老派(Old School)——歐美最棒的兒童日記

老派(Old School)——歐美最棒的兒童日記在《歐美最棒的兒童日記》中排名第9名。我們精選了部分網友觀點： ...

老派歐美最棒的兒童日記在歐美最棒的兒童日記中排名第9名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

很高興看到格雷斯爺爺回來了！我也喜歡結尾的轉折，但我不是一個破壞這些東西的人。沒有以前的書有趣，但更有趣和迷人的比以前的書。總的來說，一個偉大的閱讀！

It was quite nice to see the return of Gregs Grandpa! I also liked the twist at the end, but Im not one to spoil these things. Less funny, but more intriguing and captivating than the previous books. Overall, a great read!

···································································

好書！他們把它弄得既漂亮又簡單，我只用了一個小時就完成了！這是一個從長遠來看的進步，我認為這是最糟糕的一本書系列，因為它太注重情節，羅利似乎像什么，曾經？唯一的負面影響是羅德里克工作的那家餐館，這家餐館顯然是從第三個輪子上回收了老掉牙的東西，但總的來說，這本書非常棒！至少應該在這個名單上排名更高！

Great book! They kept it nice and simple, and I finished it in like an hour! It was an improvement from the Long Haul, which I thought was the worst book of the series because it was way too plot focused (Rowley appeared like what, once? ) The only negative was the restaurant that Rodrick worked at, which was an obvious recycling of Corny's from The Third Wheel. Overall, very great book though! Deserves to at least be higher on this list!

···································································

我真的認為這是最好的一本。它太棒了，我認為它反映了我在五年級時的生活，我去了施密特營。這本書是最好的。愛它！

I honestly think this is the best one. Its awesome and I thought that it reflected on my life when I was in the 5th grade and I went to Camp Schmidt. This book is the best. Love It!

···································································

這本書太棒了！唯一奇怪的是，當媽媽讓整個社區都免費使用電子設備，當人們在家吃晚飯或做任何事情時，他們都得關燈！我認為它應該得到第四或第五名。我要向杰夫·金尼致敬，因為他寫了這本書

This book was AWESOME! The only part that is strange is that when Mom makes the whole neighborhood electronic-free and when people are eating dinner or doing whatever at home, they gotta turn OFF the lights! I think it deserves the fourth or fifth place. I'll give a like to Jeff Kinney for writing this book.

···································································

我剛看完這本書，我個人喜歡它。當然也有一些負面的地方，比如說，我不喜歡的是，當他去實地考察的時候，他們幾乎改變了整個故事，但沒關系。我也喜歡這本書的情節轉折，不會破壞它

I just finished reading this book, and personaly I loved it. Of course there was some negative parts, like for example, what I didn't like about it was that they practically changed the whole story when he went on the field trip, but that's ok. What I also loved about it was the plot twist in the end. Not gonna spoil it.

···································································

我太喜歡這本書了，尤其是他們去森林實地考察的結尾。很搞笑，但是情節有點怪。而且，“飯后不穿褲子”的規定也很愚蠢。誰會想到這個？！但我還是喜歡這本書

I love this book so much, especially the ending where they go on a field trip to the woods. It is hilarious, but the plot is a bit weird, though. Also, the "No Pants After Dinner" rule is stupid. Who would come up with that?! But I still like this book.

···································································

這是這個系列中最好的一本書！我特別喜歡格雷格去硬拼字農場的情節轉折和關于塞拉斯刮刮的謠言像野火一樣蔓延。我真的很喜歡野營的東西，但我喜歡這本書！

This is the best book in the series! I especially like the plot twist where Greg goes to Hardscrabble Farms and the rumor about Silas Scratch spreads like wildfire. I really like stuff about camping for some reason, but I LOVE THIS BOOK!

···································································

我剛看完這本書。應該是1。很有趣的是，我可以把它和我自己去學校夏令營的經歷聯系起來。為了防止這本書過時，這篇評論是2015年11月13日星期五的《男人》

I just finished reading this book. It should be 1. It was very funny at I could relate it to my experience when I went to a school camp myself.Just in case this becomes outdated, this comment was man on Firday, November 13, 2015

···································································

我喜歡他被女童子軍追殺，和羅德里克的樂隊伙伴在一起，他碰巧是個罪犯，偷了女童子軍的餅干。還有整個露營旅行

I like the part when he is chased by girl scouts and is with Rodrick's band mate who happens to be a criminal and steals girl scout cookies. And the entire camping trip.

···································································

我很喜歡這個弱小的老學校的日記。它很有趣，它有很多有趣的部分，你應該再加一點。杰夫·肯尼，你應該多寫一本這樣的書

I love diary of the wimpy kid old school. It is very funny, it have lot of interesting parts and you should add just little more juisy part. Jeff Kenny you should make more book like this one.