德國(German)——歐美最難學的語言

德國(German)——歐美最難學的語言在《歐美最難學的語言》中排名第10名。我們精選了部分網友觀點： ...

德國歐美最難學的語言在歐美最難學的語言中排名第10名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

我現在學習德語,它可能不會像其他語言一樣困難。因為它很簡單,但它是很困難的,但它可能是困難對我來說比其他人,因為我知道很多西班牙、德國和西班牙相比很簡單。- galaxyfox

I'm learning german right now, and it may not be as hard as other languages because it's very straightforward, but it can be difficult, but it's probably harder for me than it is for other people because I know a lot of Spanish, and Spanish is really simple compared to German. - galaxyfox

···································································

我剛剛投票能夠評論。所以我想提同樣的問題在其他線程的很多人認為,德國為英語本地人。這可能是困難的,因為語言不同很多。但是當一個英語本土語言的掛,他主要是能與幾乎沒有口音說話。我是一個土生土長的德國英文更難做到這一點,比英文與德國本土。英語有更多的單詞與拉丁語言,但英語語法比較德國和每一個人都應該感興趣,在他們祖先語言根和最接近的是德國人。

I've just voted here to be able to comment. So I just want to mention that in other threads with the same question many say, that german is hard for english natives. It could be, because words differ a lot at first. But when an english native gets the hang of the language, he ist mostly able to speak with almost no accent. For me as a native german it is much harder to accomplish this in english, than for an english native with german. English has more words in common with latin language, but the grammar is more german and every english person should be interested, in their ancestor linguistic roots and the closest is german.

···································································

我不知道為什么這是排名前十的。我的意思是我來自奧地利,這真的不是那么難。這聽起來很酷,所以你應該學習,相信我,和其他語言相比它可以容易的,當你有學習的動機:D

I don't know why this is in the top ten. I mean I'm from Austria and this is really not so difficult. It sounds really cool, so you should learn, it trust me, compared to other languages it can be easy, when you have the motivation to learn it :D

···································································

好吧,我同意,但我仍愿意學習它!只是對我來說聽起來很酷。但這些符號,一個看起來像一個精神錯亂的字母B,它說一把鋒利的年代…都很努力學習,。

Well, I agree, but I would still love to learn it! Just very cool sounding to me. But those symbols, the one that looks like a demented letter B, it says a sharp S... All very hard to learn, though.

···································································

你可以把它想象成兩個年代。——Mesel

You can imagine it as two s. - Mesel

···································································

我同意!我來自德國,甚至許多人與德國母語有德國問題。

I agree! I am from Germany and even many people with German as native language have problems with German.

···································································

陽性、陰性、中性再次切換和巨大的單詞很難發音。

Masculine, feminine, neutral switching all over again and huge words impossible to pronounce..

···································································

德國不是英語為母語的人。大多數英文單詞都是相同的在德國。

German isn't that hard for English speakers. Most words in english are kind of the same in German.