你很美歐美最佳浪漫喜劇韓劇在歐美最佳浪漫喜劇韓劇中排名第8名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

對我來說，這是我的第一部浪漫喜劇韓劇。我看你是美麗的，因為我被看花的男孩迷住了。看完你是美麗的，我看了一遍又一遍。我已經記不清了。每當我看這部電影的時候，我都會笑得很開心，非常享受兩者之間的化學反應主要角色。事實上，我認為整個演員陣容都很好，每個人都很適合他們扮演的角色，不僅是那些讓我選擇的主要角色，以至于我為音樂訂購了dvd和兩張CD，我也非常喜歡這部劇的配樂，雖然我甚至不懂韓語，但也不介意歌曲/音樂訴說著我的心聲，這也讓我成為張根碩和樸善惠的粉絲，所以你期待什么-我現在已經看到了心弦，皮諾曹和他們的繼承人

For me, this is my #1 romantic-comedy Korean drama. I watched You Are Beautiful after getting hooked by watching Boys Over Flowers. After finishing You Are Beautiful, I watched it all over again and then again and again... to the point I've lost count I laugh so much whenever I do watch this and very much enjoy the chemistry between the two main characters. Actually, I think the entire cast is great, everyone was so well fitted to the role they played, not only the main ones which makes this my #1 choice, to the point that I ordered the dvd and two cds for the music I also so much enjoy this drama's soundtrack although I don't even understand Korean but never mind that because the songs/music speak to my heart. This also made me a fan of both Jang Keun Suk and Park Shin Hye so what do you expect - I've by now seen Heartstrings, Pinocchio and The Heirs.

···································································

這是我最喜歡的五部戲劇之一！配樂太美了，我在我的播放列表里加入了一些歌曲。樸新惠是如此的神奇，一個宗教女孩假裝一個搖滾花花公子。而張根碩是如此美麗！他讓眼線看起來也不錯！你會得嚴重的第二導聯綜合癥，甚至第三導聯綜合癥，不管這是不是真的。我一直都是JKS！。如果你看過一個女孩假扮男人的戲劇，你知道很快貓就會出柜。每個人發現真相后發生的事情只會導致可憐的高美南的生命公園新惠更復雜。除非你小于3歲，否則這是所有年齡段的必看之作

This is one of my Top 5 dramas of ALL TIME! The soundtrack is so beautiful that I added some songs to my playlist. Park Shin Hye is so amazing as a religious girl pretending to be a rocker dude. And Jang Keun Suk is so beautiful! He makes eyeliner look good too! You'll get major Second Lead Syndrome and even Third Lead Syndrome if that's a thing (or not. I was JKS all the way! ). If you've ever seen a drama of a girl pretending to be a guy you know that soon the cat will be out of the bag. What happens after each person finds out the truth only leads to further complications in poor Go Mi Nam's life (Park Shin Hye). A must see for all ages unless you're younger than three.

···································································

這部劇非常難忘，令人難忘。即使我上一次看它是在4年前，我也無法忘記它。我對它上癮了——當時和現在。不敢相信我對它上癮了，因為我不喜歡浪漫類型的系列劇。但不管怎樣，它對我來說是傳奇。即使到最后，它也不會變得太嚴重就像其他的浪漫喜劇一樣浪漫。它保持著它有趣的商標，那些你真的會發現自己跳躍的時刻，臉紅，從床上滾下來。這些角色不僅僅是因為他們的長相、吸引力或魅力而讓我們墜入愛河。他們讓我們墜入愛河，是因為演員們真誠地與他們的角色融為一體。張根碩完全變成了泰京。樸信惠完全變成了戈美南/戈敏圭。鄭永華完全變成了一個康新宇和李洪基完全成了杰里米！即使這些藝術家出演過許多其他的戲劇，比如張根植主演的《情雨》、《申惠在繼承人》等……更多

This drama is VERY UNFORGETTABLE AND MEMORABLE. I can't get it out of my head, even when I last watched it 4 years ago. I am an addict to this - then and now. Can't believe I was very addicted to it, considering I am not into the romance type of series. But anyways, IT IS LEGENDARY for me. Even up to the end, it never became too grossly romantic like other romantic comedies out there. It maintained its funny trademark, with those moments that you will really find yourself jumping, blushing and rolling off your bed. The characters don't make us fall in love simply by their looks or 'appeal' or charm. They let us fall in love because the actors/ actresses sincerely became one with their roles. Jang Geun Suk totally became Tae Kyung. Park Shin Hye totally became Go Mi Nam/ Go Min Gyu. Jung Yong Hwa totally became Kang Shin Woo and Lee Hong Ki totally became Jeremy! Even if these artists starred in many other dramas, such as that Jang Geun Suk starred in Love Rain, Shin Hye in The Heirs, ... more

···································································

愛，愛，愛這部戲…可能是我笑得最多的一部戲..Go Mi Nam Park Shin Hye因為手術并發癥取代了她的孿生兄弟在k-pop組合“A.N.jell”中的位置，很明顯，她不得不隱瞞自己是女性，所以她打扮成一個男的。就直接把它攪亂了：由英俊的張根淑飾演的黃泰炯的男主角和領隊很快就發現了戈米南是個女孩，因此，愛很可能在兩人之間醞釀，這是一個不可隱瞞的事實：但他是一個外表強硬的頑固分子，試圖擺脫她/遠離她，這讓她更有趣的是，她輕佻笨拙的個性讓她很可能被抓，只為他救了她的x也-杰里米洪基貢獻了很多有趣的場景…這只是一個不可錯過的戲劇，我的前三名之一肯定^^

Love, love, love this drama... Probably the drama that I've laughed at the most... Go Mi Nam (Park Shin Hye) takes her twin brother's place in the fictional k-pop group 'A.N. jell' due to complications with his surgery and obviously, she has to hide that she's a female, so she dresses as a guy. Will put it straight (SPOILER AHEAD): the main lead actor and leader of the group Hwang Tae Kyung (played by the handsome Jang Geun Suk) finds out Go Mi Nam's a girl really soon, so it's no hidden fact that love is likely to brew between the two :) But he's a hard nut with a tough exterior and tries to get rid of her/stay away from her, which makes it all the more funny with her ditzy and clumsy personality that makes her likely to get caught, only for him to save her x) Also - Jeremy (Hong Ki) contributes to A LOT of the funny scenes... it's simply just a drama not to miss, one of my top 3 for sure ^^

···································································

史上最好的戲劇！這是我看過的第一部讓我愛上了kdrama的電視劇。劇情很簡單，我非常喜歡。這讓我感覺很混亂，因為我必須同時哭、笑、笑。教會了我很多關于愛的東西，不管情況多么艱難，總會找到路的。推薦af，我很容易就愛上了這部電影中的每一個人戲劇，尤其是張根碩

Best drama.. ever! This is the first drama I watched which made me love kdrama until now. the plot is very easy and I enjoyed it so much. this messed my feeling because I have to cry, laugh, and smile at the same time. taught me a lot about love always find their way no matter how hard the condition. recommend af, I fell in love easily with everyone in this drama especially jang geun suk oppa.

···································································

喜歡這部戲這是我看過的“最搞笑的一部戲”，我喜歡這部戲里的幽默，讓我非常興奮地去看這部戲，知道這個故事，雖然我為鄭永華和李鴻基·杰里米感到難過，因為樸新惠在這部戲里喜歡張根洙，他很傷心。但是這部戲太棒了！

Love this drama it is "THE MOST FUNNIEST DRAMA" I have ever watched, I love the humour that is in the drama that makes me very excited to watch it and know about the story, though I feel sad for Jung YongHwa (Shin Woo) and Lee Hong Ki (Jeremy) because he was heartbroken that Park Shin Hye liked Jang Keun Suk in the drama. But great drama!

···································································

太可愛了，我喜歡這一切。第一部韓劇，我不需要跳過任何一集就可以達到目的。我喜歡它，它很棒，盡管主角不那么可愛，我一直在為他的更多的戲劇和電影而努力。它是如此有趣，但當故事展開時，你卻哭了。我希望結局不是那么平淡，但它仍然很可愛。我想看看更多像這樣的戲劇也許更好

So cute I love it all. first Korean drama that I dident have to skip any episodes to get to the point. I love it its great even though the main character is not so cute I keep serching for more of his dramas and movie. It was so funny yet made you cry as the story unfolds I wish the ending wasent so plain but it was still cute. I wanna see more dramas like this and maybe better

···································································

我必須承認，這是我看過的第一部韓國電影。事實上，你可以說這是我對韓國電影的啟蒙。我真的很喜歡這部電影。這部電影我看了十多遍，一集都沒漏。唯一讓我對這部電影感到不快的是，戈米南是多么天真，康鐵忠是多么無知除了我看了這部電影

I must confess this is the first Korean movie I ever watched... in fact you can say it was my initiation into Korean movies. I really love the drama. I've watched this movie more than ten times without missing an episode... The only thing I can say that put me off about movie was how naive Gominam was and how ignorant kang teajoong was... aside that I looovvvweeddd this movie...

···································································

太棒了，太棒了。我喜歡每個人，不僅僅是男主角，都是非常酷的角色，而且他們都有自己的酷鏡頭。這在k劇中是很少見的。通常導演會把每一個場景都歸功于男主角。但這是一個集體作品，這讓它更加精彩

Great Great Great work. I loved how everyone, not just the lead actors, were so very cool characters and all of them had their share of cool scenes. This is rare in k-dramas. Usually the director gives the full credit of every scene to the lead actors. But this one was a group work, that made it all the more exciting.

···································································

這可能是最好的！事實上，最好的！故事情節沒有任何地方顯得拖沓……節奏很快的故事情節。甜蜜可愛的愛情……演員們干得好！張根碩真是太棒了！這些人物讓我們愛上了他們！他們每個人！

This is probably one of the best! Actually, the best! Nowhere does the plot seem dragging... very fast paced story line.. sweet and cute love... great job by the cast! Jang geun suk rocks it totally! The characters make us fall in love with them! Every one of them!