除夕夜(New Years Eve)——歐美十大最差假期

除夕夜(New Years Eve)——歐美十大最差假期在《歐美十大最差假期》中排名第20名。我們精選了部分網友觀點： ...

除夕夜歐美十大最差假期在歐美十大最差假期中排名第20名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

如果你在時間廣場，你一整天都站在外面，不吃不喝什么也不做，你在寒冷中凍僵，饑渴難耐，倒計時前一整天都是折磨，而且還錯過了睡眠，最后除了尖叫和用干嘴唇接吻什么都不做。決心很快就結束了是的，它比齋月更糟，讓它看起來很有趣

If youre at Time sSquare, you spend your day outside standing and doing nothing without eating or drinking and you freeze out in the cold and get all hungry and thirsty and its all a day of torture before the countdown and miss sleep in addition and just do nothing but scream and kiss in the end with your dry lips. Resolutions are quick and over with. Yes its worse than Ramadan and makes that look like fun.

···································································

唯一一個將情人節的浪漫與圣帕特里克節的狂飲結合在一起的節日。我不喝酒，只和某人共度過一個情人節。再加上每年令人失望的未實現夢想的提醒，就這樣了

The only holiday that combines the romance of Valentine's Day with the binge-drinking of St Patrick's Day. I do not drink alcohol and have only ever been with someone for one Valentine's Day. Add the yearly disappointing reminder of unfulfilled dreams and there ya go.

···································································

除夕和元旦有什么問題？這只是12月31日的慶祝活動，人們期待著新的一年，重新開始

What's wrong with New Years Eve and New Years Day? It's just a celebration on December 31st where people look forward to a new year and starting off fresh. - Stazemar000

···································································

去時代廣場這樣的大城市的人，由于沒有洗手間，不能大包小包，一天中大部分時間都被迫站在那里吃喝。然而，他們凍僵了自己，一天中大部分時間遭受嚴重的曬傷，純粹的痛苦，直到倒計時結束，他們的出路搖搖晃晃地像遇難者的僵尸一樣健康。—薩曼塔羅茜

People who go to big cities like Times Square are forced to spend much of the day there on their feet cant eat or drink due to lack of restrooms prohibition of large bags. Yet they freeze themselves suffer serious sunburns pure misery for much of the day until the countdown fight their way out at the end staggering like zombies from wrecked health. - SamanthaRosie

···································································

你什么意思？沒用！這是一個慶祝過去一年成功并期待下一年快樂的日子！

What do you mean it serves no purpose! It's a day to celebrate the success of the past year and look forward to the joy of the next!

···································································

這個假期是最糟糕的，毫無意義

This holiday is the absolute worst. It serves no purpose.

···································································

怎么了，只是新年而已

What's wrong with It it's just a new year

···································································

這應該是第一位

This should number one