為什么芝加哥被稱為風城(is Chicago Called the Windy City)？

沒有人確切知道芝加哥第一次獲得"風城"這個綽號是什么時候，也沒有人確切知道它的真正含義。最早的書面資料可以追溯到19世紀70年代，但它在流行語中的使用可能要追溯到更遠的時候。大多數人認為它指的是從密歇根湖附近吹...

沒有人確切知道芝加哥第一次獲得"風城"這個綽號是什么時候，也沒有人確切知道它的真正含義。最早的書面資料可以追溯到19世紀70年代，但它在流行語中的使用可能要追溯到更遠的時候。大多數人認為它指的是從密歇根湖附近吹來的風，在冬季穿過城市的街道。另一種理論認為，這個詞歸功于19世紀芝加哥與鄰近的俄亥俄州辛辛那提的激烈競爭，"風"這個詞也意味著"喜歡吹牛"。

多年來芝加哥有很多綽號，包括"第二城市"、"花園城市"、"大草原巴黎"、"大肩膀之城"和"大蔥"，"大草原的巴黎"，"大肩膀的城市"和"大洋蔥"——"芝加哥"這個詞的意思是"洋蔥"，"風城"也許是它最著名的綽號，早在1876年就開始使用了，弗蘭克·辛納特拉和邁克·羅伊科等人在歌曲和故事中使用過。人們普遍認為它起源于芝加哥成功的自我宣傳，成為1893年世界博覽會的舉辦地。紐約報紙的一位編輯稱之為"風城"。正在進行的研究中，然而，早在當地報紙上就有報道。另一種理論認為芝加哥之所以被稱為"風之城"，是因為它有風。1871年芝加哥大火之后，芝加哥按照一個由北向南和東西向的直街網格圖重建而成。這類城市的居民都知道，這會產生"風洞"效應，尤其是來自密歇根湖的冬季風，密歇根湖形成了該市的東部邊界。然而，2002年的一項氣候數據調查顯示，芝加哥的風力并不比其他規模和地理位置的城市高在19世紀末和20世紀初，芝加哥與辛辛那提爭奪利潤豐厚的肉類加工業的領導地位。這場競爭的結果之一是創建了白襪棒球隊，這是芝加哥對辛辛那提流行的紅襪的回應，后者后來成為了紅襪隊。奇怪的是，這兩個城市都在爭奪"Porkopolis"的綽號，辛辛那提最終贏得了這一稱號。然而，由于芝加哥的中心位置和鐵路運輸樞紐的地位，芝加哥宣稱擁有更多的肉類加工業務，而其高調表達出的優越性可能會讓競爭對手稱之為"風"。這一理論有一定的可信度，因為有記錄以來第一次提到"風城"的詞出現在辛辛那提的報紙上。然而，語言學學者知道，一個短語在首次出現在印刷品上之前，可能會在演講中使用數年或幾十年。這些學者中的一個最終可能會在一個有百年歷史的報紙檔案中找到答案，但如果不是，那么"風城"這個名字可能永遠不會被人知道。

發表于 2020-09-02 17:35
閱讀 ( 2189 )
分類：美國

為什么芝加哥被稱為風城(is Chicago Called the Windy City)？

你可能感興趣的文章

相關問題

0 條評論

作家榜 ?

推薦文章