年關將至,中國人都開始張羅著貼春聯,貼福字了。訪問中國的梅姨也是入鄉隨俗,參觀了上海豫園的剪紙活動,并和丈夫一起拿了倒著的福字照相。這一舉動,讓倫敦的媒體集體轟炸梅姨,稱其上海的訪問好運將全部耗盡。
梅姨倒拿福字可能是無心之舉,也可能是聽聞了中國的傳統貼倒福的習俗,這都無從考證了。但是,在中國,倒福不是倒霉的意思,而是福到了的意思,外國媒體很明顯不了解這個中國傳統習俗。
但是貼倒福貼在那里是有講究的,最好不要貼在大門口,因為大門迎新接福,最好是正福,不過可以貼在一些垃圾桶,柜子門,水缸上,防止福氣被倒走。
梅姨的此舉怎么來說都不算錯,如果是有意的,更凸顯了她理解中華文化的程度之深。
0 篇文章
如果覺得我的文章對您有用,請隨意打賞。你的支持將鼓勵我繼續創作!