11年級(11th grade)——歐美最難的學校成績

11年級(11th grade)——歐美最難的學校成績在《歐美最難的學校成績》中排名第2名。我們精選了部分網友觀點： ...

年級歐美最難的學校成績在歐美最難的學校成績中排名第2名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

11年級是最煩人、最難、最有壓力的一節課。首先，老師給你布置了很多家庭作業，但不是這樣。你每天需要在學校呆11個小時，還有很多考試要考。—阿達沃

11th grade Is the most annoying, Hard, and stressful class First of all The teachers give you lots of homework, and that's not it You need to be in school 11 hours per day, There are a lot of exams out there. - adawddwadaw

···································································

11年級是高中最糟糕的一年。從社會上來說，這真的很痛苦，我不知道為什么，因為大一和大二看起來很容易社交。我只上了一節很難上的課，但我的其他課也很糟糕，我沒有參加數學課，盡管拉拉在那個班上有很多吵鬧和煩人的人，我喜歡老師。很難作為一名大三學生，所有的老師都對你寄予了更高的期望，說你現在是大三學生，不僅如此，大學也迫在眉睫，這讓你壓力倍增

11th grade is the worst year of high school. Socially its really hard ache and I dont know why because freshman and sophomore year seemed easy social wise. I only had one really hard class but my other classes werent too bad I didnt join math class even though Lara was a lot of noisy and annoying people in that class I like the teacher. Hard thing about being a junior is that all the teachers put a bunch more expectations on you and say youre a junior now and not only that but college is looming which makes it extra stressful.

···································································

大學的壓力開始增加，你必須在整個高中階段從過去的錯誤中恢復過來。在社會上，這是可怕的，因為你班上的所有學生要么都患上了高三，要么壓力大得讓人惡心，而且競爭激烈。這也是你快成年的時候，但你仍然要面對被當作一個普通人對待的問題一個認為自己無所不知，但實際上又太笨而不能正常工作的青少年。由于學業壓力，社會壓力和精神壓力，今年的情況更糟

Stress for college starts picking up and you have to recover from all of you past mistakes throughout high school. Socially it's atrocious because all the students of your class are either suffering early senioritis or disgustingly stressed and competitive. It's also when you're almost an adult, but you still have to deal with being treated as a teenager who thinks they know everything but are actually too dumb to function. It's the worse year because of pressure academically: socially, and mentally.

···································································

11年級必須是最難的年級，因為它決定了你畢業時的班級排名，你的ACT和SAT成績開始得到認可，同時大學在入學前也會看你的成績。這使得11年級比12年級難，因為一般到12年級，你應該已經進了你想上的大學

11th grade has to be the hardest grade because it is what determines your class rank when you graduate and your ACT and SAT scores start to become recognized, as well as colleges looking at your grades before admission. This makes 11th grade harder than 12th because generally by 12th grade, you should have already gotten into the college you wanted to.

···································································

11年級對我來說真的很容易。-railfan99

11th grade was actually pretty easy for me. - railfan99

···································································

這個分數決定了你是要成為一名大學生還是在一個熟練的貿易領域工作。你的成績是今年最重要的，你必須在SAT/ACT考試中取得好成績，同時努力在課外活動中脫穎而出

This grade determines whether you are meant to be a college student or work in a skilled trade field. Your grades are the most crucial in this year and you have to do well on the SAT/ACT exams along with trying to stand out from the crowd with your extracurricular activities.

···································································

可能是這個年級。即使你高中畢業之前投票有點偏頗，11年級的選課還是很重要的。你必須希望，或者檢查一下你在11年級不想要的課程是否有額外津貼，如果你將來的工作需要的話

Probably this grade. Even though voting is a bit bias until you're done High School, Grade 11's course picks are very important. You must hope, or check if the courses you don't want in Grade 11 don't have a perquisite if you need/like it for your future job. - CheesyNachos

···································································

首先，當你快要上IB的時候，你需要加倍努力學習才能進入IB。記住你所做的一切都是非常重要的！如果你是一個準備投注的人，你中的一些人可能知道這一點，但平均分數是60%

First of all, as you are almost about to go to IB, you need to study ten times as hard as you can to get to IB. Memorizing everything you did was a S T R E S S!If you are a person who is preparing to IB, some of you may know this, but the average score is 60%.

···································································

11年級，我現在在讀，第一學期是地獄。大三可以很容易只要你不想取得什么成就，我已經確定這是我高中畢業的唯一途徑

11th grade, I'm in it now and first semester was hell. Junior year can be easy as long as your not trying to achieve something, which I've settled is the only way I'm going to graduate high school

···································································

這是最難的，因為你必須參加所有的考試，在這一點上，開始考慮你的工作和你想上什么大學

This is the hardest because of all the tests you must take, and at this point so start thinking about your jobs and what college you want to go to