埃里希·馮·曼斯坦(Erich von Manstein )——歐美最佳二戰德國陸軍元帥

埃里希馮曼斯坦(Erich von Manstein )——歐美最佳二戰德國陸軍元帥在《歐美最佳二戰德國陸軍元帥》中排名第1名。我們精選了部分網友觀點： ...

埃里希馮曼斯坦歐美最佳二戰德國陸軍元帥在歐美最佳二戰德國陸軍元帥中排名第1名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

顯然比隆美爾強.如果不是希特勒，曼斯坦本可以拯救被包圍的第六軍.斯大林格勒災難后，他能夠穩定南部前線，發起反攻，奪回查爾科夫.“烏特內曼-齊塔德爾”（庫爾斯克戰役）也是他的主意，但希特勒命令他們等到夏天1943年，紅軍有足夠的時間來鞏固他們的防線.對他作為最好的德國費爾德馬爾沙爾的地位來說，同樣重要的是，馮·曼斯坦從來沒有下令處決平民、猶太人或任何其他民族.他不是種族主義者，也不是納粹黨成員

Clearly better than Rommel. If it wasn't for Hitler, Manstein would have save the encircled 6th Army. After the Stalingrad disaster he was able to stabilize the front in the south and launched a counter offensive recapturing charkov. The "Unternehmen Zitadelle" (battle of Kursk) was also his idea, but Hitler ordered them to wait until Summer 1943. So the Red army had enough time to fortify their defense lines. Also important for his status as the best german Feldmarschall is the fact, that von Manstein never gave a order to execute civilians, jews or any other ethnic group. He was no racist or member of the Nazi party.

···································································

費爾德馬爾夏爾·馮·曼斯坦顯然是德國軍隊中最好的前線軍官。盡管德國確實派出了世界上最訓練有素的軍隊。軍官、士官和舒茨都受過如此高程度的交叉訓練，以至于當他們的領導人在戰場上倒下時，各個擊破了先機。希特勒減少了裝甲師和步兵師的規模，增加了更多的師，但減少了旅和團。因此，先前的有效兵力喪失了。馮·曼斯坦和他的同僚們在這場變革中沒有成功。因此，隨著戰爭的推進，為了拯救士兵，軍官們不得不即興發揮。如果允許像1939年和1940年將軍們那樣繼續下去，德國人就會壓垮俄國人。如果德國人制造出“烏拉爾”六引擎重型轟炸機，那么他們就可以在“烏拉爾”山后面對俄羅斯工廠進行大規模轟炸，更有效地轟炸英國，再加上轟炸美國東海岸。多虧了希特勒，它被取消了，戰爭也失敗了

Feldmarschall Von Manstein was clearly the best line officer in the German Army. Although Germany did field the best trained army the World has ever seen. Officers, NCO's and Schutze were cross trained to such a high degree, that when their leaders fell in battle, each could step in an lead. Hitler reduced the size of Panzer and Infantry Divisions by adding more Divisions but with less brigades and regiments. Therefore, the prior effective force was lost. Von Manstein and his peers fought this change without success. So as the war moved forward, officers had to improvise in order to save their troopers. Allowed to continue as the Generals did in 1939 1940, the Germans would have crushed the Russians. Had the Germans produced the "Ural" six engine heavy bomber, then they could have massed bombed the Russian factories behind the "Ural" mountains, bomb Britain more effectively plus bombing the U.S. east Coast. Thanks to Hitler, it was cancelled and the war lost.

···································································

馬歇爾·曼施泰因是一位杰出的戰術家，他明白戰爭必須如何進行。令人遺憾的是，他沒有被允許做他計劃的事情，這導致了德國軍隊的逆轉。正如其他人之前所說，如果希特勒允許他的陸軍元帥/將軍們指揮他們的戰斗，我們所看到的歷史就是這樣今天和今天不同，曼斯坦的反攻非常出色，今天他的許多作戰計劃都是全世界軍事學院的案例研究

Field Marshall Manstein was a brillant tactician who understood how the warfare had to be conducted. It is indeed sad that he was not allowed to do what he had planned and this led to the reversal of the German army. As said earlier by others if Hitler had allowed his Field Marshalls / Generals to conduct their battles, the history what we see today and what would have been would be different. Manstein counter offensives were brillant and today many of his battle plans are case studies in the military academy worl wide.

···································································

現代坦克戰爭大師，曼斯坦計劃的創造者，克里米亞（世界上最堅固的堡壘）的勝利者，大部分時間都沒有盔甲的支持，沖向列寧格勒，在那里他表現出色，結果被沖向斯大林格勒去救第六軍，這是他幾乎成功的工作。潰敗后，他在“反手一擊”中展現了自己的天才，贏得了哈爾科夫并穩定了東部戰線。即使在庫爾斯克戰役中，他指揮的南方鉗子也表現出色，幾乎完成了包圍，但蘇聯在普羅霍羅夫卡的恢復力。我一直以來最喜歡的德國野戰馬歇爾，其次是古德里亞模型n隆美爾

Master of modern Tank warfare, creator of the Manstein Plan, winner of Crimea (world's strongest fortress) that too without support of armour for most of the time, rushed to Leningrad where he performed superbly, only to be rushed towards Stalingrad to rescue 6th Army, a job he almost succeeded in. After the rout, he showed his genius in the'backhand blow' to win Kharkov n stabilise the Eastern front. Even in battle of Kursk, the southern pincer which was under his command performed commendably and almost completed the encirclement but for the Soviet resilience at Prokhorovka. My all time favourite German Field Marshall, followed by Guderian Model n Rommel.

···································································

作為一個偉大的戰略家，如果希特勒讓曼斯泰因控制戰爭，我們也許會在德國的統治之下，因為他可以在1942年12月突破斯大林格勒前線，從而阻止俄國對第六軍的包圍，他也不象其他納粹最高統帥部那樣追隨希特勒

A great strategist, If Hitler had let Manstein control the war, we probably would maybe be under German rule know as he would of been able to break through the Stalingrad front in December 1942 thus stopping the Russian encirclement of 6th army in that city. He was also known not to follow Hitler as much as the other Nazi high command did

···································································

顯然，在戰爭策略上，他占了上風，希特勒一如既往地因為害怕報復或兵變而關閉他最優秀的將領。曼斯坦盡管不斷地抗議希特勒的決定，但他仍然忠于普魯士的軍事原則。毫無疑問，他是他那個時代最好的軍事戰略家！

Clearly he had the upper hand when it comes to warfare strategies, Hitler as always kept on shutting down his finest generals in fear of reprisals or mutiny. Manstein despite his constant protests against Hitler's decisions, he remained faithful to his Prussian military principals. Undoubtedly he was the best military strategist of his time!

···································································

他在德國和希特勒將軍的軍事實力中，被稱為“最優秀的德國和希特勒的戰術”，這可能是因為他在德國和希特勒將軍的軍事技巧中都是最優秀的

Probably the best German General. He was called "the fireman" for putting fires Hitler had set, because of his ego. Each German General had his good points and strengths but among historian he rates among the highest, and his tactics are studied in American Military Academies for their sheer brilliance.

···································································

曼斯坦的《失敗者》一書是必讀之作，曼斯坦的戰略意識和作戰意識高度發達，為憤怒線下的軍官提供了一個按照整體意圖行動和冒險的框架，在這個意義上，曼斯坦出色地表達了老赫爾穆思·馮·莫爾特克的遺產

Manstein's book 'Lost Victories' is a must read. Manstein had a highly developed sense of strategy and operations and hence provided a framework for officers down rage line to make moves and take risks in accordance with the overall intent. In this sense Manstein was brilliantly expressed the legacy of Helmuth Von Moltke the Elder.

···································································

馮·曼斯坦在二戰期間是德國國防軍最優秀的指揮官。他在1940年的西方進攻計劃中的輝煌計劃，克里米亞的攻勢，以及以收復哈爾科夫為高潮的南部俄軍進攻，以及第六軍的幾乎解放，都是他能夠掌控戰場的例子，不像隆美爾在阿拉曼戰役中兩敗俱傷

Von Manstein was quite simply the best commander in the Wehrmacht during WW2. His brilliant plan for the Western Offensive in 1940, the capture of the Crimea, his southern Russian offensive culminating in the recapture of Kharkov the near liberation of the 6th Army are all examples of his ability to achieve mastery of the battlefield, unlike Rommel who lost both Battles Of Alamein.

···································································

他是一個軍事（戰術）屬。他的學派認為，軍隊的所有部門不僅要機動，而且要靈活、迅速。他果斷果斷，深受部下的愛戴，備受尊敬。然而希特勒從不信任他，這使他付出了戰爭的代價。多些評論吧，達爾；

He was a military (tactical ) genus. It was his school of thought that all branches of the military should be not only mobile but fluid, and swift. He was decisive and well loved by his men, highly respected. Hitler never trusted him however and it cost him the war. show more comments darr;