明星演員瑞秋貝利歐美最壞歡樂角色在歐美最壞歡樂角色中排名第1名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

我認為雷切爾·貝瑞是一個過分特權、自私、無知、煩人、過分戲劇化、不配的、到處都是可怕的人。她的聲音充其量是低于標準的，當有那么多比她更有才華的演員時，她總是在聚光燈下呆著。看著《歡樂合唱團》，我幾乎看到了所有交給雷切爾·貝瑞的東西當她沒有天分的時候，她是銀牌殺手。坦白地說，當她在第六季開始失敗時，我為她歡呼，即使那是短暫的。在我看來，她的角色是不現實的，很多東西都交給了她，而且她從來沒有長大。說實話，我絕不會把這個節目叫做歡樂，我會打電話給瑞秋·貝瑞秀或者瑞秋·貝瑞以及后援，因為這不是關于俱樂部的，而是關于一個在我眼里沒有天賦，把一切都交給她，如果她不喜歡某件事或者事情跟她不符，她就會發出嘶嘶聲，打破友誼。我會的我想看到她長大

I think Rachel Berry is an over privileged, selfish, ignorant, annoying, over dramatic, undeserving, and all around horrible person. Her voice is sub-par at best and she stays in the spotlight way to much, when there are so many with better talent than her in the show. Watching Glee I've seen practically everything handed to Rachel Berry on a silver plater when she has no talent. Frankly I cheered when she failed in the beginning of season six, even if it was short lived. Her character in my opinion is unrealistic, to much was handed to her and she never grew up. To be blunt, I would never have called the show Glee, I would have called the Rachel Berry show or Rachel Berry and the back ups, because it's not really about the club, it's mostly about an attention seeking girl who in my eyes has no talent, gets everything handed to her, and if she doesn't like something or it doesn't go exactly her way, she throws a hissy fit and breaks up friendships. I would have liked to see her grow ... more

···································································

你們說你討厭她的角色，但那是因為你不了解她的性格。我愛瑞秋，她是我最喜歡的角色，因為我能和她有太多的關系。我一生中大部分時間都被欺負過，但他們對我唯一沒有的就是我會唱歌。所以我加入了合唱團，我接受了他們的每一個獨唱。我對我的表演充滿信心，不是我的社交生活，這讓我很驚訝。瑞秋曾經說過，對我來說，這是真的，“我寧愿成為明星也不愿被人喜歡。我并不是說這是健康的，也不是說這是一種方式，但我沒有什么不愿意做的事來獲得曝光的機會。”我也是這樣想的。沒有人喜歡過我，所以我沒有什么可失去的做獨奏，她不在乎別人怎么看她，她只想成為明星。每個人都知道這一點，這就是為什么他們都嫉妒她，這就是為什么她得到獨奏。所以你可以說她自私，騙子，婊子，一個…更多

You guys say you hate her character, but that's because you don't understand her character. I love Rachel, she's my favorite character because I can relate to her so much. I got bullied for most of my life, but the only thing they didn't have on me was that I could sing. So I joined choir and I took every single solo that they threw out there. My confidence was in my performance, not my social life. And it felt amazing. Rachel said once (which is true for me) "I would rather be a star than be liked. And I'm not saying that's healthy or the way to go, but there's nothing that I wouldn't do for the chance to be in the spot light." I thought the exact same way. Nobody ever liked me so there was nothing for me to lose to take solos, she didn't care what other people thought of her she just wanted to shine because she was a star. Everybody knew that, and that's why they were all jealous of her, that's why she gets the solos. So you can say she selfish, a liar, a bitch, a ... more

···································································

老實說，第五季我說到點子上了！我不忍心再看她了。她是我見過的最自私的角色之一，只有當她得到了她想要的，并且在上面的時候，她才真正快樂。為什么這個節目的編劇們如此愛她，給她所有的獨奏和好的休息，她總是贏？即使她被撞倒了一兩個木樁謝謝你桑塔納！它只會持續幾分鐘或最多一集。她完全無法忍受。庫爾特，梅賽德斯，桑塔納，甚至布蘭妮都比她更有才華。布蘭妮是最棒的舞者，瑞秋最多也不過是一般人。為什么她總是在聚光燈下？她只是喜歡給她的朋友們扔些面包屑，但除非她手頭有更好的東西，否則她永遠不會為他們感到高興。奎恩的性格發展非常有趣，我更希望看到更多的關注她。或者桑塔納，或者庫爾特，或者布蘭妮，或者梅塞德斯，或者任何人

I honestly have got to the point (Season 5! ) where I can't bear to watch her any longer. She is one of the most selfish characters I've ever seen and is literally only happy when she gets what she wants and is on top. Why do the writers of the show love her so much and give her all the solos and good breaks and she always wins? Even when she is knocked down a peg or two (thank you Santana! ) it only ever lasts for a few minutes or an episode at most. She is just totally unbearable. Kurt, Mercedes, Santana and even Britney are just so much more talented. Britney is the most amazing dancer, Rachel is just average at best. Why is she always in the spotlight? She just likes to throw a few crumbs to her friends, but is never really pleased for them unless she has something even better in hand. Quinn's character development was just so much more interesting, I'd have much preferred to see more focus on her. Or Santana. Or Kurt. Or Britney. Or Mercedes. Or just about anyone.

···································································

我覺得瑞秋自私，傲慢，非常煩人，是個戲劇女王。當人們沒有從她的計劃和夢想中獲益時，她就準備把它們拖下來操縱它們，比如當芬恩在第二季想再次加入足球隊，但她希望他放棄加入歡樂合唱團，這樣她就可以在社交上與他平等。她也不接受芬恩的夢想與她對他的期望不同，最終在紐約和布羅迪在一起背叛了他。瑞秋自私地泄露了父親的真相關于奎恩的孩子，芬恩會和她分手并和瑞秋約會，盡管這不關她的事，奎恩最終也會告訴芬恩的。雷切爾還威脅說要辭職，在她沒有得到每一個獨唱的時候表現得很暴躁。雷切爾這個角色被制片人和導演們太喜歡了。我不否認雷切爾是個非常有才華的人，但她被賦予了太多的獨奏，即使像桑塔納，梅賽德斯，蒂娜和奎恩…更多

I think Rachel is selfish, arrogant, extremely annoying and a drama queen. When people did not benefit her schemes and dreams, she was ready to drag them down and manipulate them, such as when Finn wanted to join the football team again in season 2 but she wanted him to drop it for glee club so she could feel socially equal to him. She also did not accept that Finn's dream differed from what she wanted for him, and eventually cheated on him in New York with Brody. Rachel selfishly spilled the truth about who the father of Quinn's baby was so Finn would break up with her and date Rachel, even though it was not her business and Quinn would maybe have told Finn eventually anyway. Rachel also threatened to quit and acted bratty when she was not given EVERY single solo. The character of Rachel was loved too much by the producers and directors. I will not deny that Rachel was extremely talented, but she was given way too many solos even though girls like Santana, Mercedes, Tina, and Quinn ... more

···································································

我真的認為雷切爾·貝瑞有太多的銀幕時間。而且，她是如此自我中心和惱人。她對待庫爾特就像一個農民，當桑塔納為替補試鏡時，她很生氣。然后，在唱詩班的房間里，大家都回來了，因為歡樂合唱團要結束了，桑塔納發了脾氣，她告訴桑塔納她好多了。然后她在浴室里哭了。說實話，她渴望別人的注意。我聽起來可能不太敏感，但瑞秋·貝瑞讓我很惱火。她認為她是最好的，每當有什么東西給別人的時候，她抱怨太多了。她的聲音很好，但有點太過自動調諧和太吱吱了。安伯瑞利做了她所有的現場表演，她在所有的歌曲中都是驚人的。總之，瑞秋貝瑞可以很漂亮，但她的個性不是最好的

I honestly think that Rachel Berry is given too much screen time. Also, she is so self-centered and annoying. She treated Kurt like a peasant and when Santana auditioned for the understudy, she got mad. Then, in the choir room when everyone came back because Glee Club was ending and Santana had her outburst, she told Santana that she was better. Then she went crying in the bathroom. Honestly, she craves attention. I may sound insensitive but Rachel Berry annoys me so much. She thinks she is the best and whenever something is given to someone else, she complains so much about it. Her voice is good but a little too much auto tuned and too squeaky. Amber Riley did all of her performances live and she is AMAZING in all of her songs. In all, Rachel Berry can be pretty when she is singing her songs but her personality isn't the best.

···································································

雷切爾從來沒有真正爭取到任何東西。一切都是因為她的天賦才交給她的。她試鏡失敗，但無論如何還是進入了她夢想中的學校。她在大學二年級時就被安排在百老匯音樂劇中擔任主角。一切都是如此輕松地來到她的生活中，你會這樣想的這會讓她高興和感激，但不是！她從不滿足于她所得到的，她總是想要更多。當她19歲的時候，她在一個真正的百老匯舞臺上扮演她夢寐以求的角色，為了能出演一些隨機的情景喜劇，她辭職了。她總是自私，對朋友很苛刻。我很驚訝她在對待每個人的方式之后竟然有了朋友

Rachel never actually fought to get anything. Everything was just handed to her just because of her natural talent. She had a failed audition but got into her dream school anyway. She was handed a lead role in a Broadway musical when she was just a sophomore in college. Everything just came to her life so easily and you would think that this would make her happy and grateful, but no! She was never satisfied with what she got, she always wanted more. She got to play her dream character in a real Broadway stage when she was like 19 years old and she quit just so she could star in some random sitcom she was offered. She was always selfish and treated her friends awfully. I was surprised she even had friends after the way she treated everybody.

···································································

我討厭瑞秋·貝瑞（Rachel Berry）這個角色只是一個普通的歌手，連跳舞都不會，卻一直是聚光燈下的人物，怎么會引起所有人的注意！我知道有些人可能會有不同的想法，但對我來說，她只是一個自私的孩子，她不值得擁有任何東西。那么多的人，即使不是比她更有才華，也比不上她。例如，關于合唱團的其他角色！我真希望編劇們能把更多的精力放在其他角色上，而不僅僅是雷切爾，如果他們真的把注意力放在她身上，那么至少讓她長大，為她擁有的一切而工作，而不是把它交給她，因為讓她得到她想要的一切而不去為它工作是很煩人的

I hate how Rachel Berry gets all the attention when the character is just an average singer who can't even dance and is, yet, still in the spotlight ALL THE TIME! I know some people may think differently, but to me she is just a selfish brat who doesn't deserve anything she has. SO many other people are as, if not even more, talented than she will ever be. For example, about EVERY OTHER GLEE CLUB CHARACTER! I really wish that the writers would focus more on other characters than just Rachel, and if they do focus on her, then at least have her grow up and work for everything she has instead of just handing it to her, cause it is quit annoying having her get everything she wants without working for it.

···································································

雷切爾的個性很刻薄，除了她自己，她什么都不在乎，她認為自己是個比自己更好的人。是的，她有一副好嗓子，但她的性格總是因為踩著別人而“高高在上”。我就是不能支持她。她聲稱要為她的團隊著想，但她總是到處上演鬧劇，當她不順道的時候，她會搶占聚光燈，然后走開。我能找到的唯一積極的事情就是她的角色經歷了一些性格發展，到了第六季，她幾乎可以忍受了。不過，要說清楚的是，我對莉亞·米歇爾一點都不了解，所以我對她個人沒有任何看法

Rachel's personality is abrasive. She cares very little about anything but herself, She thinks that she is a better PERSON than she is. Yes she has a good voice but her character constantly "rises above" by stepping on others. I just can't get behind that..She claims to look out for the interests of her team but she is constantly swirling drama everywhere, hogging the spotlight and walking away when she doesn't get her way. The only positive thing about her that I can find is that her character went through some character development and by season 6 she was (almost) tolerable. To be clear though, I don't know like anything about Lea Michelle so I have no opinion on her personally.

···································································

瑞秋是歡樂合唱團歷史上被高估的護城河人物之一。她對那些被她稱為“朋友”或“團隊”的人做過一些最自私的事情，如果她真的想得到一個獨唱或任何其他機會的話，她真的會割斷他們的喉嚨。事實上，還有其他更漂亮、更有才華的合唱團成員然而，這部電視劇只關注她那煩人、暴躁、自私自利的登頂野心，出于嫉妒，她謊稱桑迪·瑞森，退出歡樂合唱團加入“卡巴萊”，因為蒂娜得到的是獨奏，而不是她，然后用膠帶遮住她的嘴，因為她并不是每一個獨唱都是自動進行的。回想一下瑞秋的聲音在她的腰帶里缺乏完整而深沉的音質，是多么有才華的合唱團成員。聽蒂娜在“不僅僅是一種感覺”中的角色，在聽到天使般的聲音或桑塔納版的“不要下雨…更多

Rachel is one of the moat overrated character in all of Glee history. She has done some of the most selfish things to the people she calls her "friends" or "team" when really she would cut their throats if if meant getting a solo or any other chance in the spotlight. The fact is that there are other prettier and more talented glee club members yet the show solely focuses on her annoying, bratty, self-absorbed ambition to rise to the top. She lied about Sandy Ryerson out of jealousy, quit the glee club to join "Cabaret" because Tina was given a solo instead of her, and then covered her mouth with tape because she was not automatically given every solo. Going back on how there are more talented glee club members as Rachel's voice lacks a full and deep quality in her belts. Listening to Tina's part in "More than a Feeling" it's hard not get a chill up your spine after hearing that burst of angelic sound or with Santana's version of "Don't Rain ... more

···································································

雷切爾認為歡樂合唱團最需要她。她不應該得到這樣的獨奏。她指揮著周圍的人，表現得像是合唱團的老板一樣她是個無能的可憐蟲。雷切爾是個白癡。她讓每個人都為球隊選一個，但上一次我查到是Sugar Motta為國家隊提供資金。她從來沒有為歡樂合唱團做過任何事。她只想談論自己，不在乎別人經歷的任何事情。她活該在第六季中被貝基拋在臉上的蕩婦。她是利馬的失敗者是她將來的全部

Rachel thinks that the glee club needs her more than anything. She does not deserve the solos she gets. She bosses everyone around and acts like she owns the glee club she is talentless and pathetic. Rachel is an idiot. She told everyone to take one for the team, but last time I checked it was Sugar Motta who provided the money for nationals. She never did anything for the glee club. All she ever wanted to do was talk about herself and did not care about anything other people were going through. She deserved that slushie that was tossed in her face by Becky in season 6. She is a lima loser and that is all she is ever going to be.