格倫·麥格拉斯(Glen Mcgrath)——歐美板球史上最快的投球手

格倫麥格拉斯(Glen Mcgrath)——歐美板球史上最快的投球手在《歐美板球史上最快的投球手》中排名第3名。我們精選了部分網友觀點： ...

格倫麥格拉斯歐美板球史上最快的投球手在歐美板球史上最快的投球手中排名第3名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

在表現、連貫性、準確性、精神力量、態度、職業道德等方面，格倫都會排在我的第一位。盡管速度和揮桿速度有限，格倫還是遠遠領先于同時代的人。令人驚訝的是，正是彈跳和接縫運動讓他打出了三分球——通常不是這樣。歸功于他的策略，耐心和金屬韌性。我的前幾名是1-格倫·麥克格拉斯2-瓦西姆·阿克拉姆-馬爾科姆·馬歇爾-丹尼斯·利利3-邁克爾·霍爾德-肖伊布·阿克塔-布雷特·李-伊姆蘭·汗4-戴爾·斯特恩-卡皮爾·德夫-瓦卡爾·尤尼斯-理查德·哈德利5-扎希爾·汗-拉西思·馬林加6-查明達·瓦阿斯

In terms of performance, consistency, accuracy, mental strength, attitude, work ethic, Glen would come first in my list. The guy went way ahead of his contemporaries despite limited speed and swing. Amazingly, it was bounce and seam movement that got him wickets - normally its not the case. Credit to his strategising, patience and metal toughness. My top few would be 1 - Glen Macgrath 2 - Wasim Akram - Malcom Marshall - Dennis Lillee 3 - Michael Holding - Shoaib Akhtar - Brett Lee - Imran Khan 4 - Dale Steyn - Kapil Dev - Waqar Younis - Richard Hadlee 5 - Zaheer Khan - Lasith Malinga 6 - Chaminda Vaas

···································································

麥格拉斯在測試賽中比阿克蘭要好得多。他的記錄，平均命中率很低，在這兩種形式的比賽中，經濟都比阿克蘭好。在真正的板球測試中，他比阿克蘭多出149個三角球。他的主客場戰績都很好。他在頂級擊球手中的三分球命中率遠高于阿克蘭。麥格拉斯是這場比賽歷史上最成功的快速投球手

Mcgrath is far better bowler than Akram in test matches. His record, average strike rare, economy all better than akram in both forms of the game. In test which is real cricket he has 149 more wickets than Akram. His home away record both are excellent. His percentage of wicket of top order batsman is much higher than Akram. Mcgrath is the most successful fast bowler in history of the game.

···································································

我一直喜歡瓦西姆·阿克拉姆，左臂或是一個回合，把球移動到了所有的地方，但是統計數據在測試完回家或客場后都不會撒謊和測試，麥格拉斯總是做生意。統計數據不撒謊。他也不是一個只擦尾巴的保齡球手

I always liked wasim akram, left arm over or round and moved the ball all over the place but the stats don't lie and test after test home or away McGrath always did the business. The stats don't lie. And he wasn't a bowler who just mopped up the tail.

···································································

格倫·麥克格拉斯是一個非常經濟的投球手，他能夠同時拿下許多邊線。巨大的揮桿和高速意味著他是高度危險的。他可以像坦杜爾卡一樣擊出危險的擊球手

Glen Mcgrath was a very economic bowler and was capable of taking many wickets at the same time. Great swing and great speed meant that he was highly dangerous. He could bowl out dangerous batsman like Tendulkar.

···································································

我親眼目睹他一次又一次地恐嚇世界頂級擊球手，他似乎總是急于擊球，擁有世界上最好的保鏢之一

I have witness him literally terrorized the world's premiere batsmen over and over again. He always seem to be anxious to bowl, and possessed one of world's fesses bouncers.

···································································

他的線條和長度使他成為最好的。他是少數幾個能阻止拉拉和坦多爾克的人之一。他是一臺持續運轉的機器

His line and length makes him the best. One of the few that could stop the Laras and Tandulkers. He was a machine that just kept on going.

···································································

世界杯歷史上最好的保齡球手3世界杯冠軍澳大利亞麥格拉斯是領先的保齡球手

Number 1 Bowler Best bowling in World Cup history 3 World Cup Winning Australia McGrath is leading bowler

···································································

從來沒有人能在一次傳球中把同一個球擊出6次，他同樣以最佳的速度和揮桿做到這一點

No one has ever been able to bowl the same ball 6 times in an over. He also does this with best pace and swing.

···································································

他可能投球速度很快，但他也殺死了非洲瀕危動物，在社交媒體上發布了他的“殺戮”。不可饒恕！

He might be a fast bowler but he also kills African endangered animals posts his "killings" on social media. Unforgiveable!