女巫(The Witches)——歐美最佳羅爾德達爾圖書

女巫(The Witches)——歐美最佳羅爾德達爾圖書在《歐美最佳羅爾德達爾圖書》中排名第4名。我們精選了部分網友觀點： ...

女巫歐美最佳羅爾德達爾圖書在歐美最佳羅爾德達爾圖書中排名第4名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

我有羅爾德·達爾的全部藏品，這一本是我迄今為止最喜歡的。我喜歡他寫的一部兒童幻想小說，但也有令人毛骨悚然的旋轉。它仍然使我脖子后面的頭發豎立起來！另外？這部電影的想象力簡直是太夸張了，它被拍成了一部精彩的電影。我太喜歡這本書了！

I've got the entire Roald Dahl collection and this one is by far my favourite. I love how he's written a children's fantasy, but has also put a creepy spin on it. It still makes the hairs on the back of my neck stand up! What's more? The imagination is simply spewing over the top and it was made into an amazing movie. I love this book so much!

···································································

這本書曾經嚇死我，讓我做惡夢，主要是因為當我讀到它的時候，我只讀了我父母聽的萬圣節主題歌中關于女巫的警告部分

This used to scare me to death and give me nightmares. Mainly because when I read it (I only read the caution about witches part) my parents were listening to the Halloween theme song.

···································································

這是我成長過程中最喜歡的一本書。它很有創意，也很有趣。安杰利卡·休斯頓的電影也被低估了

This was one of my favorite books growing up. It's so creative and interesting. The movie with Anjelica Houston is also criminally underrated. - Elric-san

···································································

女巫絕對是最好的羅爾德達爾的書。它是可怕的，它有一個偉大的故事情節，女巫是如此好的惡棍，我仍然愛它

The witches is definitely the best Roald Dahl book. It is scary, it has a great storyline, the witches are such good villains and I still love it.

···································································

毫無疑問，這是羅爾德·達爾有史以來最好、最有趣的書！我完全推薦！

It is, without a doubt, the best and funniest Roald Dahl book ever! I totally recommend it!

···································································

這本書把我嚇死了！女巫是很酷的惡棍，它有偉大的人物！

This book scared me to death! The witches are cool villans and it has great characters!

···································································

因為女巫想把孩子們變成老鼠

Its good because the witch wants to turn the kids in to mouse