重力(Gravity)——歐美2013年最佳電影

重力(Gravity)——歐美2013年最佳電影在《歐美2013年最佳電影》中排名第4名。我們精選了部分網友觀點： ...

重力歐美年最佳電影在歐美年最佳電影中排名第4名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

這部“電影”太糟糕了，幾乎沒有任何故事可言！事實上，我將用一個例子來總結這個故事劇透警報！主人公瑞安進入太空是因為她哀悼女兒的死亡，她和喬治·克魯尼一起玩吊牌游戲時滑倒了，喬治·克魯尼在飛船被太空碎片擊中后死亡，這意味著瑞安必須漂流到中國站，而中國站也設法穿過同樣的廢墟，墜入一個方便的湖里。這基本上就是整個故事，除了喬治·克魯尼死后再次出現的一個毫無意義的夢。當然，畫面很棒，但圖像不能拍電影

This 'Film' is terrible. There is virtually NO STORY whatsoever! In fact, I will summarise the story in one sentence:SPOILER ALERT!Ryan (the main character) goes into space because she mourns the death of her daughter (who apparently slipped whilst playing tag -_-) along with George Clooney, who dies after the ship is hit by space debris, which means that Ryan must drift to the Chinese station (which somehow also manages to cross the path of the same debris) and crash land into a convenient lake. THAT is basically the entire story, apart from a pointless dream in which George Clooney posthumously reappears. Granted, the graphics are great, but graphics don't make a film.

···································································

上一次一部著名的廣為發行的真人版電影《爛番茄》的收視率達到97%或更高是在1997年，《洛杉磯機密》上映。這也是自《創世紀》以來第一部進入IMDB 50強的影片。這絕對是2013年的最佳影片。《鋼鐵俠3》雖然是一部很棒的電影，當它上映的時候甚至不是最好的電影。菲利普斯船長應該在前五名。如果重力不存在的話，它會是我今年最喜歡的電影

The last time a notable wide-released, live-action film was rated 97% or higher on rotten tomatoes was in 1997 when L.A. confidential came out. It is also the first film since Inception to get a spot in IMDB's top 50. This is definitely 2013's best film.Iron man 3, although a great movie, wasn't even the best movie when it came out.Captain Phillips should be in the top five. It would have been the my favorite film of the year if Gravity didn't exist.

···································································

我在這里要指出的是，以上的一切都沾染著商業主義的邪惡臭味。超級英雄、擠奶的情節、文學的仿制品，以及一般糟糕的電影，都是我們社會培養出來的欣賞的東西。雖然有很多比這更好的電影，但它至少值得超越那些被洗劫的無情節電影動作片只是為了從大眾那里撈錢

I'm here to point out that everything above this is tainted with the wretched stink of commercialism. Superheros and milked plots, knock-offs of literature, and generally bad movies are the things our society has been bred to appreciate. While there have been many better movies than this, it at least deserved to be above the washed-up plotless action flicks created only o rake in money from the masses.

···································································

鋼鐵俠3 1號怎么樣？很抱歉，那部電影讓人大失所望。不過，這部電影是一部經典之作，并將繼續保持下去。我的意思是，這是一場視覺盛宴，演技很棒，而且故事情節也很棒。菲利普斯船長也需要排在榜單的前列。《鋼鐵俠3》不屬于前三十名，更不用說前十名了

How is IRON MAN 3 Number 1? I'm sorry, that film was a huge disappointment. This movie however, is a classic, and will remain one. I mean, it is a visual feast, the acting is awesome, and it has a great storyline. Captain Phillips needs to be high on this list as well. Iron Man 3 does not belong anywhere near top thirty, let alone top ten.

···································································

這部電影很悲傷，不切實際的和虛構的東西是不在一起的。令人悲傷的原因是因為在湯姆洛蘭的那個家伙是的，那個人飛走了，不得不死去，或者他可能找到了一個空間站，但他是一個主要的湯姆是的，就像我一直是個孩子一樣。這是多么不切實際，因為當女孩在水里的時候，她怎么能移動得這么快因為地球上有引力，所以很快她就得花費大量的時間，直到她必須回來，而事實并非如此，這就是為什么它是虛構的

This movie was sad,Unrealistic and Fiction those don't go together.the reason it was sad was because the guy who was in tommorowland yes the one the flew away and had to die or he might've found a space station but he was a major tom yes like always I'm kid.how it was unrealistic because how could the girl when she was in the water how could she would move so quickly becuase she has to spendloads of time until she has to come back because there's gravity on earth and it did;nt happen that's why it was fiction

···································································

《地心引力》是一部絕對的、宏偉的杰作。在各個方面都很棒。這是一部引人入勝的、強烈的電影，從頭到尾都有著迷人的視覺效果。而且它的配樂簡直讓人嘆為觀止。這是一次從一開始就抓住我的脈搏的驚險之旅，一直讓我驚嘆不已

Gravity is an absolute, magnificent masterpiece. Terrific in every aspect. A captivating and intense film with spellbinding visuals from beginning to end. And the soundtrack is simply breathtaking. A pulse-pounding thrill ride that grabbed me from the start and consistently amazed me.

···································································

我知道不久前我已經投了《鋼鐵俠3》的票，但在看過這部美麗的電影后，我的想法改變了。重力是那種你必須在大屏幕和3D電影中看到的電影之一。我非常感謝我做到了。12年的奴隸配得上今年最有意義的電影，但我最喜歡的是這家伙。——BKAllmighty

I know I already voted for Iron Man 3 a while ago, but after seeing this beauty my mind was changed. Gravity is one of those movies you have to see on the big screen and in 3D. I am very thankful to say that I did.12 Years a Slave deserves the honor of being the most significant film of the year, but my favourite is this guy. - BKAllmighty

···································································

這部電影很華麗。在“視覺效果”這一類中，它應該和《阿凡達》一起。很棒的視覺效果，加上一部怪異緊張的驚悚片。這部電影的導演非常出色。是一部必看的影片，尤其是在3D電影中。評論家們也同意。著火了，鋼鐵俠3，鋼鐵俠？它們沒有重力

This film is magnificent. In the "Visual Effects" category, it should be with "Avatar." Great visuals, along with an eerie, tense thriller. This film is brilliantly directed. A must see, especially in 3-D. And the critics agree too. Catching Fire, Iron Man 3, and Man of Steel? They have nothing on Gravity.

···································································

這部電影是一種體驗，真的，在家里不值得這么做。這部電影是關于視覺效果和在外太空的感覺。最好的電影之一不是因為劇本，而是因為你的感覺，這部電影真的需要3D和環繞聲來欣賞它所提供的東西

This movie is an experience, really, it's not worth it to whatch it at home. This movie is about the visuals and the feeling of being out in deep space. One of the best movies not because of script, but because of what makes you feel, this movie really needs 3D and surround sound to actually appreciate what it has to offer.

···································································

這部電影絕對精彩。正如幾位真正的宇航員所說，“這是你所能得到的最接近太空的感覺。”故事、表演和視覺效果使它成為2013年我最喜歡的影片之一

This movie is absolutely brilliant. As several real astronauts have already stated, "It's the closest feeling to space that you'll ever get." The story, acting, an visual effects make it one of my favorites of 2013.