哈利·波特(Harry Potter)——歐美人們認為你不喜歡的十大怪事

哈利波特(Harry Potter)——歐美人們認為你不喜歡的十大怪事在《歐美人們認為你不喜歡的十大怪事》中排名第6名。我們精選了部分網友觀點： ...

哈利波特歐美人們認為你不喜歡的十大怪事在歐美人們認為你不喜歡的十大怪事中排名第6名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

哈利波特是一個嚴肅的加里/瑪麗斯圖，我不知道他的粉絲們怎么會不知道。我知道這個系列是關于什么的，但我只是不喜歡它。我記得幾年前我的課上有這些“書話”的東西，你基本上分享了你對你正在讀的書的看法，幾乎每個人都有。是的，你猜對了！哈利波特的書！他們很珍惜它們。我討厭連續劇和書。當我說我不喜歡哈利波特的時候，有些孩子總是厭惡地看著我。我真的很想把它們都甩掉。-亞瑟

Harry Potter is seriously a Gary/Mary Stu, I don't know how his fans don't realize it. I know what the series is about, but I just don't like it. I remember a few years back my class had these "Book Talk" things where you basically shared what you think about the book you're reading, and PRETTY MUCH EVERYBODY HAD.. YEP, YOU GUESSED IT! THE HARRY POTTER BOOKS! THEY CHERISHED THEM. I hate the movie series AND the books. Some kids used to look at me in disgust when I said I didn't like Harry Potter. I seriously wanted to flip all of them off. - rdr2arthur

···································································

我覺得哈里是個加里·斯圖；我喜歡這部連續劇，而不是這個角色。——火霧

I think Harry is a Gary-Stu; I like the series, not the character. - Firemist

···································································

事實上，這并不罕見。我是個孩子，我喜歡哈利波特，但其他大多數和我同齡的孩子不喜歡。我試著勸他們讀，但他們說要么太難，要么太無聊。第一本其實比他們讀的大多數東西都容易。他們也認為它很無聊，但他們只讀了最后一本的第一頁！這沒道理。你們能不能至少先嘗試一下，然后再千方百計讓別人知道你們永遠不會嘗試？這問起來難嗎？

Actually, this isn't very uncommon. I'm a child and I like Harry Potter, but most other kids my age don't. I try to urge them to read it, but they say it's either too hard or too boring. The first one is actually easier than most things they read. They also think it's boring, but they've only read the first page of the last one! That makes no sense. Can you people at least try things before going out of your way to make sure people know you will never try it? Is that too hard to ask?

···································································

你們這些狂熱分子意識到投票發表你們的防御評論導致這一數字躍升到第7位，對吧？我想像我這樣覺得這個系列很煩人而且被高估的人應該感謝你

You fanbrats do realize that voting to post your defensive comments caused this to leap to number 7, right? I guess those like me who find this series annoying and overrated should thank you.

···································································

我的老師認為，如果你不喜歡哈利波特，你就有很多不好的地方，而且你還沒有過好自己的生活

My teacher thinks that there is a lot of things wrong with you if you don't like Harry Potter and that you haven't lived your life.

···································································

即使你真的喜歡它，你也應該喜歡它的一切。不允許批評，即使它是建設性的或次要的

Even if you do like it, you're expected to like EVERYTHING about it. No criticism allowed, even if it's constructive or minor.

···································································

如果你提醒他們這是一部小說，人們會認為你不僅怪異而且瘋狂

To the point where people think you're not just weird but insane if you even remind them it is a work a fiction.

···································································

我不喜歡它，人們總是給我奇怪的眼神時，說我沒有讀或看哈利波特

I don't like it and people always give me weird looks when a say I have not read or watch harry potter