·······································································
···································································
它被用作明喻,用來比喻某件無趣的事
It's used as a simile for something uninteresting for a reason
···································································
什么油漆干了不僅無聊而且愚蠢。為什么有人要這么做?
Whatching paint dry is not only boring but stupid too.Why would anyone do it anyway?
···································································
就像整天盯著石頭一樣有趣
It is as fun as staring at a rock all day.
···································································
嗯,這比盯著石頭還有趣
Well, its as fun than staring at a rock.
···································································
就像看著小草生長-克里斯坦格蘭特
Just like Watching Grass Grow - christangrant
···································································
看油漆干是有趣的,如果你有8個涂鴉
Watching paint dry is fun if you have like 8 doobies.
···································································
這是有原因的比喻
This is a simile for a reason.
···································································
如果你覺得無聊的話,那就太好了!
Great to do if you're bored!
···································································
干的時候做點別的吧,孩子們
do something else while it dries kiddo- cys
···································································
誰會浪費時間把表漆弄干…如果你這樣做,你就是個失敗者
Who the hell would waste their time to flipping watch paint dry...if u do that u r a loser.
0 篇文章
如果覺得我的文章對您有用,請隨意打賞。你的支持將鼓勵我繼續創作!