Hershel Greene-第4季(Hershel Greene - Season 4)——歐美行尸走肉中最悲慘的死亡

Hershel Greene-第4季(Hershel Greene - Season 4)——歐美行尸走肉中最悲慘的死亡在《歐美行尸走肉中最悲慘的死亡》中排名第1名。我們精選了部分網友觀點： ...

第季歐美行尸走肉中最悲慘的死亡在歐美行尸走肉中最悲慘的死亡中排名第1名。

·······································································

我們精選了部分網友觀點：

···································································

對我來說，這不是最悲傷的時刻，而是最悲傷的時刻。你以為州長會放過他，他們會成為一體，但是沒有。盡管我看到赫謝爾的死在本季開始的時候，我有點期待他會在流感爆發期間死去，而其他人都會活下來——他就是那種人，但這并沒有讓事情變得簡單。當他的頭被砍掉時，我尖叫起來——可憐的瑪吉和貝絲必須親眼目睹！然后他試圖逃走，但州長把他干掉了。盡管我看到了這件事的發生，并認為這件事會更早發生，但事實上我并沒有料到事情會發生。不過，這是最好的結果——盡管他們在監獄后面跑了那么多，赫謝爾無論如何也不會成功，因為他的年齡和腿，他會的在監獄里死了

To me, this wasn't the saddest, but one of the saddest moments. You thought that that Governor would spare him, that they would all become one, but no. Even though I saw Hershel's death coming near the start of the season (I kind of expected he would die during the flu outbreak and everyone else would live - that's just the type of person he was), it still didn't make it any easier. I screamed when his head got chopped off - poor maggie and beth had to witness it! And then he tried to get away but the governor finished him off. Even though I saw it coming, and thought it would have happened earlier, I didn't actually expect it to happen when it did. It was for the best though - with all the running they did after the prison, Hershel wouldn't have made it anyway because of his age and his leg. He would have died in the aftermath of the prison

···································································

老實說，我本以為赫謝爾的死會更悲傷。我覺得行尸走肉能讓我們了解我們的情緒反應。在第一季，每當有人死了，我真的很難過。但現在，我覺得死亡是意料之中的，但不是那么悲傷。這仍然是一個悲傷的時刻，我們仍然感覺到一些東西，但一開始看到赫謝爾被砍并沒有我想象的那么難過，直到我看到他掙扎著逃走。看到那個可憐的家伙試圖爬著逃走，我很難過，但沒有我想象的那么難過。盡管如此，我相信每個人都愛赫謝爾，我們都會想念他的

Honestly, I would've expected Hershel's death to be a lot sadder. I feel that the Walking Dead has been able to drive us through how our emotions react. In season 1, I was really sad whenever someone died. But now, I feel as if the deaths are expected but not as sad. It's still a sad moment and we still FEEL something, but seeing Hershel get chopped at first wasn't as sad until I saw him struggling to get away. Seeing the poor guy trying to crawl away was pretty sad but not as sad as I was expecting. Still though, I'm pretty sure everyone loves Hershel and we'll all miss him.

···································································

最糟糕的莫過于看到一個你愛上的角色被放在一個你知道他們即將死去的位置，然后你得到了虛假的希望，州長放下劍，“也許赫爾希爾會成功的！”賽克，他的頭被砍掉了。看著麥琪和貝絲在絕望中哭泣，瑞克不得不眼睜睜地看著一個父親的身影在他面前死去，這讓我們更加難受。然后我們看到州長完成了這項工作。瑞普·赫爾希爾。你會被懷念的

There was nothing worse than seeing a character who youve come to love be put in a position where you know they're about to die, then you're given that false hope as the governor lowers the sword "maybe Hershel's gonna make it! " Sike, his heads chopped off. It was even harder watching maggie and Beth crying while desperation overtook Rick having to watch a father figure die right in front of him. Then we got the joy of watching the governor finish the job. RIP Hershel. You'll be missed

···································································

唉。我想了一會兒州長會放過他。我彎下腰去抱我的貓，然后又看了看屏幕。我看到槍聲在響，赫謝爾的頭在轉！我很震驚，但當你想起來的時候，那家伙瘋了。他的人性早已消失。這不是最悲傷的時刻，而是最體貼、最人性、最痛苦的時刻

*Sigh*. I thought for a moment the governor was going to spare him. I bent down to pick up my cat, then looked again at the screen. I saw guns firing and Hershel's head rolling around! I was shocked but when you think about it, the guy was crazy. His humanity was long gone. It wasn't the saddest but most thoughtful, humanity, gut wrenching moments.

···································································

他是個好人，亞特蘭大的幸存者在他的農場里，在疾病期間冒著生命危險去幫助別人。他總是愿意幫助別人，不管他冒什么風險。他是一個偉大的父親和慈父的形象。看到他被州長砍頭是迄今為止活死人中最嚴重的死亡

He was a good man, the Atlanta survivors on his farm and risked his live to help save others during the disease. He was always willing to help others no matter what his risk was. He was a great father and fatherly figure. Seeing him getting his head getting cut of by the governor was by far the worst death in the walking dead.

···································································

是我想要的那種爸爸。或者爺爺！他是人，承認是錯，努力做的是自己最好的！總是愿意幫助每一個有需要的人，照顧每一個新的鼓勵者。希望來自人民最好的。他們想給我們一個驚喜的一幕！我想說我也愛戴爾！可能是因為我從來沒有和我父親住在一起。你怎么知道！

Was the kind of dad I would like to have. Or grandpa! He was human, admited is fault and was trying to do is own best! Always willing to help everybody in needs and watching over each new enconters. Hoping the best from the peoples. They menage to surprise us with that one scene! I would say than I love Dale too! Probably because I've never live with my own father. How know!

···································································

赫謝爾是一個偉大的人和醫生。他本可以和瑞克一起當領袖，但他卻被砍頭而死，第九集第四季中被提醒的時候看到赫謝爾的頭倒在地上是很可怕的，米肖恩也很難過，甚至看到他的頭躺在那里，不得不讓他平靜下來，我仍然很難過；

Hershel was a great man and doctor. He could have been alongside Rick as leader but instead he dies by getting his head chopped off and the time of being reminded on episode 9 season 4 was horrible seeing Hershel's head on the ground and michonne was sad too to even see his head lying there and having to put him in peace I'm still sad ;(

···································································

赫謝爾是一個偉大的角色，他的死是迄今為止最悲傷的。當他因為里克的演講而微笑，然后州長劃破他的脖子，導致里克和整個團隊翻身。里克的驚人表演和驚人的場面。每次都讓我起雞皮疙瘩。瑞普赫爾，你會被想念的！

Hershel was a great character and his death was by far the saddest. When he was smiling because of Rick's speech and then the Governor sliced his neck causing Rick and the group to flip. Amazing acting by Rick and amazing scene overall. Gives me goosebumps every time. RIP Hershel, you will be missed!

···································································

赫謝爾是所有人中最優秀的一個。他對家庭和農業的愛和同情令人嘆為觀止。但最可悲的是當你認為州長會放過他，他們可以和平共處，然后州長就殘忍地謀殺了他

Hershel was the best character of all. His love and compassion for his family and farming was breath taking. But what was most sad was when you think the Governor will spare him and they can all live together peacefully and then the Governor just brutally murders him.

···································································

他就像一個聰明的老人，任何人都可以改變。他沒有壞骨頭，總是把別人放在自己前面。看到他在女兒和其他人面前被砍頭，真是太傷心了！

He was like the wise old man anyone could turn too. He didn't have a bad bone in his body and was always putting others before himself. Seeing him decapitated in front of his daughters and everyone else was just too sad!