敘利亞語是一種幾乎絕跡的語言或一套語言。雖然很少有人單獨使用它作為一種完整的語言,但在世界上某些地方,它仍然被用作宗教文獻的腳本。敘利亞語起源于公元前5世紀左右的一種簡單方言,經過許多不同的時期演變成各種不...
敘利亞語是一種幾乎絕跡的語言或一套語言。雖然很少有人單獨使用它作為一種完整的語言,但在世界上某些地方,它仍然被用作宗教文獻的腳本。敘利亞語起源于公元前5世紀左右的一種簡單方言,經過許多不同的時期演變成各種不同的方言,最終走向滅絕的邊緣。

死海古卷包含敘利亞語文字。這個名字有時也可能被用作所有東方亞拉姆語的總稱,包括棕櫚亞拉姆語、亞砷酸亞拉姆語和曼德語。更具體地說,敘利亞語通常用來描述在埃德薩周圍的奧斯羅內語。古敘利亞語最終在公元前2世紀成為國家語言。大約從3世紀開始,敘利亞語開始被用作基督教的宗教語言,尤其是在愛德薩周圍地區。它被用作運送基督教的船只,語言進一步正式化,以幫助制作敘利亞語圣經。在5世紀末,大量說敘利亞語的基督教徒逃到波斯,以避免受到講希臘語的基督徒的迫害。這導致說敘利亞語的信仰內部以及語言內部出現了相當大的分裂。中敘利亞語分為西部-中敘利亞語和東部-中敘利亞語,這兩種語言有很大的方言差異,在發音和詞匯上,盡管他們仍然完全可以相互理解。西方中敘利亞語仍然是馬蘭卡拉敘利亞東正教、馬龍派教會、馬爾托馬教會、敘利亞東正教、敘利亞天主教和敘利亞馬蘭卡拉天主教會的語言中東敘利亞語仍然是東部亞述教會、迦勒底天主教會、迦勒底敘利亞教會和錫羅馬拉巴爾教會的語言。這種語言從7世紀開始急劇衰落,阿拉伯語開始在該地區占主導地位。13世紀,當蒙古人入侵該地區時,這種語言進一步衰落,幾乎完全滅絕了。然而,小部分地區幸存下來,到了現代,它又有了一些復蘇。現代敘利亞語與古典和中古形式有相似之處,但沿途吸收了當地阿拉米語方言的元素。因此,今天的方言因地區的不同而有很大的差異。現代西方敘利亞語中最著名的方言是土羅約語,它在土耳其的圖爾阿布丁語中使用。現代的東敘利亞語在很多方面類似于東方亞拉姆語,一種猶太人的語言。亞拉姆語和亞述新亞拉姆語也使用相同的字母表,所以有一種很好的語言敘利亞文的交易。也許最值得注意的是,《死海古卷》以敘利亞字母書寫為特色。