·······································································
···································································
在他對各個領域的諸多貢獻中,他獨立地發明了微積分,我們今天在學校里學的就是他的記譜法。他的記譜法比牛頓的更強大,因為他們激烈的爭論,英國人拒絕采納它,因此在下一個世紀的數學上落后于歐洲其他國家,這就是為什么在牛頓之后,你再也聽不到英國有什么偉大的數學家了,下一波數學天才來自法國、德國等國家,以拉普拉斯、拉格朗日、高斯、歐拉等為代表
Amongst his many contributions to a variety of fields, he independently invented Calculus and it is his notation that we learn today in school. His notation was so much more powerful than Newton's that because of their furious dispute, the British refused to adopt it and thus fell behind the rest of Europe in math over the next century. This is why after Newton, you don't hear about any great mathematician from England. The next wave of math geniuses came from France and Germany and other countries in the persons of Laplace, Lagrange, Gauss, Euler, etc.
···································································
他獨立發明了微積分,但他的記數法比牛頓的好得多。萊布尼茨的記數法在世界范圍內廣泛使用,他還發明了許多其他東西,如二進制系統和第一臺功能齊全的機電計算器
He independently invented Calculus, but his notation was way better than Newton's. Leibniz's notation is used world wide. He also invented many other things like the binary system and also the first fully functional mechanical and electrical calculator.
···································································
他是硬漢下面的天行者
He is the skywalker below the hardcorer. - S235
0 篇文章
如果覺得我的文章對您有用,請隨意打賞。你的支持將鼓勵我繼續創作!