2009 年 5 月至 8 月間,BBC、英國電訊報、自力報甚至人平易近網英文版等諸多外文媒體,先后轉載了一張衛星照片,內容是一棟舉措措施奢華的巨型豪宅,位于朝鮮首都平壤市的東海說神聊偏向,距市中間的金日當作廣場大約 12 公里。
按照金正日前保鏢李英國等數名高層脫海說神聊者的描述,這棟豪宅應該就是朝鮮最高帶領人的宿世襲官邸,人稱“龍城官邸”或“55 號官邸”。在這張照片呈現之前,外界從未有機遇一窺它的真臉孔。
如斯珍貴的信息并非來自朝鮮內部,也不是出自列國諜報機構之手,而是一位通俗美國網平易近的小我研究當作果。在此人的朝鮮地圖測繪工程里,金家豪宅也只是一碟博人眼球的小菜,真正的盛宴,是他以一己之力開創的朝鮮全境地輿信息庫,至今已不間斷更新十年之久。
▍梅爾文標識表記標幟的照片中,可看到一棟舉措措施奢華的巨型豪宅,位于海說神聊緯 39°06’59.0”,東經 125°48’20.9”,本家兒體是圖中的 Y 字型區域,下方深綠色的是人工湖,藍色屋頂的建筑有的是宴會廳,有的可能是劇院。賽車道約四百米長,和田徑場分置擺布。最惹人注目標是右上角被特意放大了的泅水池,寬約 15 米,長 50 米,旁邊還有一個水上滑道。此外,在官邸及其臨近總共約 12 平方公里的區域里,除了密布著大型跑馬場、射擊場、高爾夫球場、花圃、平安查抄站、外圍電網、雷區,別的還構筑了復雜的地下舉措措施,包羅魁首進出專用的地下火車站和專線,可以通往其他官邸,以及為防范核戰爭而建筑的地下戰時批示部,墻壁覆鉛。
一小我的朝鮮揭秘打算
美國人柯蒂斯·梅爾文是美國喬治·梅森大學的博士生,持久對極權社會和掉隊地域感樂趣。1996 年,他偶爾看到一本介紹東海說神聊亞的《孤傲星球》,便迷上了朝鮮,這個連地圖都少少出書、且不合錯誤外刊行的神秘國家。
但梅爾文那時并沒有機遇前去朝鮮,因為該國并不接待他這樣有強烈好奇心的外國人,除非涉及交際或其他公事,或者出于各種原因,在境外直接綁架。
直到 2000 年,西班牙平易近間組織“朝鮮友愛協會”當作立,隨后獲得朝鮮官方許可,作為主要的外聯“統戰”機構,起頭組織“同情甚至喜好社會本家兒義朝鮮”的外國人赴朝參不雅旅游。梅爾文抓住機遇,在 2004 年圓了去朝鮮的夢。
▍正中男人就是第一次去朝鮮的梅爾文,時年 28 歲
然而友愛協會并不完全友愛。此次總計 12 天的觀光最終拍當作了記載片《金家之友》,片中能看到協會會長闖進美國記者的房間,偷走了他的開麥拉。
而最吊梅爾文胃口的,則是觀光團配發給旅客的平壤地圖——這幅 1997 年繪制的首都地圖上,大量地標付之闕如。
▍1997 年的英文版平壤地圖。像勞動黨總部地點地這樣的地標,也就是這里紅色圈出的區域,圖上沒有任何標識表記標幟。
一向到 2012 年,朝鮮才更新了官方地圖上的部門街道和區塊信息。
行程竣事后,他起頭了本身的“朝鮮揭秘打算”(North Korea Uncovered),籌辦以一己之力,揭開這個國度的神秘面紗。
梅爾文起頭邊學韓語,邊匯集朝鮮的官方出書物和影像資料、地圖冊等,力求繪出一幅大小靡遺的朝鮮地圖,而且及時更新,做當作平生的事業。
在那時,他的打算接近天方夜譚。朝鮮戰爭竣事后,西方一向貧乏有關朝鮮的靠得住地輿信息,公開且具體的地圖則只有由中情局繪制的一份朝韓非軍事區(以下簡稱 DMZ)地圖,梅爾文對這里又沒有什么樂趣。在母語宿世界里,他沒有幾多可用的現當作資料。
▍1969 年,中情局繪制的朝韓非軍事區地圖
就在梅爾文苦學韓文,馳驅往返于美國國會藏書樓和韓國國度藏書樓、各類檔案館之際,2005 年 6 月,谷歌地球上線,衛星圖像的大規模平易近用、商用隨即鋪開。梅爾文得以省去匯集清算地形信息的浩蕩工程,接下來只要“寫圖注”就可以了。
他的第一步工作,就是從他本身兩次朝鮮行拍下的照片和視頻起頭,把所有到過的地址標注出來,然后從多年存眷而且去過朝鮮的伴侶圈子逐漸標的目的外圍拓展,力求窮盡所有能找到的相關紀行,所有能供給新地址的人,將此中的地輿信息注到圖上。
2006 年 1 月 23 日,梅爾文創辦了名為North Korean Economy Watch的博客(以下簡稱NKeconWatch),操縱本身的經濟學布景,撰寫研究朝鮮經濟各行各業的評論文章,從朝鮮人聽什么廣播,用什么手機,抹什么化妝品,有什么體育項目,到工、商、農以及銀行業,無所不談,至今連結著半斤八兩不變的更新頻率。
此外,梅爾文也借助其博客的影響力,吸引了大量以各類渠道去過朝鮮或執政鮮境內有相關好處的讀者,他們紛紛自覺幫忙他完當作“朝鮮揭秘打算”,供給觀光照片、文字記實,還有人積極幫他校正。
好比下圖中的兩張金正日觀察 586 軍隊的視頻截圖:
586 軍隊是朝鮮人平易近軍主要的偵查力量,步履本家兒要針對韓國。看到視頻后,梅爾文在網上征集,是否有人能經由過程視頻里建筑物、紀念碑等布景的相對位置,幫他在地圖上找出這支軍隊那時的駐扎地。在有人給出下方那張衛星照片和經緯度后,他又委托朝鮮境內的伴侶去這個地址實地不雅察,確認了這條信息。
早期版本的梅爾文朝鮮地圖以標注建筑物為本家兒,餐館、黌舍、病院、公路、鐵路、電網、集市、勞改營等等越具體越好;但天天看朝鮮報紙,同時存眷日韓對朝鮮的大量新聞報道、記載片,不僅使梅爾文諳練把握了韓語,也讓他意識到,除了建筑,新聞中時而變更的行政區劃圖,也是有價值的地圖信息。他的持久方針,是要爭奪在全國規模內切確到邑(大要半斤八兩于中國的鎮或鄉)一級的劃界。
▍朝鮮江原道平康郡的行政區劃圖,梅爾文執政鮮中心電視臺播報金正日觀察此地的新聞里找出了這個畫面,進而證偽了之前聲稱這一區劃已經改動的動靜。大量行政區劃方面的信息都需要他如斯辛勞查證一番。
梅爾文起首從官方出書物入手,為他的地圖堆集朝鮮行政區劃的信息,但這樣得出的區劃圖一般只能切確到市或者郡一級,并且更新并不實時,好比維基百科上的資料還逗留在 2002 年。
要想做到更切確實時,應該天天收看朝鮮的電視節目,在有關帶領人觀察處所的報道中,就可能找到信息。肄業時代,梅爾文并不克不及經常做到,但也極力為之。可想而知,熱愛出游放哨、攝影拍照的金正日,也不知不覺地為梅爾文供給了大量影像素材。
▍梅爾文列出的畫圖常用信源,包羅朝韓媒體、諜報機構的解密文件、脫海說神聊者訪談、各類可以持久糊口執政鮮且步履自由的人。在標識表記標幟地圖時,梅爾文往往需要在多種信源之間做交叉確認,凡是不敷精確的信息都不收進他的正式地圖中。多年來,他保留的無法確信的信息數目龐大,已零丁組成一個“待核實標識表記標幟信息庫”。
顛末兩年多的清算和標注,2007 年 4 月 4 日,“朝鮮揭秘打算”第一版問宿世,以谷歌地球的 DMZ 格局,在NKeconWatch里正式開放下載。
跟著知曉并介入項目供給信息的人越來越多,之后快速更新的版本里,曾經低調存在著的城市舉措措施、教育機構、大使館、勞改營,甚至隱秘的軍事基地、導彈發射場、帶領人宅邸、90 年月朝鮮大饑饉的大型餓殍墳場等,都一一被標注,附上介紹。
截至 2009 年 6 月 25 日,這個地圖文件上線不到 27 個月,更新了 18 版,影響敏捷擴大,從小眾喜愛的收集珍品,快速迭代當作為“全球除諜報機構外最周全的朝鮮地圖信息庫”,一時也把梅爾文送進了韓國、歐美本家兒流媒體的視線,甚至《中國新聞周刊》都對他做了采訪。
梅爾文曾高傲地說,“平壤一共有 47 家餐館,都在我的地圖里了。”而這時他的身份,依然是一個朝鮮諜報的業余快樂喜愛者,大學研究生院里為博士論文發愁的學生,公共眼中的極客怪咖。
▍2009 年 8 月,梅爾文在博客上貼出這張照片,判定圖中標識表記標幟的衡宇就是韓國聞名新興宗教同一教的創始人文光鮮出生和年少糊口的處所,他親自與同一教會取得聯系,說服對方接管了這個不雅點
而他本身的諜報挖掘能力,此時生怕也已經不遜于專業的闡發員。2009 年,緬甸的一個軍事代表團奧秘訪朝,在參不雅平壤的某軍事機構時,一名代表團當作員(此人后來很可能遇害)偷拍了下圖左側這張大樓的照片發給梅爾文,后者憑著多年日復一日俯瞰平壤的堆集,在衛星照片里定位了這幢建筑,并委托平壤的伴侶開車到這個地址不雅察,最終確認。
平生的事業
“朝鮮揭秘打算”受到媒體的追捧,固然從 2009 年年中起頭只持續了大約兩三個月,但已讓梅爾文聲名鵲起。他拋卻了在喬治·梅森大學的博士學業,進入霍普金斯大學的美韓研究所,一向全職從事朝鮮研究,當作功把快樂喜愛釀成了事業。
近些年來,朝鮮一向是國際社會的熱點話題,他也逐漸當作為諸多國際本家兒流媒體爭相邀請的權勢巨子“專家評論員”之一。
第 18 版之后,“朝鮮揭秘打算”的 DMZ 文件不再更新,他與專門報道朝鮮的聞名網站“海說神聊緯 38 度線”(38north.org,也是美韓研究所的項目)合作,在 2012 年推出“朝鮮數字地圖集”(DPRK Digital Atlas,網址為38northdigitalatlas.org),包羅了第 18 版至今的所有更新和校正,并插手按地名或經緯度搜刮的功能。
作為專業研究人員,梅爾文能接觸到的信源也多起來,終于實現了天天起床就能看朝鮮電視的“胡想”,但“地圖集”的大部門工作依然是梅爾文親力親為,支出的時候和精神不比曩昔少,據說至今手下幫手的只有幾個練習生。
并且,早在打算剛起頭時,獵奇感和窺視欲還可以或許支撐梅爾文的工作,但跟著標識表記標幟的慢慢深切,職業責任感就變得必不成少。系統性的大工程,如全國電網圖、鐵路網圖、集市和商販堆積地、甚至某個縣的切確行政區劃界等,全數是他一點一點確認下來,日拱一卒地加到圖集里。
▍截止 2013 年 4 月,梅爾文繪制的朝鮮電網圖。因為工作量其實太大,今朝也只是部門地域。朝鮮的電力欠缺污名昭著,電網扶植優先保障帶領人官邸、高官居處、大使館等
▍截止 2015 年 12 月,梅爾文繪制的朝鮮全國鐵路網圖
除了不降反增的工作量,還有一個問題也是至今無法底子解決的:脫海說神聊者或目擊者回憶的價值。
與可以或許緊緊占有新聞頭條的高級別脫海說神聊者分歧,絕大大都脫海說神聊者都是海說神聊入中國或者南入韓國的窮戶,在國內幾乎沒有步履或遷移自由,文化水平低下,地輿常識多半限于本身棲身的邑這一級行政區,良多衛星照片里的建筑即使有印象,也不知道是什么功能,再加上朝韓之間的說話差別,讓從通俗脫海說神聊者口中獲取有用的地輿信息現實上半斤八兩堅苦。
除此之外,良多脫海說神聊者在講述時添枝接葉甚至標的目的壁虛構,細節經不起推敲和追問,這樣的無用功也老是不免。
即便如斯,整整十年后,梅爾文仍然熱情高漲。2016 年 6 月,他受邀在美國國會藏書樓做講座,提到本身今朝的本家兒要精神放在行政區劃圖的繪制上,可能 2017 年會對“地圖集”再進行一次大的進級更新,改良搜刮功能。
畫出朝鮮,是梅爾文平生的事業,他至今仍在通往當作功的路上。
▍2016 年的柯蒂斯·梅爾文
文|智煜
大象公會 | 常識、見識、見聞,最好的飯桌談資,知道分子的進修基地。微信搜刮「大象公會」(idxgh2013),領受更多好玩內容。
0 篇文章
如果覺得我的文章對您有用,請隨意打賞。你的支持將鼓勵我繼續創作!