雙斗(Double Dipper)——歐美最佳重力下降事件

雙斗(Double Dipper)——歐美最佳重力下降事件在《歐美最佳重力下降事件》中排名第14名。我們精選了部分網友觀點： ...

雙斗歐美最佳重力下降事件在歐美最佳重力下降事件中排名第14名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

我不知道為什么，但這是我最喜歡的一集，加上《不方便》，是動作、瘋狂和浪漫的結合，才讓它變得很好！也許這聽起來很奇怪，但就像《北斗七星》一樣，在我看這集之前，我就有了一個邀請我的戀人出去跳舞的計劃。就像在這一集里一樣，我粉碎了這個計劃，燒掉了所有的東西，然后在下個星期，當一首慢歌響起的時候，我就問了這個問題。結果成功了。萬歲！

I don't know why, but this is, together with The Inconveniencing, one of my favorite episodes. It's just the combination of action, madness and romance that makes it good! Maybe it sounds weird, but just like Dipper I had this plan to ask my crush out for a dance BEFORE I saw this episode. And just like in the episode, I shredded the plan, burned the pieces and the next week I just asked it when a slow song came on. And it worked. Hoorah!

···································································

不錯的一個！我喜歡這個動作，不管北斗七星賺了多少，他還是輸了，因為他們背叛了他！不太好笑，動作也很小，但不知為什么我還是喜歡它！

Pretty good one! I like the action, and how no matter how many dippers dipper makes, he still loses because they betray him! Not very funny, and minimum action, but I still love it for some reason!

···································································

我喜歡這一集！可惜它被低估了。我懷念第一季的火花和樂趣。我是說，福特出現了，這是件大事。看到北斗七星克隆人自己給溫迪留下深刻印象是更有趣的事

I love this episode! Too bad it's underrated. I miss the spark and fun of the first season. I mean, Ford shows up, big deal. Getting to see Dipper clone himself to impress Wendy was WAY more fun.

···································································

我喜歡亞歷克斯·赫希引導大家認為泰龍是北斗七星的真名！亞歷克斯，你這個老大熊！無意冒犯，崔熊，不管你叫什么名字

I like the way how Alex Hirsch led everyone to thinking Tyrone was dippers real name! Alex you big old bear! (No offense tri-bear or whatever your name is)

···································································

我喜歡這一集！我是說，里面有泰龍！對彼此的反應是無價的。我希望，但可能不是唯一幸存的克隆3和4能有回報。或者泰龍，你知道嗎？

I love this episode! I mean, it has Tyrone in it! The reactions to eachother were priceless. I hope (but probably not) the only surviving clones #3 and #4 make a return. Or Tyrone, ya know?

···································································

雙倍的鏟斗！這個拿走了蛋糕！也許《追夢者》會改變我的想法，但這一集永遠是我的最愛

Double the Dipper! This one takes the cake! Maybe Dreamscrapers will change my mind, but this episode will always be my favorite.

···································································

雖然這不是為了得到更多的認可，但這是一個精彩的插曲！干得好，亞歷克斯·赫希！繼續，過來！

Even though this wasn't designed to get much recognition, it is a wonderful episode! Nice job, Alex Hirsch! Keep 'em, coming!

···································································

北斗七星克隆自己，舞會，介紹了3個新角色！

Dipper Cloning Himself, Dance Party, 3 New Characters Were introduced!

···································································

我喜歡北斗七星，不要開始相信它是最好的

I love Dipper and don't start unbelieving it just the best ever