永恒傳說(Tales of Eternia)——歐美最佳南科故事小游戲

永恒傳說(Tales of Eternia)——歐美最佳南科故事小游戲在《歐美最佳南科故事小游戲》中排名第8名。我們精選了部分網友觀點： ...

永恒傳說歐美最佳南科故事小游戲在歐美最佳南科故事小游戲中排名第8名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

我有史以來最喜歡的電子游戲。這個游戲讓我愛上了JRPG，并引發了一種游戲成癮，這種沉迷持續了近20年。我聽說很多人抱怨圖形、游戲玩法等。但你必須想一想，它已經有將近20年的歷史了，用今天的視覺標準來評判它是不公平的。它確實一個堅實而深刻的故事情節，豐富的人物性格，以及真實的人物發展和關系

My favorite video game of all time. This game made me fall in love with JRPGs and sparked a gaming addiction which is nearly 20 years strong and still going. I hear so many people complain about the graphics, game play, etc... But you have to think, it's nearly 20 years old and it's not fair to judge it by today's visual standards. It has a solid and deep story line, rich characters, and authentic character development and relationships.

···································································

《永恒的傳說》一直是我最喜歡的游戲。我喜歡它的故事，它的角色，除了里德，它的世界和它的游戲性。它如此低的價格讓我很不安，當它真的很出色的時候，我把它看作是不那么受歡迎的故事類游戲之一。——梅雷迪

Tales of Eternia is my favourite game of all time. I love its story, its characters (except Reid), its world and its gameplay to bits. It upsets me to see this so low, and to see it as one of the lesser popular Tales games when it truly is outstanding. - Meredy

···································································

我玩過一些早期的“傳說”游戲，但我認為這是一個打敗他們的游戲。我肯定要看看新的版本，但角色，動畫，音樂-都是如此美麗

I've played a few of the earlier "Tales of" games but I think that this is the one to beat them all. I'll most definitely have to look at the newer releases but the characters, the animations, the music - it was all so beautiful.

···································································

我玩的第一個童話游戲讓我想玩它的其他系列游戲，甚至是之前的游戲。它在PSX游戲機中看起來很漂亮；在那個時代掌握了線性戰斗系統。一個杰作！

The first Tales game I played that made me want to play other of its series of titles, even the game before it. It looked beautiful in PSX console; mastered the linear battle system during that era. A masterpiece!

···································································

對于任何關于PS1游戲的故事，這一個會摧毀它。是的，因為它在PS1上發布的很晚，故事情節和游戲性是如此的精彩

For any tales of game on the PS1, this one demolishes it. Yes due to the fact that it was release really late on the PS1 the Storyline and gameplay is so wonderful.

···································································

這是我玩過的最好的故事游戲。我玩過很多次這個游戲，直到我記得它的大部分秘密，包括神奇廚師和鏡頭

This is the best Tales game I've ever played... I've played this game many many times until I remember most of it's secrets including wonder chef and lenses

···································································

為什么這場比賽離冠軍如此之遠。很久以前它問世的時候，它是開創性的。一切都做得非常漂亮

Why is this game so faraway from the top. When it came out (a long time ago), it was ground breaking. Everything was done very beautifully.

···································································

《第一個命運》是我對童話游戲的介紹，它讓我對它們有一種“喵喵”的感覺。一年后，我嘗試了這個游戲，并愛上了這個系列

The first Destiny was my intro to the Tales games that left me with a "meh" feeling towards them. Tried this one a year later and fell in love with the series.

···································································

“我真的很喜歡這款游戲的感覺和藝術風格，我在ps1和psp上玩得很開心。”

"I really like the feel and the artistic style this game has, I had fun playing through the game on the ps1 and my psp. "