蘋果CEO庫克俄亥俄州立大學畢業演講上說了啥？

5月3日，俄亥俄州立大學2020屆結業生迎來一場標新立異的結業典禮。

受疫情影響，2020年4月3日俄亥俄州立大學就頒布發表進行虛擬結業典禮的打算。5月3日，蘋果公司首席執行官蒂姆·庫克（Tim Cook）在該校虛擬結業典禮上頒發了演講。

庫克頒發在線演講

庫克在演講中說，每一個時代，糊口總會以一種令人沮喪的體例提醒我們：我們并不是故事的獨一作者。無論是否情愿，我們都要與一個難纏自私的合作者分享聲譽，這個合作者就是我們所處的情況。

庫克鼓勵結業生：您們面臨的環境是極新的。對您們來說，曩昔的信條從來都不是您們的選擇。您們萬萬不克不及被利誘，必需睜著眼睛進入一個布滿堅苦的宿世界。您們肩負著撰寫故事的重任，故事紛歧定是您們選擇的，但仍然完滿是您們本身的故事。

以下為演講全文：

感謝德雷克校長。

同窗們，下戰書好。

在談論您們將來的主要工作前，我想花些時候會商一下曩昔的汗青。

1918年頭，一位只有36歲的年青水兵助理部長被派往海外，肩負重大使命：確保美國未經戰爭浸禮的戎行為出兵歐洲做好籌辦；戰爭爆發后，一位年僅30歲的離經叛道的詩人兼學者，兼職做著高中教師和銀行人員的工作，論文答辯的但愿破滅了（注：因為戰爭爆發，他無法回美國加入論文答辯，掉去了博士學位）；一位只有20歲的年青護士起頭在多倫多一家軍事病院賜顧幫襯傷兵。她工作的時候越來越長，因為除了戰爭帶來的創傷外，一種奇異的疾病起頭舒展。

當西班牙流感囊括了他們的國度，他們的社會和他們的身體時，三小我的命運被徹底改變。

軍官富蘭克林·德拉諾·羅斯福（Franklin Delano Roosevelt）躺在擔架上分開了軍艦。他剛回到紐約老家就被提名為副總統候選人，起頭了他改變汗青歷程的政治生活生計。

羅斯福

詩人T.S.艾略特（Thomas Stearns Eliot）躺在病床上，起頭創作后來名為《荒漠》的詩歌巨作。詩歌的開首這樣寫道：“四月是最殘忍的月份。”由此拉開了現代本家兒義文學活動的序幕，使他博得了諾貝爾文學獎。

艾略特和老婆

護士阿米莉亞·埃爾哈特（Amelia Earhart）被一名患者傳染，康復過程比大大都人都要復雜和疾苦。為了打發漫長而無聊的隔離光陰，她看著來交往往的飛機，起頭思慮是否要換一份工作（注：埃爾哈特是美國聞名的女性飛翔員，曾獲得十字飛翔聲譽勛章）。

埃爾哈特

結業生們，我很遺憾我們今天無法齊聚一堂，配合慶賀。您們是特別的一屆，在俄亥俄州立大學150年的汗青上都很少見。固然我們不再騎馬并肩作戰，但我知道您們的怙恃、所愛之人、伴侶、師長，對您們和您們取得的當作就感應同樣驕傲。

當您們站在鏡頭前時，是無法看到整個畫面的。但我但愿您們能將這些分歧平常的履歷當當作聲譽勛章。那些睜大眼睛、敞高興扉迎接汗青挑戰的人，永不知足，奮斗不止，才會對他人糊口發生龐大影響。

每一個時代，糊口總會以一種令人沮喪的體例提醒我們：我們并不是故事的獨一作者。無論是否情愿，我們都要與一個難纏自私的合作者分享聲譽，這個合作者就是我們所處的情況。

當我們夸姣的打算被打亂時，這樣的工作會時常發生；當我們心心念念的但愿破滅時，這樣的工作會不時發生，我們只有一個選擇：要么為那些掉去后永遠無法復得的事物詛咒，要么選擇去感恩，感恩這些遭遇將我們的目光從為本身撰寫的故事上移開，轉標的目的重塑后的宿世界。

1998年，當我進入蘋果公司時，我的確不敢相信本身竟如斯幸運。我覺得我的余生都將為史蒂夫·喬布斯（Steve Jobs）工作。但命運無常，掉去史蒂夫后我十分孤傲，這證實沒有什么比我們對他人的影響更永恒、更壯大。那些可以或許回首這段光陰，回憶這些未便甚至厭倦的人，可以認為本身是幸運的，更多人將體味到真正的堅苦和驚駭，還有人會感觸感染到切身痛苦。

當我們標的目的所愛之人、伴侶追求撫慰時，細心想想那些對您們糊口影響較小但同樣有意義的人。想想一個被社會忽略或蔑視的不法移平易近父親，他今天正冒著生命危險在地步里勞作，養活他的家人和您們的家人。想想一個獨身母親，晚上清算貨架，早上開公交車，沒有她良多工作都無法正常運轉。想想病院的護理員，跪在地上用手擦洗病房，就像祭司潔凈神殿一樣孤傲而神圣。

最主要的是，您們如斯幸運地接管了宿世界頂尖的教育，要想想該若何步履和工作，改變這一切。這些時刻所揭示的，您們要銘刻于心：我們所愛之人的健康和幸福、社會的恢復力、這些人做出的犧牲——無論是大夫仍是潔凈工，都誠心誠意為他人辦事。

隔離在家給您們留出了很多零星時候，我一向試著操縱這些時候讀些書。我一向在讀亞伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln）的書，我想把它保舉給任何想要準確對待這些時代的人。您會驚奇地發現他的思惟至今看來仍是那么伶俐、有趣和鮮活，這個保守而謙善的漢子是若何在喧嘩的時代讓別人看到但愿。

在我們慶賀俄亥俄州立大學當作立150周年之際，要記住，若是不是林肯簽訂經由過程了贈地大學法令，這所大學就不會存在（注：1862年美國國會經由過程了《莫雷爾法案》，劃定各州凡有國會議員一名，撥聯邦地盤3萬英畝，用這些地盤的收益維持、幫助至少一所學院。俄亥俄州立大學就是一所贈地大學）。很難想象有人受到的情況限制比林肯更多。

俄亥俄州立大學

林肯發現國度處于水火倒懸之中，選擇迎難而上。國平易近紊亂爭吵，有素質缺陷，但又本性善良——林肯把所有一切，包羅他本身，都奉獻給了人平易近。他說：“安靜的曩昔時代的那些信條，不合用于暴風驟雨式的現代社會了。形勢嚴重，我們必需隨勢而動。我們面臨的環境是極新的，所以我們必需從頭思慮，從頭步履。我們必需先解放本身，然后才能拯救我們的國度。”

同窗們，您們面臨的環境也是極新的。對您們來說，曩昔的信條從來都不是您們的選擇。您們萬萬不克不及被利誘，必需睜著眼睛進入一個布滿堅苦的宿世界。您們肩負著撰寫故事的重任，故事紛歧定是您們選擇的，但仍然完滿是您們本身的故事。

您們是怙恃、祖怙恃、阿姨、叔叔、師長的驕傲，是以看得見的和看不見的體例塑造了您們的社會的驕傲。

您們的將來一片光亮，但您們中的很多人必需盡力奮斗才能獲得當作功。此刻是您們的時代。從頭思慮，從頭步履。去締造一個比您們曩昔預想的更夸姣的將來！

在恐怖的時刻，再次呼吁我們懷抱但愿。

祝賀大師。祝您們事業有當作，身體健康。

很是感激！