美國學生根據他們的運動成績獲得常春藤聯盟大學的獎學金(American students get scholarships to ivy league universities based on their athletic performance)——歐美人們認為美國人愚蠢的十大原因

美國學生根據他們的運動成績獲得常春藤聯盟大學的獎學金(American students get scholarships to ivy league universities based on their athletic performance)——歐美人們認為美國人愚蠢的十大原因在《歐美人們認為美國人愚蠢的十大原因》中排名第27名。 ...

美國學生根據他們的運動成績獲得常春藤聯盟大學的獎學金歐美人們認為美國人愚蠢的十大原因在歐美人們認為美國人愚蠢的十大原因中排名第27名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

體育獎學金為學生提供了在大學學習的機會，只要他們在某一特定的學校參加任何他們獲得獎學金的體育項目。僅僅因為有人根據他們的體育表現獲得獎學金并不決定他們是否聰明或是否值得上那所學校

An athletic scholarship offers the chance for a student to study at a university as long as they play for that particular school in whatever sport they were given a scholarship for. Just because someone has a scholarship based on their athletic preformance does not determine whether or not they are intelligent or worthy of going to that school.

···································································

我們還誕生了一些最優秀的運動員，邁克爾·喬丹、布魯斯·詹納、隆達·羅西、弗洛伊德·梅威瑟、科比·布萊恩特、勒布朗·詹姆斯，我還要繼續嗎？此外，體育獎學金并不意味著學生不必滿足學校的學業要求就可以被錄取，這些學生還必須取得一定的SAT/ACT成績，并包含一定的高中GPA

We've also birthed some of the best athletes to ever grace the earth. Michael Jordan. Bruce Jenner. Ronda Roussey. Floyd Mayweather. Kobe Bryant. Lebron James. Shall I continue..?Also, an athletic scholarship does not mean that student doesn't have to meet an institution's academic requirements to be admitted. These kids still have to produce certain SAT/ACT scores and contain certain high school GPAs.

···································································

這對總體水平沒有任何影響。這些數字幾乎不構成任何人，而許多通過體育獲得的人需要保持一定的平均分。在這里，他們的可信度開始迅速下降

This doesn't have any impact on an aggregate level... These numbers make up almost nobody, and many that do get in via athletics are required to maintain a certain GPA. Starting to lose credibility quickly over here.

···································································

事實上，如果你獲得了常春藤盟校的獎學金，你的體育成績就不是很好，你還必須在學術上有資格獲得獎學金。常春藤盟校在體育方面很糟糕

Actually if you are getting a scholarship to an ivy league school your not very good at the sport and you must still qualify academically to get the sholarship. Ivy league schools are terrible at sports.

···································································

幾年前有一個丑聞，說一所大學如何偽造課程和學位，以確保運動員能參加比賽。大學是高等教育，這到底發生了什么事？！-弗勞茲

There was a scandal a few years back about how a university made fake classes and degrees to ensure athletes would play. What ever happened to college being higher education?! - Frouze

···································································

你還是要有資格的。你不能傻到常春藤盟校去，這不僅僅是基于你的運動能力。這是一個愚蠢的論點。-我不相信

You still have to qualify. You can't be dumb and go to an ivy league school, it's not just based off of how athletic you are. This is a dumb argument. - Icantbelieveitsnotbutter

···································································

但這并不意味著所有常春藤聯盟的人都必須做運動

But that doesn't mean that all Ivy League people have to have done sports.

···································································

這種情況在其他一些國家也有發生——時尚

That actually happens in some other countries too - styLIShT

···································································

并不是所有的運動員都來自美國-威斯托福

Not all athletes are from the United States - westofohio

···································································

那證明不了什么。-斯萊耶里

That doesn't prove anything. - Slayerite