他們說一個引導,而不是。(They say a-boot, not about.)——歐美加拿大十大成見

他們說一個引導,而不是。(They say a-boot, not about.)——歐美加拿大十大成見在《歐美加拿大十大成見》中排名第4名。我們精選了部分網友觀點： ...

他們說一個引導而不是歐美加拿大十大成見在歐美加拿大十大成見中排名第4名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

唯一的加拿大我聽說在YouTube上說一個引導是一個隨機的家伙。其他加拿大我聽說像其他人一樣。——RogerMcBaloney說

The only Canadian I've heard say a-boot was a random dude on YouTube. Every other Canadian I've heard says about like everybody else. - RogerMcBaloney

···································································

我讀一本書的主人公描述加拿大的口音不迅速,而不是她已經習慣南方口音。作為一個加拿大人,我還想同意,說除非我們取笑自己的成見或現在是冬天,我們不要說一個引導。

I read in a book that the main character described the Canadian's accent as skipping along quickly, and not the 'southern drawl' she was used to. As a Canadian, I would also like to agree and say that unless we're making fun of our own stereotypes or it's winter, we don't say a-boot.

···································································

并不是那么糟糕。我們說…你知道非常快,所以聽起來像我們說一個引導。我們說事情有趣。所以做美國和英國是如何我說停止取笑或我將開始指出所有的奇怪方式你說你的話。

It is not that bad. We say about...just you know really fast and all so it sounds like we are saying a-boot. We say things funny so what. So do Americans and British it is how I talk stop making fun of it or I'll start pointing out all the weird ways you say your words.

···································································

我愛加拿大口音。這聽起來流暢,我發現他們比美國更善于辭令的。——Britgirl

I love the Canadian accent. It sounds smoother and I find they're more well-spoken than Americans. - Britgirl

···································································

如果有一個比美國和加拿大口音差異。

If there was a difference than American and Canadian accents.

···································································

人聽。這個刻板印象是來自因為美國人,我們+ u2018ou + u2018聲音,對他們來說,聽起來像是他們+ u2018oo + u2018聲音。對我們來說,他們像我們說+ u2018boot + u2018 + u2018about + u2018是非常不同的,我們不要說+ u2018aboot + u2018。只聽起來像我們一樣Ameericans因為他們的口音。

GUYS LISTEN. This stereotype was concieved because to Americans, our "ou" sound, to them, sounds like their "oo" sound. To us, they way we say "boot" and "about" is very different, and in fact we do not say "aboot". It only sounds like we do to Ameericans because of THEIR accent.

···································································

唯一一次我聽過有人說aboot,美國人認為我們說,加拿大人抱怨美國人認為

The only time I've ever heard anyone say aboot, was americans thinking that we say it and canadians complaining about americans thinking that

···································································

到底誰說一個引導我加拿大和我從來沒有說過,永遠不會懂的。忘記說它還沒有聽到任何人說。

What the heck who says a-boot I am Canadian and I have never said that and never will. Forget saying it l haven't even heard anyone say that.

···································································

我從來沒有聽到任何人說一個引導

I've never heard anyone say a-boot

···································································

什么?我們說這些話很奇怪嗎?免費醫療care.——iisuperwomanii我不是她,但她說這

About? Do we say these words weird? Free health care.--- iisuperwomanii( I am not her but she said this)