協和式飛機(Concorde)——歐美十大商用飛機

協和式飛機(Concorde)——歐美十大商用飛機在《歐美十大商用飛機》中排名第4名。我們精選了部分網友觀點： ...

協和式飛機歐美十大商用飛機在歐美十大商用飛機中排名第4名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

天空之王，他被經濟所取代。迄今為止飛行速度最快的民用飛機，不愧是這個稱號的擁有者。我為他的下臺感到遺憾

The King of the Skies, who was dethroned by economics. The fastest civilian aircraft ever flown to date, more than worthy of holding the title. I lament the dethroning.

···································································

希望他們能在這架破紀錄的漂亮飛機上提高技術、舒適性和燃油效率。當飛機停止使用時，這是一個巨大的倒退。我不知道在不久的將來，我們是否會看到這樣的飛機，以及我們所有的技術

Wish they just improved technology, comfort and fuel efficiency on this record-breaking beauty of an aircraft. Twas one giant leap backwards when taken out of service. I wonder if we will see such an aircraft in the near future, with all the tech we have.

···································································

誰能忘記協和式飛機，它是第一架也是最后一架突破聲屏障的商用飛機，這意味著你可以在大約6小時或更短的時間內從倫敦飛往紐約，這幾乎是當今現代飛機速度的兩倍

Who could forget the Concorde, it was the first and last commercial aircraft to break the sound barrier. This meant that you could go from London to New York in around 6 hours or less that's almost twice as fast as modern aircraft today.

···································································

三角翼標志是英法兩國合作的結果。迄今為止最快的商用飛機。747在銷量上擊敗協和式飛機是協和式飛機擊敗波音2707投入生產的結果

The delta wing icon that was the result of a collaboration between Britain and France. Fastest commercial plane to this day. The 747 that went on to beat Concorde in sales was the result of Concorde beating the Boeing 2707 to production.

···································································

有史以來最好的飛機，在空中看和看都很漂亮。協和式飛機是真正的天空統治者和純英法工程

Best plane ever, beautiful to look at and to see in the sky. Concorde was truly the ruler of the skies and pure British and French engineering.

···································································

真正的噴氣式飛機之父，雖然它不再服役，但它仍然在商業航空界留下了遺產

Truly the grand father of jet planes although it is not in service any more it has still left a legacy in the commercial airline world

···································································

協和式飛機太棒了，它是第一架超音速客機。我希望它今天還在附近，那會很酷

The concorde is amazing it was the first supersonic airliner. I wish it was still around today that would be cool.

···································································

從紐約到倫敦只需3.5小時…以兩倍音速？！誰在他們的頭腦里不會？！？！哦，是的，每個人..因為票價高得離譜；

Getting from New York to London in 3.5 hours... at twice the speed of sound?! WHO IN THEIR RIGHT MIND WOULDN'T?!?!Oh yeah, everyone... because of the ridiculously high prices for a ticket... ;(

···································································

協和式飛機是地球上第一架超音速商用飛機！為什么它在名單上這么低？！

Well, Concorde is the first ever supersonic commercial plane on earth! Why is it so low on the list?!

···································································

真正的天空女王。有史以來最快的商用飛機。可惜災難發生了，這架飛機不久就停止了服務。我仍然夢想著乘坐協和式飛機飛行。遺憾的是，這架飛機只能在今天的博物館里看到——莫蒂爾科爾特308

The real Queen of the Skies. Fastest commercial plane ever. Too bad that catastrophe happened and this aircraft was taken out of service shortly after. I still dream about a flight on board a Concorde.It is a pity that this plane can only the seen in museums today - MaultierColt308