戴著啞光眼鏡和背帶上學(Wearing dumb glasses and braces to school)——歐美在學校課堂上可能發生的最尷尬的事情

戴著啞光眼鏡和背帶上學(Wearing dumb glasses and braces to school)——歐美在學校課堂上可能發生的最尷尬的事情在《歐美在學校課堂上可能發生的最尷尬的事情》中排名第37名。 ...

戴著啞光眼鏡和背帶上學歐美在學校課堂上可能發生的最尷尬的事情在歐美在學校課堂上可能發生的最尷尬的事情中排名第37名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

我戴著牙套，掙扎著要帶一個小牙刷，在上課前把午飯吃剩的東西拿出來，這樣人們就不會看你了。但話說回來，我還是因為在公共浴室刷牙而被人盯上了

I had braces and THE STRUGGLE of having to bring in a little toothbrush thingy to try and get out any leftover food from lunch before classes started again and people wouldn't be looking at you. But then again, I got looked at anyway for brushing my teeth in a public bathroom. - tinytootsierolls

···································································

所以呢？很多人必須戴眼鏡。你有矯正牙齒的牙套，或者如果你有齙牙，還有一些需要矯正

So? many have to wear glasses. You have braces to straighten teeth or if you have buckteeth (and also some need straightened)

···································································

那就意味著你不會看起來很酷，你會看起來像個十足的怪人和書呆子，被人欺負！

Then that mean You will not look cool and you will look like a total geek and nerd and be picked on!

···································································

我有一副又大又圓的黑色老花鏡，我總是被六年級的男生取笑

I have big round black reading glasses I get teased all the time by the grade 6 boys

···································································

我戴牙套！我并不為他們感到尷尬，因為許多中學生通常和我一樣痛苦

I wear braces! I'm not embarrassed by them, as many middle-schoolers commonly are in the same pain as I am.