芬尼克(Finnick)——歐美饑餓游戲十大最悲慘死亡

芬尼克(Finnick)——歐美饑餓游戲十大最悲慘死亡在《歐美饑餓游戲十大最悲慘死亡》中排名第2名。我們精選了部分網友觀點： ...

芬尼克歐美饑餓游戲十大最悲慘死亡在歐美饑餓游戲十大最悲慘死亡中排名第2名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

我個人認為這比魯伊更可悲，因為，聽我說完，我們有希望他能活下來。魯伊參加了饑餓游戲，我們知道她會死的。當我們第一次見到芬尼克時，我對他也沒有太大的希望。但后來，他活了下來。然后我讓自己依戀上了，我認為他的角色會活下來，我想很多人都希望他能活下來。但是，不，他是為了救卡蒂斯和其他人而犧牲的。同樣，從一開始我們就知道魯伊會死，但芬尼克是如此出乎意料

I personally think this was sadder than Rue, because, hear me out, we had hope of him surviving. Rue was in the Hunger Games, and we knew she was going to die. When we first meet Finnick, heading into another fight to the death, I didn't have much hope for him either. But then, he survived. I then allowed myself to get attached, thinking his character would survive, and I think lots of people had hope he would survive. But, no. He died saving Katniss and the others. Again, from the beginning we knew Rue would die, but Finnick was just so unexpected...

···································································

芬尼克本不該死的。我是說，他和安妮還有他們的兒子還有一輩子的路要走。我還是想讓自己相信，他活下來了，很高興和安妮住在第四區

Finnick just shouldn't have died. I mean, he had a whole life ahead of him with Annie and their son. I still try to convince myself that he somehow survived and is happily living with Annie in District 4.

···································································

我無法忘記芬尼克的死。說真的！每次傷心的事情發生，我都會自然而然地想到他！哦，為什么柯林斯要殺了他？在這個系列的所有角色中？他是我最喜歡的人。他去世的時候，我不想讀完這本書，當《嘲諷杰伊》第二部電影上映時，我從一開始就熱淚盈眶，因為我知道他會死的。芬尼克以他自己的方式是如此完美。他對我來說是如此的特別。從《糖立方》的場景到現在，我一直愛著他！永遠。如此善良，體貼，有趣，聰明，強壯，勇敢。他被蜥蜴狗和全息圖殺死了。在電影或書中沒有人關心他的死，只有可憐的安妮和他們未出生的孩子！從那以后就再也沒有人提起過他。他結婚后就死了！我還是很喜歡他，因為我很喜歡他！我仍然對他的死感到沮喪，甚至我知道他只是一個系列中的一個角色，但對我來說，這感覺就像錯過了一個…更多

I can't get over Finnick's death.. Seriously! Every time something sad happens, I'm automatically thinking about him! Oh, why did Collins have to kill him off? Of all the characters in the series? He was my favorite. When he died, I did not wanted to complete read the book, and when the Mockingjay part 2 movie came out I had tears in my eyes from the start of because I knew he would die. Finnick was so perfect in his own way. He was so special for me. I've always loved him from the sugar cube scene to now! And forever. So kind, caring, funny, intelligent, strong, brave.. He was killed by lizard mutts and the Holo. Nobody cared about his death in the movie or book (only poor Annie with their unborn child! ) and he was never mentioned anymore after that. He died right after his wedding! I loved Hunger Games so much because of him. (Still my favorite series! ) And I am still so depressed about his death, even I know he just is a character in a series, but for me it feels like missing a ... more

···································································

他很好很有趣。他幫助了卡尼絲，真正理解了她所經歷的一切。他也是我最喜歡的角色。他不配死，我永遠也不會原諒蘇珊娜·柯林斯殺了他

He was so nice and funny. He helped Katniss and really understood what she was going through. He was also my favorite character. He did not deserve to die and I will never forgive Suzanne Collins for killing him off.

···································································

他為什么要死？！？！他是我在整個系列中最喜歡的角色，應該得到更多！我是說，他死后，沒人在乎！除了安妮，他剛結婚，妻子懷孕了！他甚至都沒見過他的兒子。他是一個令人驚異的角色，我真的認為殺了他是一個錯誤。如果皮塔在電影中保住了他的腿，那為什么芬尼克不能保住他的生命呢？他的死毫無意義，毫無意義。他的幸福結局在哪里？

WHY DID HE HAVE TO DIE?!?! He was my favorite character in the entire series and deserved so much more! I mean, after he died, NOBODY CARED! (Except for Annie) He had just gotten married and his wife was pregnant! He never even got to meet his son. He was such an amazing character and I honestly think killing him was a mistake. If Peeta got to keep his leg in the movie, then why didn't Finnick get to keep his life? His death didn't really have any meaning and was quite pointless. Where's his happy ending?

···································································

故事中最感人的人物之一。我為他感到難過，因為他在短短的一生中不得不忍受這么多：14歲時先是參加奧運會，然后被斯諾總統強迫賣淫，24歲時又回到奧運會，看著自己的導師Mags死去。他真的沒有一直到他和安妮結婚的最后一刻，我只能說，他的死對我來說是整個故事中最悲傷的部分。他是我最喜歡的角色：''

One of the most heartwarming characters in the story. I feel bad for him because he had to put up with so much in his short life :( First going through the games at the age of 14, and then being forced into prostitution by President Snow, and then going back in the games at the age of 24, and watching his mentor Mags die. He really didn't have a happy life right up till the end when he married Annie. All I can say is, his death was the saddest part of the whole story for me. He was my favourite character :'')

···································································

我一直在想，自從那本關于死亡的書，我一直在想這本書的細節，但我一直在想這本書，我越來越焦慮，因為我知道事情就要來了。事情發生的時候我一定會流淚的。他是一個充滿活力的人，很難不與他產生某種聯系

It has been so long since I read the books that I barely remember certain details but I remember this death and how upset I was. I had to put the book down for a few days to get over it. And then going to see the movie, the only thing I thought about was Finnick dying. As it got closer, I got more and more anxious because I knew it was coming. Definitely teared up when it happened. He was such a dynamic character, it was hard not to relate to him in some way.

···································································

當我的朋友們想讓我假裝哭的時候，我想到了芬尼克，我也能做到。當他死的時候，我哭個不停。我太愛他了，我不敢相信他死了。他應該排在第一位。我也對蜥蜴懷恨在心。他比卡特尼斯的性格要好。而可笑的是，他的死是一句話，一句話也沒有伯恩斯花了整整一章！我會永遠愛芬尼克的。我寫了一個關于芬尼克女兒的小說。我非常愛他。安息吧，芬尼克。看蜥蜴

When my friends want me to fake cry I think of finnick and I can do it. I sobbed and sobbed when he died. I love him so much and I can't believe he died. He should be first in this list. I too have a grudge against lizards. He is a better character than Katniss. And what is ridiculous is that his death took a sentence and Katnisss burns took a full chapter! I will always love Finnick. I wrote a fan fiction story about the daughter of Finnick I love him so much. Rest In Peace Finnick. F u lizards.

···································································

我還沒看過這部電影，但我讀過這部小說。他是我最喜歡的角色，但這本書并沒有使它變得很悲傷。我在電影里看到了他去世的片段，我哭了

I havnt seen the movie yet, but Ive read the novel. He was my favarout character, but the book did not make it very sad. Ive seen a clip of his death in the films and I cried