馬奇海底(Madge Undersee)——歐美十大饑餓游戲人物

馬奇海底(Madge Undersee)——歐美十大饑餓游戲人物在《歐美十大饑餓游戲人物》中排名第18名。我們精選了部分網友觀點： ...

馬奇海底歐美十大饑餓游戲人物在歐美十大饑餓游戲人物中排名第18名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

著火了，如果沒有她，嘲弄杰伊是不可能的！Rues和Katniss結盟也不是一件事

Catching Fire, and Mockingjay would not have been a thing without her! Rues alliance with Katniss would also not have been a thing

···································································

現在給我解釋一下為什么第九區的男性，為什么對故事沒有任何意義，是高于馬奇的？如果沒有瑪奇，卡蒂斯就不會有人和她共進午餐，蓋爾可能會死，魯伊不會信任卡提尼斯，90%的故事都不會發生。現在就解釋一下

Explain to me RIGHT NOW why the District 9 Male, why wasn't important to the story in any way, is above Madge? Without Madge, Katniss wouldn't have anyone to sit with at lunch, Gale probably would've died, Rue wouldn't have trusted Katniss, and 90% of the story wouldn't happen. Explain this RIGHT NOW.

···································································

她是卡蒂斯唯一的朋友之一，她給了卡蒂斯一枚嘲弄杰伊的別針，這枚胸針引發了叛亂，讓魯伊信任卡蒂斯

She was one of Katniss only friends. She gave Katniss the Mockingjay pin,( which sparked the rebellion) and made Rue trust Katniss.

···································································

想想看，伙計們。誰給了卡蒂斯別針？馬奇做到了。沒有了馬奇，著火和嘲弄杰伊就不可能存在了，大部分故事情節也不會有露絲

Think about it, guys. Who gave Katniss the pin? Madge did. Without Madge, Catching Fire and Mockingjay wouldn't exist, and neither would most of the storyline with Rue.

···································································

瑪奇是卡蒂斯的好朋友。她帶來了一些治暴風雪的藥。她和卡蒂斯一起吃午飯。最重要的是，她給了卡蒂斯一枚“嘲弄杰伊”的別針！

Madge was a kind friend to Katniss. She brought some medicine for Gale in a snowstorm. She sat with Katniss at lunch. And most of all, she gave the Mockingjay pin!

···································································

馬奇和她的嘲弄杰伊針是叛逆的標志。她可能不是最好的角色，但她是可怕的！里普·馬奇

Madge and her Mockingjay Pin is a sign on rebellion. She may not be the best character, but she's awesome! RIP Madge

···································································

卡蒂斯唯一確定的朋友是一個真正的朋友。沒有浪漫的危險，但仍然是愛

The only friend Katniss was ever sure was a real friend. There was no danger of romance but still love.

···································································

關于電影的事很抱歉，但她給了我一個嘲弄杰伊的別針！在書中她真的很重要！

Sorry about the movie but SHE GAVE THE MOCKINGJAY PIN! IN THE BOOKS SHE WAS REALLY IMPORTANT!

···································································

是不是老太太給了卡蒂斯嘲弄杰伊的別針？

Wasn't it the old lady that gave Katniss the mocking jay pin?