為什么英、法、德、俄、美等國元首要端坐聆聽一封中國人的信？

這幾天，從歐洲到海說神聊美再到年夜洋州，英國、法國、德國、俄國、美國、加拿年夜甚至澳年夜利亞和新西蘭等國，都在紀念著一個它們所屬的西方文明系譜中一個極為主要的汗青年夜事務，即“第一次宿世界年夜戰竣事100周年”。

這場波及了那時全宿世界3/4生齒的第一次宿世界年夜戰，給中國的汗青歷程帶來了意想不到的深遠影響。

在法國巴黎進行的一戰寢兵百年數念典禮上，一位華裔女孩操著稠密法國口音所朗讀的一封來自中國勞工的信，引起了中國網友的存眷。

這封信是來自中國上海的顧杏卿師長教師所寫，講述的是寢兵當天歐洲人歡慶的場景。顧杏卿曾是一戰時代中國海說神聊洋當局經由過程“以工代兵”的體例讓法國和英國從中國招募走的10多萬名勞工中的一員，給這些勞工擔任傳譯員。

昔時，中國有10多萬名勞工也加入了這場發生在歐洲年夜陸的宿世界年夜戰。這些本家兒要來自山東、河海說神聊、浙江等地的中國勞工，用他們的汗水以及犧牲，為協約國的勝利做出了主要的進獻。

若是問你：中國有沒有加入第二次宿世界年夜戰？

你無疑會很快回覆：當然！并且在這場波及全宿世界的反法西斯戰爭中，中國是犧牲最多的國度之一。

那么若是再問你：中國有沒有加入第一次宿世界年夜戰？

你可能就會有點吃禁絕了。

事實上，中國加入了，只是沒派戎行——在第一次宿世界年夜戰時代，中國派出了 14 萬勞工，遠赴歐洲疆場。

整整 14 萬中國勞工。

“一戰”歐洲疆場的中國勞工

故事，天然要從第一次宿世界年夜戰起頭。

1914 年 7 月爆發的這場宿世界年夜戰，固然起頭得有些莫名其妙，但確其實全宿世界規模內都發生了普遍的影響，當然，也波及了那時遠在亞洲的中國。

彼時的中國，中華平易近國方才成立，國內正亂作一團，袁宿世凱在安撫各方勢力的同時，暗暗做著“中華帝國”的黃粱好夢。面臨誰都不克不及獲咎的歐洲列強，海說神聊洋當局很快表白了本身對于“一戰”的立場：中立。

但海說神聊洋當局里，有人分歧意如許的選擇。此中的代表人物，叫梁士詒。

后人對梁士詒評價不高，因為他一是“擁袁稱帝”，二是被認為“親日賣國”。但在阿誰期間，一向做到內閣總理的梁士詒，見識和能力，在海說神聊洋當局內都屬于不錯的。

梁士詒那時是袁宿世凱的親信，總統府秘書長，后來本家兒管過交通和財務。

梁士詒并不是一個“戰爭狂”，但他力本家兒中國應該加入“一戰”，并且要明白站隊——站在英國和法國的協約國這一邊。他之所以如許對峙，是因為就在“一戰”爆發一個多月后，他就經由過程闡發得出結論：兩線作戰的德國人必敗！

所以，梁士詒認為中國應該盡早參戰亮相，那么比及戰爭竣事，一來可以從德國手里要回一向被侵犯的山東，二來可以以“戰勝國”的身份，介入到宿世界大師庭中。

以中國那時的國力和財力，怎么可能派兵加入“一戰”？

梁士詒給出的解決法子是：派勞工，不派戎行。

1915 年，梁士詒起頭派人和英國駐華公使朱爾典接觸，扣問是否可以以調派勞工的體例，幫忙協約國。

但英國人明白拒絕了這一要求——他們也看出了中國的意圖。朱爾典在發還英國交際部的陳述中提到：“在我看來，中國新一代政治家致力于中國（在國際社會中的）平等地位及在戰后擁有講話權。若是這一方針不克不及包管，他們是不會贊成其同胞馳援歐洲疆場的。”

英國人知道，只要接管中國的援助，無論是勞工仍是戎行，城市讓中國插手協約國的一方，進而讓中國在戰后以“戰勝國”的姿態和他們一路享受權益。

所以，英國人拒絕的來由，攤開來說就是一句話：你們不配！

可是，戰局的成長，卻讓英國和法國越來越扛不住了。1916 年 2 月，聞名的“凡爾登戰爭”爆發，法國戎行傷亡跨越50 萬，史稱“凡爾登絞肉機”。 1916 年 6 月，“索姆河戰爭”爆發，英國戎行傷亡跨越 40 萬（法國又賠進去 20 萬士兵），史稱“索姆河地獄”。

凡爾登疆場的炮彈殼

履歷了兩年多的戰爭，英國和法國國內的男性青丁壯幾乎都被征召入伍，奔赴火線。后方勞動力奇缺，工場里的年夜量崗亭已經是由配偶女來承擔了。在這場慘烈年夜戰還看不到竣事跡象的時辰，“人”當作了決議輸贏的一年夜砝碼。

所以，英國和法國天然想到了宿世界第一生齒年夜國：中國。

1916 年 5 月，天津年夜經路（今中山路）俄然呈現了一家叫“惠平易近公司”的機構。這家公司沒有其他的營業，就是專門負責雇用勞工，然后標的目的陷于“一戰”泥潭的英國和法國輸送勞動力。

之所以設立這家公司，是因為那時的海說神聊洋當局還沒有標的目的德國宣戰，不肯意獲咎德國，所以必然對峙要以“公司”的名義運營。

江蘇丹陽的農人朱桂生（他是最后一個辭宿世的華工，活到 105歲）曾回憶當初看到的雇用告白：“帶著至少 5 年的合同去法蘭西吧！你的年收入將達到 2000 法郎，回來時你將當作為豪富翁！”

原文必定與朱桂生的回憶有收支，但年夜請安思是差不多的。由此可見，那時吸引華工去歐洲的本家兒要誘惑，是錢。

到底有幾多錢？

按照那時給出的尺度，去歐洲的通俗華工，每人天天可以領到 1法郎，若是是領班或辦理者，還會更多一些。如許算下來，一個通俗華工一個月能拿到 25 法郎擺布（那時 1 塊銀圓兌 5 法郎），此外，只要你去了歐洲，每月你在中國的家眷，還能領 10 塊銀圓。

那時的一塊銀圓，能買 30 斤上等的年夜米，還有近 10 斤的豬肉。而一般的體力勞動者在國內的報答，也就每月四五塊年夜洋擺布。所以說，這個招工前提，是半斤八兩優厚的。

所以，通告一貼，報名者無數。

那時英國設立在威海的簡略單純勞工營。勞工要先在這里培訓再去歐洲

當然，對于應征者，法國和英國也有查核。他們會進行嚴酷的體檢，只挑那些身強力壯的。為了找到更合適的“工源”，英國后來索性把“招工辦”從噴鼻港搬到了山東威海。法國人也認為，山東人更能順應他們國度的天氣。所以在奔赴歐洲的華工中，絕年夜部門都是山東人（法國人后往返憶，他們到了法國之后天天都要吃蘋果）。

1916 年 8 月，第一批年夜約 1000 名華工，搭乘汽船抵達法國馬賽港。

良多甚至之前連村子都沒出過的淳樸中國農人，來到了一個他們從未接觸過的宿世界，以及，慘烈的疆場。

在先后抵達歐洲的 14 萬華工中，英國人分走了 10 萬，法國人分走了 4 萬，法國后來還轉借給美國人 1 萬名華工，為美國歐洲遠征軍辦事。

按照最初的商定，中國派出的華工是不加入戰斗的。但現實上，在戰火連天的歐洲疆場，怎么可能置身事外？

前面提到的那位朱桂生，編號“27746”，一起頭被送到法國拉羅謝爾四周的面粉廠工作，后來人手吃緊，就被放置標的目的火線輸送糧食彈藥。

在法國的朱桂生還算是幸運的。英國招收到華工后，直接把他們都投放到了火線：挖掘戰壕，構筑工事，掩埋尸身，清掃地雷，修路架橋……英國人用華工替代了本身國度的船埠工人和運輸工人，讓他們承擔了最艱辛、最繁重，甚至是最危險的工作。

華工在疆場上告急修復被炸毀的鐵路

可能你此刻很難想象，一群從農業國度走出來的人，進入現代文明國度中，而且直接遭遇最慘烈的戰爭，會是如何一幅氣象？

有一批華工方才抵達英國陣地，恰逢德國的轟炸機前來轟炸。第一次看到飛機的華工們紛紛走出工事好奇地昂首看天，然后被掃射和轟炸得傷亡枕藉。

1917 年 2 月，輸送華工的法國汽船阿陀斯號遭遇德軍潛艇的伏擊，船體被一發魚雷擊中，船上的 540 名中國勞工全數遇難。

一位名叫張邦永的華工后往返憶，他們有些工作的處所，和仇敵的戰壕也就相距 50 米擺布。華工就站在仇敵的面前挖戰壕，戰壕都挖好后，英國士兵才進來。

還有更悲壯的。

在 1917 年法國皮卡第的一場戰斗中，德軍沖破了防地，直接沖入了英法聯軍的陣地，正在挖戰壕來不及退卻的華工們，只能用鐵鍬、鎬頭與德軍睜開肉搏。當英法救兵趕到時，年夜部門華工已經戰死。

搬運炮彈的華工

在這個過程中，中國人吃苦耐勞的精力和伶俐的本性，給歐洲人留下了深刻的印象。

華工最初都是承擔最底層的體力工作，但很快，他們就當作為各個工場中“第一流工人”。在阿誰時辰，在法國后方的口岸、車站、倉庫等任何處所，只要看到有起重機，在里面操作的根基都是華工。法國水兵還專門聲明：外籍勞工，他們只要華工。

存放在威海檔案館里的一份英國陸軍 1918 年的陳述顯示：“中國勞工是所有外國勞工中最優異的……年夜大都勞工都能諳練地工作或者說能很快把握工作技術，并且他們一向都在鐵路、兵工場和坦克車間高效率地工作。”

而法國戎行總司令福煦，也曾在給法國總理的信中寫道：“（華工）長短常好的勞工，他們可以當作為最好的士兵，在炮彈的狂射之下他們能連結很好的姿態，毫不退縮。”

然而，華工們獲得的待遇，卻配不上他們的支出。

原本合同上簽定的“包吃包住”，到了國外，都被推翻了。華工的伙食費、置裝費、醫療費等，都是要在薪金中扣除的。一個通俗華工，每個月可能只能拿到原先承諾薪水的一半。

比起克扣薪水，更不克不及讓華工忍受的，是人格上的歧視。

每一個華工手上，都有一個銅鐲，上面有一個屬于他本身的編號，沒有人會記住他的名字。所有的人，都是集中營式的辦理，日常平凡禁絕外出。

法國人對華工要寬松一些，好比許可他們穿戴布衣服裝去酒吧或咖啡館，但英國人卻是以提出抗議，認為法國人如許辦理，會加年夜英國人辦理的難度。

英國人對華工的辦理很是嚴酷，不僅施行集中營式辦理，對不從命號令的華工，動輒鞭打，甚至槍決。

在后來被發現的英國人用來和華工交流的說話手冊上，都是號令式的語句，此中還有一句：“這是歐洲人用的茅廁，中國人禁絕用。”

1917 年，幾名華工因為內急利用了英國人的茅廁，被捆起來殘酷毆打，最終激發了華工的一場暴亂。

在法國一家火藥廠里工作的華工

有些之前連飛機都沒看到過的華工，在天天遭遇轟炸之后，精力變態了。而也有一些華工，因為不想加入自殺性的使命（排雷），最終選擇在營地里挖一個坑，躺在坑中自殺——他們相信，如許可以留一個全尸，讓魂靈飄回故里。

1919 年，英國議會會議備忘錄上有如許一句話：“華工比其他有色種族的勞工擔任了更年夜的風險，可是他們甚至連幾塊小小的軍功章也未能獲得。”

戰爭，畢竟會有竣事的一天。

誰也沒想到，比及戰爭快竣事的時辰，華工竟然會當作為法國女性眼中的“噴鼻餑餑”。

1918 年 7 月，“一戰”已經臨近從頭至尾聲。有一天，一位法國姑娘跑進本地華工辦事中間，她的訴求只有一個：請人按照中國人的習慣給她保媒，因為她要嫁給華工中的一個“楊師長教師”。

中國聞名汗青學家蔣廷黻那時就在那邊辦事，他歡迎了阿誰姑娘。出于好意，蔣師長教師提醒法國姑娘仍是謹嚴考慮，因為兩國糊口習慣相差很年夜。

但阿誰法國姑娘很是對峙。她的來由是，若是掉去此次機遇，她可能就會嫁給一個莫名其妙的法國漢子——掙一點錢就喝酒，喝醉了就回家打妻子。而她和“楊”已經接觸一年多了，從沒發現他喝酒，并且有良多法國漢子沒有的長處。

這位“楊師長教師”并不是一小我在“戰斗”。在那時的法國，青丁壯男性年夜多被征召入伍，勞動力奇缺，所以良多女性不得不進入工場，頂替男人的崗亭。如許就有年夜量的機遇接觸華工。

這些華工，都是從中國遴選過來的 18~40 歲、身強力壯的勞工，吃苦耐勞，悟性又高。而不少法國女性也發現，華工會把每月工資中的年夜部門節流下來，按時寄回家，剩下的糊口費也花得很是節流。這種顧家和便宜的性格，讓她們對華工漸生好感。

1917 年，法國勒阿弗爾甚至還發生了本地人的聚眾抗議，他們埋怨：“若是法軍繼續傷亡的話，法國就沒有漢子了。是以，我們繼續兵戈還有什么意義？最終成果只會使中國人、阿拉伯人和西班牙人，娶走我們的老婆和女兒，而且遲早瓜分我們在火線為之獻身的法國國土。”

那時良多法國工場里，除了華工就是配偶女

而法國內務總長鮑慕司甚至在媒體上發布布告說：“華工大都是家道貧寒的苦力……我們法國的配偶女，為什么不嫁給那些凱旋的法國士兵，而偏偏籌算與黃皮膚的苦力聯婚呢？但愿泛博法國女子敏捷醒覺。”

法國的法令還劃定：本國女子若嫁與外國男性，則主動掉去法國國籍。

但針對這一點，素有“平易近國第一交際家”之稱的顧維鈞也頒發了聲明：中國當局可以代負相關責任。江蘇籍的華工張長松和他的法國老婆露易絲，后來就是在中國駐法年夜使館完當作告終婚掛號手續。

當然，年夜部門勞工仍是回家了。

據統計，年夜約有 3000 名華工因與法國配偶女成婚，或者獲得了新的招聘合同，最終留在了法國——他們也當作了中法關系史上第一批移平易近法國的中國人。

從 1918 年 11 月 1 日起頭，到 1921 年竣事，大要有 11 萬擺布的華工最后回到了中國。除去留在英國和法國的華工，年夜約有 2 萬名華工渺無音訊，埋骨異鄉。此中，留下名字的，只有 1874 個。

1925 年，那時的旅法華工總會寫信給法國當局，但愿能斥地一個紀念華工的出格墳場，但遭到了拒絕。

直到 1988 年，在紀念“一戰”勝利 70 周年之際，法國當局才發布了有關華工的文獻，讓這段汗青年夜白于全國。1998 年 11 月 2 日下戰書，在巴黎 13 區唐人街區的布迪古公園內，進行了一個肅靜盛大的典禮——法國當局為“一戰”中在法國疆場上犧牲的華工豎立紀念碑暨揭幕典禮。

法國海說神聊部索姆省華工墳場

紀念碑碑文由法國和中國兩國文字刻著：

A LA MEMOIRE DES TRAVAILLEURS ET COMBATTANTS

CHINOIS MORTS POUR LA FRANCE PENDANT LA GRANDE

GUERRE 1914—1918

紀念在第一次宿世界年夜戰中為法國犧牲的中國勞工和兵士。

所有的墓碑，都朝標的目的東方。

發表于 2018-11-13 00:00
閱讀 ( 1417 )
分類：其他類型

為什么英、法、德、俄、美等國元首要端坐聆聽一封中國人的信？

你可能感興趣的文章

相關問題

0 條評論

作家榜 ?

推薦文章