呼嘯山莊-艾米莉·勃朗特(Wuthering Heights - Emily Bront?)——歐美最高估的書

呼嘯山莊-艾米莉勃朗特(Wuthering Heights - Emily Bront?)——歐美最高估的書在《歐美最高估的書》中排名第33名。我們精選了部分網友觀點： ...

呼嘯山莊艾米莉勃朗特歐美最高估的書在歐美最高估的書中排名第33名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

或者說，在最浪漫的故事里，他們都是為了讓自己的生活變得更浪漫，或者說是因為他們在最浪漫的故事里都失敗了？它有很好的黑暗氣氛，但這使得它可讀性很強

Seeing it as one of the most romantic stories ever is just plain wrong. The main characters basically ruined eachothers' and everyone else's lives because they both were too proud to make a confession or to try to get the situation fixed. Where's anything romantic in that? It has really good dark atmosphere though which makes it readable. - saaarsdej

···································································

我十幾歲的時候就喜歡這本書，在我學習英語的過程中，我不得不讀這本書，但現在，幾年后，我發現這本書很無聊，也很幼稚

I used to love this book in my teens. Was more sceptical about it while reading it (obligatory) during my English studies. Now, few more years later, I find this book rather boring and very naive.

···································································

寫得不好——糟糕的英語老師認為它很好

Poorly written -- too bad English teachers think it is wonderful.

···································································

非常枯燥乏味的文字

Very dull and boring text.