞匯，例如提案、案牘、草案，等等。

發表于 2018-04-20 00:00
閱讀 ( 1122 )
分類：其他類型

你知道桌與案，大不同嗎？

你可能感興趣的文章

相關問題

0 條評論

作家榜 ?

推薦文章