在選擇外語職業時,求職者可能會有好幾個工作機會可供選擇,一個人可以成為翻譯,也就是把口語翻譯成另一種語言的人,他也可以成為翻譯,這是一個翻譯書面文字的人。其他的外語工作可以在教育機構和政府中找到。駐扎在墨西哥邊...
在選擇外語職業時,求職者可能會有好幾個工作機會可供選擇,一個人可以成為翻譯,也就是把口語翻譯成另一種語言的人,他也可以成為翻譯,這是一個翻譯書面文字的人。其他的外語工作可以在教育機構和政府中找到。駐扎在墨西哥邊境的美國邊境巡邏官必須說西班牙語。翻譯是報酬最高的工作之一。這通常被認為是壓力大的工作。口譯員必須能迅速地把一個人說的話翻譯成另一種語言。然后他通常會把信息轉達給不懂說話人語言的人。在小學教書可能是一份外語工作。有兩種類型的口譯員,同聲傳譯和傳譯。同聲傳譯是指在說話的同時進行翻譯。這通常是在大型會議上進行的,例如在會議上。另一方面,傳譯員,翻譯工作通常是等說話人說完一句話后再翻譯。翻譯工作是與外語有關的其他常見工作。譯者通常將書面文字翻譯成另一種語言。這通常是通過書籍和網站等項目來完成的。許多口譯員是獨立承包人,他們通常是按字或按頁計酬。在找外語工作時,個人也可以從事教學工作。這類工作在大多數教育機構都可以找到,包括大學、高中甚至一些小學。教授外語前通常需要教師證在這些機構里,有些人可能會選擇輔導學生政府工作也有可能使用外語。國家之間必須相互交流,因此許多政府總是在尋找精通外語的人。例如,在美國,國家安全局(NSA)經常要求雇員至少懂一門外語。美國邊境駐扎在墨西哥邊境的巡警也被要求能聽懂和說西班牙語。流利的外語在任何領域都是有用的。在與外國合作伙伴做生意時,流利的外語通常會派上用場,例如,對于一家連鎖酒店的經理來說,流利的外語也很有幫助,這有助于消除酒店接待外國客人時的困惑和尷尬
-
發表于 2020-08-09 03:24
- 閱讀 ( 490 )
- 分類:科學教育