日本(Japan)——歐美十大體育大國

日本(Japan)——歐美十大體育大國在《歐美十大體育大國》中排名第18名。我們精選了部分網友觀點： ...

日本歐美十大體育大國在歐美十大體育大國中排名第18名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

我所認識的最好的運動員是鈴木一郎。他在頂級職業聯賽中有26個賽季，職業生涯的大部分時間都在兩支球隊度過：在日本的日本職業棒球協會Orix Blue Wave NPB工作了9個賽季，他在那里開始了他的職業生涯，在美國職業棒球大聯盟大聯盟的西雅圖水手隊有12次。在為水手隊效力后，他在紐約洋基隊效力了兩個半賽季，然后與邁阿密馬林隊簽約。一郎已經建立了許多擊球記錄，包括美國職棒大聯盟單賽季262次命中率的記錄。他達到了10次連續200個命中率賽季，是歷史上任何球員的最長連勝紀錄。在他在日本和美國的職業大聯盟職業生涯中，一郎是頂級職業聯賽中命中率最高的球員。他也是MLB中外籍球員中命中率最高的

The Best Athlete/Baseball I know is Suzuki Ichiro. With 26 seasons combined in top-level professional leagues, he has spent the bulk of his career with two teams: nine seasons with the Orix Blue Wave of Nippon Professional Baseball (NPB) in Japan, where he began his career, and 12 with the Seattle Mariners of Major League Baseball (MLB) in the United States. After playing for the Mariners, he played two and a half seasons in MLB with the New York Yankees before signing with the Miami Marlins. Ichiro has established a number of batting records, including MLB's single-season record for hits with 262. He achieved 10 consecutive 200-hit seasons, the longest streak by any player in history. Between his major league career in both Japan and the United States, Ichiro has the most hits by any player in top-tier professional leagues. He also has recorded the most hits of any foreign-born player in MLB.

···································································

鈴木一郎在NPB和MLB的比賽時間相結合，連續17次入選全明星賽和金手套獎，獲得9次聯賽擊球冠軍，4次被評為最有價值球員MVP。在NPB效力期間，他連續7次獲得擊球冠軍，并連續三次獲得太平洋聯盟MVP獎。2001年，一郎成為第一個被派往大聯盟俱樂部并簽約的日本籍球員，他帶領美國聯賽在打平均分和被偷壘的過程中，被評為年度最佳新秀和最有價值球員

Suzuki Ichiro combined playing time in NPB and MLB, Ichiro has received 17 consecutive selections both as an All-Star and Gold Glove winner, won nine league batting titles and been named Most Valuable Player (MVP) four times. While playing in NPB, he won seven consecutive batting titles and three consecutive Pacific League MVP Awards. In 2001, Ichiro became the first Japanese-born position player to be posted and signed to an MLB club. He led the American League (AL) in batting average and stolen bases en route to being named AL Rookie of the Year and AL MVP.

···································································

大田昭一是日本職業棒球投手，也是美國職業棒球大聯盟洛杉磯天使隊的外場手。他曾效力于日本職業棒球聯盟NPB太平洋聯盟的北海道日本火腿戰斗機隊。大田尼是2012年選秀的第一名選手。他已經正式記錄了最快的速度由日本投手投球，在NPB歷史上以每小時165公里102.5英里的速度

Shohei Ohtani is a Japanese professional baseball pitcher and outfielder for the Los Angeles Angels of Major League Baseball (MLB). He previously played for the Hokkaido Nippon-Ham Fighters of Nippon Professional Baseball's (NPB) Pacific League. Ohtani was the first pick of the Fighters in the 2012 draft. He has officially recorded the fastest pitch by a Japanese pitcher and in NPB history at 165 kilometres per hour (102.5 mph).

···································································

棒球是目前日本最受歡迎的觀眾體育運動，日本頂級職業棒球聯盟（現稱日本職業棒球聯盟）成立于1936年

Baseball is currently the most popular spectator sport in the country. Japan's top professional league, now known as Nippon Professional Baseball, was established in 1936.

···································································

自世界棒球精英賽創立以來，日本隊已經兩次奪得世界棒球經典賽冠軍。在2006年的世界棒球經典賽中，日本隊在決賽中擊敗古巴隊，在2009年世界棒球經典賽中日本隊以10局之差擊敗韓國隊衛冕。該國隊目前被國際棒球聯合會評為世界第一

Japan has won the World Baseball Classic twice since the tournament was created. In the 2006 World Baseball Classic, they defeated Cuba in the finals and in 2009 World Baseball Classic Japan defeated South Korea in 10 innings to defend their title.The national team is currently ranked #1 in the world by the International Baseball Federation.

···································································

我們有亞洲最好的棒球項目，從高中棒球到大學棒球，從過渡到職業棒球，我們訓練他們成為優秀的棒球運動員，并在全球范圍內具有競爭力

We have the best baseball program in Asia from Highschool baseball to College Baseball and from transistion to Professional Baseball. We train them to be good and to be globally competitive in Baseball.

···································································

日本有亞洲最好的棒球項目。無論是職業棒球，大學棒球還是高中棒球，都領先于韓國棒球和臺灣棒球

Japan has the Best Baseball Program in Asia. Both Professionally, Collegiate Baseball and Highschool Baseball. Ahead of South Korean Baseball and Taiwan Baseball

···································································

我們在2006年和2009年贏得了世界棒球經典錦標賽。作為一個日本人感到驕傲

We won the World Baseball Classics Championship in 2006 and 2009 Baseball Championship. Proud to be a Japanese.

···································································

日本培養出了鈴木一郎，他是亞洲乃至全世界最好的棒球運動員之一

Japan has produce Suzuki Ichiro one of the best Baseball players in Asia and the Whole World.

···································································

像投手這樣的日本棒球運動員以其良好的投球能力和良好的控球能力而聞名

Japanese baseball players like pitcher are known for their good pitching ability and good ball control.