煉金術士-保羅·科埃略(The Alchemist - Paulo Coelho)——歐美最高估的書

煉金術士-保羅科埃略(The Alchemist - Paulo Coelho)——歐美最高估的書在《歐美最高估的書》中排名第22名。我們精選了部分網友觀點： ...

煉金術士保羅科埃略歐美最高估的書在歐美最高估的書中排名第22名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

故事情節很簡單，一次尋找真實自我的旅程。但事實上，主人公身上發生的任何事情都不會對他產生任何影響。他遇到的所有人都會突然出現然后消失，即使他們說了一些值得聽的話，它們在本書后面沒有被提及。作為一套適合任何場合的引語，它是一本失敗的書

The plot is simple - a journey in search of one's true self. But in fact almost nothing that happens to the main character affects him in any way. All the people he meets just pop up and disappear and even if they said something worth listening, they get no mention later in the book. As a pack of quotes suitable for any occasion it works - as a book it fails. - saaarsdej

···································································

簡單的東西用復雜的方式寫，對于一般說英語的人來說，詞匯量平均到略高于平均水平的人也需要借助詞典來理解一些意思。需要反復閱讀段落才能理解其摘要。故事情節薄弱。能夠用大量的努力完成一次

Simple things written in complex way and for normal English speaking people, with average to slightly above average vocabulary also need to take a dictionary to understand some meanings. Number of times need to reread the paragraph to understand its summary. Weak story line.Was able to complete it once with lot of effort.

···································································

他剽竊了博爾赫斯的一篇短篇小說，一個好得多的作家

He ripped it off a short story by Borges, a much much much better writer.