路旁學校的側面故事(Sideways Stories from Wayside School by Louis Sachar)——歐美最佳兒童叢書

路旁學校的側面故事(Sideways Stories from Wayside School by Louis Sachar)——歐美最佳兒童叢書在《歐美最佳兒童叢書》中排名第45名。我們精選了部分網友觀點： ...

路旁學校的側面故事歐美最佳兒童叢書在歐美最佳兒童叢書中排名第45名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

這所古怪學校的特點是基于作者作為一名體育教師的經歷。路邊學校有30層樓高，每層樓有一個教室，除了在13樓，因為沒有教室。還可以試試“路邊學校有點陌生人”和“路邊學校正在倒塌”

The characters of this wacky school are based has on the author's experiences as a gym teacher. Wayside School is 30 stories high, one classroom per floor, except on the thirteenth floor- because there is none. Also try "Wayside School Gets a Little Stranger" and "Wayside School is Falling Down".

···································································

這真的很有趣，因為有這些東西真的很奇怪和可怕，例如這個女孩從頂部摔下來幸存下來

It is really funny because there are these things that are really weird and awesome (for example this girl survives dropping from the top)

···································································

太棒了。這就是我要說的，你現在可以把它放在最重要的位置了

It is awesome. That is all I have to say you can put it at the top of the list now.

···································································

很有幽默感….:D

Very good sense of humor...:D