我女朋友是只九尾狐(My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox)——歐美最佳韓劇

我女朋友是只九尾狐(My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox)——歐美最佳韓劇在《歐美最佳韓劇》中排名第21名。我們精選了部分網友觀點： ...

我女朋友是只九尾狐歐美最佳韓劇在歐美最佳韓劇中排名第21名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

一看到標題，我就想這是怎么回事。但是，申敏啊，我的上帝！哇！最棒的是，她把一切都給了查大宇，這清楚地表明了當今生活中人們所缺少的。她是如此無私，把一切都給了一個自私的人，使他變得像她一樣。我喜歡珠子在兩者之間移動的方式，增加了人們對最終結局的焦慮。同樣，這是一個很好的結局，她還留著一條尾巴。真好看！

On seeing the title, I thought how this would be. But, Shin Min Ah, my God! Wow! The best part is that she gives everything to Cha Dae Woong which clearly states what people are lacking in today's life. She is so selfless and giving everything to a selfish person turns him like her. I loved the way the bead moved between both increasing the anxiety of what would be the final end. Again, it was a great happy ending yet, she had a tail left. Great to watch!

···································································

漂亮的女孩。還有可愛的男孩！烏爾完美的戲劇混合了智慧和酷的故事情節！尤其是因為她是一個神話中的古彌浩！我喜歡她可愛而天真的個性，盡管她外表嚇人，像個古美荷！李承基把她丟在船上，開始下雨，他意識到自己錯了，他還記得那一幕，即使是在船尾一年后看的那場戲，也很感人，她想把自己的珠子送給他來救他的命！我最喜歡的德拉瑪之一！

Pretty Girl. And Cute Boy! Urgh perfect drama mixed with intelligent and cool storyline! Espicially cause she is a mythical gumiho! I loved her cute and innocent personailty in spite of her scary facade as a gumiho! Loved the scene when its started to rain when lee seunggi left her on the boat and he realised he was wrong still remember that specific scene even 1 year aft watching that drama. Also its very touchinggg that she wanted to give her bead to him to save his lifee! LOVED IT one of my favorittee dramma ever!

···································································

我真的很喜歡…而且我經常哭和笑。我喜歡看每一集。這是我認識李承基的第一部戲。哇哦，當他笑的時候我意識到他很可愛，他真的是一個好演員。他也是一個好歌手，有一張友好的臉。申敏啊很漂亮，我也很喜歡她的表演方式…更有力量

I really like it... And I cried and laughed a lot. I enjoy watching every episode. This is the first drama that I've recognized lee seung gi. WOW I realize his cute when he smiled, and he's really a good actor. He is also a good singer and has a friendly face. Shin Min Ah is beautiful, I also like the way she act... More power

···································································

有史以來最好的戲劇！，沒有像我看過的很多韓劇那樣的富貴女的做法，新民阿的演技非常出色，尤其是當她大聲說“查奇”時，會讓你哭笑不得

Best drama ever!, no rich guy and poor girl approach like many of the Korean dramas I've watched. Shin Min Ah's acting is excellent especially when she says "chak chiki" laugh out loud. This will make you laugh and cry.

···································································

這和你每天看的很不一樣，新民啊真是太棒了，她的臉太讓人上癮了，看了你會同意我的

Its very different from what you watch everyday. Shin min ah is truly awesome. Her face is so addictive. Watch it and you'll agree with me.

···································································

這部戲是一部融合了許多手勢和感情的戲劇，大部分都讓我淚流滿面，但更不用說，里面有很多幽默，不管怎樣，這是我非常喜歡的一部戲劇

This drama is a drama blended with many gestures and feelings. Most of it makes me get teary eyes. But, not to mention, there is a lot of humor there. Anyway, it is one of the drama that I love so much

···································································

這是我看過的最好的電視劇之一。何美琪太可愛了。實際上第三集的結尾讓我加入了那部戲。我從來沒有像看第三集結尾那樣哭過。充滿了美妙的音樂，喜劇。精彩的戲劇。剛剛成為我的最愛

One of the best dramas I've ever watched. MI HO is so cute. Actually the end of the 3rd episode made me in to that drama. I 've never cried much as I did watching end of episode 3. Filled with great music, comedy. Wonder full drama. Just became my favorite.

···································································

這部戲太獨特了。我的意思是，故事和一切都很好。主角都很好，這部戲真的很值得看。我不明白為什么排在第十。看了它你就會知道我在說什么

This drama is so unique. I mean, the story and everything is so nice. The main characters are very good and this is really worth watching drama. I don't get why it's tenth. Watch it and u will know what I'm talking about.

···································································

把這部劇列在“喜劇”下面是很誤導人的。我從頭到尾已經看了5、6遍了，但每次都哭了。當然，結局是——對不起，如果我搞砸了——很好。非常好

Listing this drama under "Comedy" is very misleading. I watched it 5 or 6 times already (from start to finish), but I cried every time. Of course, the ending is - sorry if I'm spoiling - good. Very good.

···································································

完全甜美可愛。她特別扮演這樣甜美天真的角色，但兩個主角都很可愛。我是不是反復使用了“甜美可愛”？

Totally sweet and adorable. She especially plays the role with such sweet naivete and innocence but both leads were adorable. Did I use just sweet and adorable repeatedly?