
·······································································
···································································
我來自奧地利,但我能說波蘭語,因為我的父母是來自波蘭。當我將波蘭和德國,我不得不說,波蘭是更加困難,但我喜歡那一刻當我的朋友試著讀一個波蘭的句子,聽起來很有趣。同時,它聽起來如此美麗當你知道如何發音,當你會說波蘭語,您了解更多的語言,比當你說德語。好了,最后我只能說,德國是容易的,涼爽,波蘭是有點困難的美麗非常有用!
I am from Austria, but I can speak Polish, because my parents are from Poland. When I compare Polish and German, I have to say that Polish is really more difficult, but I love the moment when my friends try to read a polish sentence and that sounds so funny. Also, it sounds so beautiful when you know how to pronounce everything. AND when you can speak Polish, you understand more languages, than when you speak German. Okay, in the end I can just say that German is easy and cool, Polish is a little bit difficult beautiful and very useful!
···································································
什么?波蘭不是hard.The案件有很多規則,但少數例外,只有6 7日開始消失不管怎樣!不像西班牙語、法語或英語,我們只有3時態和2方面。與丹麥語、法語或英語,拼寫很明顯和phonetic.Plus我們有更多的拉丁+法國++英語外來詞然后大多數人認為。- PolishGuy
What?Polish isn't THAT hard.The cases have a lot of rules, but few exceptions, there's only 6 (The 7th is starting to disappear) anyways!Unlike Spanish, French or English, we only have 3 tenses (and 2 aspects. )Unlike Danish, French or English, spelling is obvious and phonetic.Plus we have a lot more Latin/French/English loanwords then most people think. - PolishGuy
···································································
只是我不能發音的單詞。單詞非常困難和困惑,需要我閱讀它完美。總的來說,這是一個美麗的語言。
It's just the words I couldn't pronounce. The words are very hard and confusing and it takes my a while to read it perfectly. Overall, this is a beautiful language.
···································································
波蘭很容易說話,一旦你已經掛了。但當我還是一個波蘭發言人1日時間,我無法理解寫作。一切看起來就像隨機字母因為英語通常有某些字母之間的元音,波蘭語言沒有。
Polish is really easy to speak, once you have gotten the hang of it. But when I was a 1st time polish speaker, I couldn't understand the writing to it. Everything looked like random letters since English speakers usually have vowels between certain letters that the polish language doesn't.
···································································
波蘭并不像一個本地說英語的人,那么難我發現這很容易因為有字母,但它是一個美麗的語言!
Polish isn't that hard As a native English speaker, I find this easy because there is alphabet, but it is a beautiful language!
···································································
沒有人能說因為深圳或z點上如果這些字母不包含在他們的母語
Nobody can say because sz or z (with a dot on top) if those letters aren't included in their native language
···································································
我可以——lolingdog9000
i can - lolingdog9000
···································································
你知道,如果有人可以拼寫+ u2018枚+ u2018 + u2018 + u2018 + u2018 + u2018 + u2018然后我不明白為什么不能有人學習如何發音+ u2018sz + u2018或+ u2018d錄+ u2018——Brachiozaur
You know, if someone can spell "枚", """, "" then I don't see why couldn't someone learn how to pronounce "sz" or "d錄" - Brachiozaur
···································································
波蘭最主要的是,很多人不會念單詞。——Kolobanov
The main thing with Polish is that many people can't pronounce the words. - Kolobanov
···································································
你確定嗎?如果你想去波蘭,去美國社區!
Are you sure? If you try to travel to Poland, go to a American Community!
0 篇文章
如果覺得我的文章對您有用,請隨意打賞。你的支持將鼓勵我繼續創作!