靶場上的家(Home on the Range)——歐美最差迪斯尼動畫電影

靶場上的家(Home on the Range)——歐美最差迪斯尼動畫電影在《歐美最差迪斯尼動畫電影》中排名第2名。我們精選了部分網友觀點： ...

靶場上的家歐美最差迪斯尼動畫電影在歐美最差迪斯尼動畫電影中排名第2名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

這應該是1！我是說為什么要把像《小美人魚》這樣的好電影放在這些垃圾上面？這些電影大部分都不壞，大部分都很棒，但不是這部！我的意思是小美人魚有14%，但這個只有2%？這比叮當鈴、弗蘭肯維尼和飛機還糟糕！

This should be #1! I mean why put great movies like The Little Mermaid over this crap? Most of these movies aren't even that bad most are great but not this! I mean The Little Mermaid has 14% but this only has 2%? This was worse than Tinker Bell, Frankenweenie, and Planes!

···································································

相比之下，這讓小雞和汽車1-3看起來非常棒。感覺更像是一個廉價的星期六早晨的卡通，而不是迪斯尼的特色。我不敢相信像《寶藏星球》這樣的杰作竟然會在同一頁上被提到

This makes Chicken Little and Cars 1-3 look fantastic by comparison. Feels more like a cheap Saturday morning cartoon than a Disney feature. I can't believe a masterpiece like Treasure Planet is even mentioned on the same page as this crap.

···································································

你知道這部電影最糟糕的部分是什么嗎？：這甚至不像是一部迪斯尼電影。有著一個令人遺忘的故事，刻板的角色和不好玩的笑話，《家在靶場》曾經是，而且永遠都是迪士尼經典中最糟糕的一部

You know what the worst part of this film is? :This doesn't even feel like a Disney film. With a forgettable story, stereotypical characters, and unfunny jokes, Home on the Range was, and forever will be the worst of the Disney Canon.

···································································

老實說，這不應該在名單上占這么高的位置。是的，它有缺陷，但我認為它不值得受到抨擊。人們，投票給冷凍，把那堆積垢放在上面！-吉野道彥64

Honestly, this should NOT be this high up on the list. Yeah, it is flawed, but I don't think it deserves the bashing it gets. People, vote for FROZEN and place that load of crud above this! - yoshidinodude64

···································································

不，《牧場上的家》是最糟糕的電影，更糟糕。如果你說《小雞小雞》更糟糕，盡管我喜歡它，我也會是一回事。不過，小雞比冷凍更糟糕，盡管這張單子上寫著什么。——1994年迪斯尼

No, Home on the Range is the worse movie, FAR WORSE. I'd be one thing if you said Chicken Little was worse (though I like it). Still, Chicken Little IS worse than Frozen, DESPITE what this list says. - Disney1994

···································································

我真的很討厭這部電影里面的笑話很無聊，角色都很活躍。這個惡棍唱的歌是我聽過的最糟糕的迪斯尼歌曲

I absolutely hate this movie the jokes were unfunny the characters were hyperactive the song that the villain sings is the worst Disney song I every heard

···································································

絕對是迪斯尼動畫佳能中最差的。根據爛番茄的說法，小雞可能是最差的，但這是我書中最差的

Definitely the worst in the Disney animated canon. Chicken Little may be the worst according to Rotten Tomatoes,but this is the worst in my book.

···································································

我從來沒看過這部電影，但從封面上看，我肯定不會很快看的！

I've never watched this movie, but just by the cover I can tell I'm never watching it soon!

···································································

三頭牛將拯救一個農場。是的，我認為他們做不到伙計們。很明顯

Three cows are going to save a farm. Yeah, I don't think they can do it guys. Its obvious

···································································

我知道每個人都會因此恨我，但我其實很喜歡這部電影《青蛙怪》

I know everyone will hate me for this but I actually loved this film - Froglamb