坐在尷尬的沉默中(Sitting through an awkward silence)——歐美最尷尬的時刻

坐在尷尬的沉默中(Sitting through an awkward silence)——歐美最尷尬的時刻在《歐美最尷尬的時刻》中排名第2名。我們精選了部分網友觀點： ...

坐在尷尬的沉默中歐美最尷尬的時刻在歐美最尷尬的時刻中排名第2名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

我在一輛公共汽車上，然后我看到我的哥哥，我給他打電話，但他沒聽見，因為他戴著耳塞，然后車上的每個人都看著我，好像我是個殺人犯，大家都在默默地哭泣。上帝為什么

I was at a bus and then I saw my brother I called him but he didn't hear me because he has earpods on and then everyone at the bus just looked at me like I'm a murderer and there was a cringy silent. God why

···································································

里面有“尷尬”這個詞。你想怎么樣？另外，尷尬的沉默是當人們實際上不能說話，但當有人不以同樣的方式搖晃它時，它就不允許人們說話了……”

It's got the word "Awkward" inside. What do you expect?Plus awkward silences is when people can't actually talk but when someone don't shake it the the same way, it doesn't allow people to talk... "

···································································

這是真的！我的朋友們說完了話，然后我們就四處走走，然后其中一個說了聲尷尬的沉默

That's so true! My friends have finished talking and then we're just walking around.Then one of them just says awkward silence

···································································

這是最尷尬的時刻

It is the most awkward of the awkward moments. 'enough said.

···································································

他們的名字里真的有點尷尬。這是最糟糕的冰霜之羽

They literally have Awkward in the name. This is the worst - FrostfeatherofSnowClan

···································································

…笨拙的愚蠢

...awkward silience.

···································································

當我和我的朋友們結束一段對話后，我們誰都想不出下一步該說什么，通常是我在這之后說話，而那個男孩總是說“尷尬的沉默”——匿名的小妞

When me and my friends finish a conversation none of us can think of what to say next (normally it's me who talks after this) and the boy always says "awkward silence)" - AnonymousChick

···································································

這種事一直都在發生，幾乎每次我說“呃，我討厭這種沉默”，是的，這太尷尬了

It happenes all the time, and almost every time I say something like "ugh, I hate when there's this silence" and yeah it's so awkward