皮埃爾·奧古斯丁·博馬爾恰斯(Pierre Augustin Beaumerchais)用法語寫了一部名為《塞維利亞理發師》(Le barbier de Séville)的戲劇,這是1772年計劃中關于一個名叫費加羅(Figaro)的人物的四部戲劇中的第一部。這是許多歌劇...
皮埃爾·奧古斯丁·博馬爾恰斯(Pierre Augustin Beaumerchais)用法語寫了一部名為《塞維利亞理發師》(Le barbier de Séville)的戲劇,這是1772年計劃中關于一個名叫費加羅(Figaro)的人物的四部戲劇中的第一部。這是許多歌劇的基礎,其中最著名的是這四部:羅西尼的歌劇版《塞維利亞理發師》于1816年首映作曲家弗里德里希·路德維希·本達(Friedrich Ludwig Benda)的德語版,1776年古斯塔夫·弗里德里希·威廉·格羅斯曼(Gustav Friedrich Wilhelm Grossman)作詞的德文版;作曲家喬瓦尼·派瑟洛(Giovanni Paisello)的意大利版,其歌詞作者尚不確定,但可能是1782年朱塞佩·彼得羅塞利尼(Giuseppe Petrosellini)所;作曲家尼古拉斯·伊索爾德(Nicolas Isouard)在1796年左右創作了一首意大利版本,其歌詞與Paisello相同;作曲家喬阿奇諾·羅西尼(Gioachino Rossini)根據塞薩爾·斯特比尼(Cesare Sterbini)的歌詞創作的意大利版《塞維利亞理發師》(The Barber of Seville)是一部兩幕喜劇,于1816年2月20日在羅馬阿根廷Teatro首映,令人驚訝的是,據說它寫于1816年。這怎么可能?羅西尼在1860年向理查德·瓦格納吹噓說,他在12天內創作了《塞維利亞理發師》!這部歌劇在第一天晚上就失敗了,舞臺上發生了意外,派塞洛的支持者也造成了混亂,但這部歌劇在大約一年的時間里就取得了成功,如今已成為最受歡迎的歌劇之一塞維利亞理發師的故事發生在16世紀的塞維利亞,在那里阿爾馬維瓦伯爵對羅西娜巴托洛醫生的監護很感興趣,巴托洛醫生的監護人千方百計保護她,因為他自己想娶她。因為他想讓羅西娜愛他自己,而不是他的錢,伯爵是在偽裝作為一個名叫林多羅的學生,在羅西娜唱了一支無效的小夜曲后,伯爵和塞維利亞的理發師菲加羅見面,伯爵得知費加羅由于扮演理發師等角色而經常出現在巴托羅醫生的房子里。羅西娜在他們說話的時候出現在陽臺上,給“林多羅”留言。巴托洛博士不太清楚看到了,但意識到有什么事正在發生,于是他出發去敲定他的婚禮計劃,下令不許任何人進入房子。林多羅唱了一首小夜曲來回答這個問題,但羅西娜還沒來得及回應就被打斷了,于是男人們決定進入房子并策劃一個陰謀來達到這個目的,這包括伯爵把自己偽裝成一個醉酒的士兵,他被關在房子里。費加羅走了進來,和羅西娜談話,激怒了巴托洛。鎮上的音樂老師和婚姻經紀人唐·巴西里奧來了,他同意巴托洛博士的觀點,即需要抓緊時間,尤其是有傳言說,有魅力的阿爾馬維瓦伯爵在城里,他們密謀誹謗他,讓他離開。最后,士兵出現,隨后巴西里奧和費加羅進入,混亂地試圖逮捕這名士兵,不知怎的避免被拘留在《塞維利亞理發師》的第二幕中,阿爾馬維瓦喬裝成唐·阿隆索來到家中,據說是唐·巴西里奧派來的音樂老師,據說他身體不適。唐·阿隆索為了博得巴托洛醫生的信任,他說他截獲了阿爾馬維瓦伯爵寫給羅西娜的一張字條,他會說服羅西娜伯爵在音樂課上不值得信任。與這個承諾相反,伯爵一直等到巴托洛睡著了,用這一課進一步討好羅西娜。當發現巴西利奧對阿隆索一無所知時,巴托洛醫生意識到發生了什么事,決定立即和羅西娜結婚,并派人去一個公證人。他還告訴羅西娜,林多羅是代表伯爵行事的,這激怒了她,所以當費加羅和伯爵爬上梯子來到陽臺時,他們沒有使用門,而是需要做大量的解釋。說服羅西娜伯爵的善意所需的時間是有人拆除梯子的時間。但是當唐·巴西利奧帶著公證人來時,他被一枚戒指和死亡威脅收買,并見證了羅西娜與阿爾馬維瓦伯爵的婚姻而不是巴托洛博士,他和士兵們一起進駐,一切都太晚了。巴托洛博士接受了他的失敗,所有人都在慶祝
-
發表于 2020-08-31 04:28
- 閱讀 ( 925 )
- 分類:文化藝術