一個替罪羊可能會為一個團體的職業失敗承擔責任。替罪羊最廣泛使用的含義是為犯罪行為承擔責任的無辜者。例如,如果一家銀行被搶劫,而劫匪留下了一條線索,指向一個不知道搶劫的人,他們將此人設為替罪羊。警察可能會找到線索并逮捕無辜的一方,從而減輕真正罪犯的壓力。
fall guy一詞適用于因犯罪而被捕的無辜者。與此相關,替罪羊可以是犯罪的一部分,但讓他們承擔所有的責任,允許其他罪犯自由。這可能是在替罪羊的同意下完成的,也可能不會。例如,如果一個四人小組知道他們要被抓,一個人可能會同意出去見警察,自首,并采取跌倒,以便其他人可以逃脫。其他三個人也可能推出第一個人的門,然后跑,迫使第一個人作為替罪羊,違背他們的意愿。第三個用法的fall guy簡單地說是一個普通的傻瓜誰容易上當受騙。這通常是指屁股指笑話,尤其指那些總是容易成為目標的人。在喜劇創作中,通常會塑造一個替罪羊的角色,為其他角色提供一個輕松的途徑來開玩笑"替罪羊"最不常見的用法是描述一個經常做別人工作的人。這與以前對一般傻瓜的用法有關。這種替罪羊的意思是,他是一個容易被操縱或欺騙的人。當湯姆·索耶說服時,哈克貝利·費恩就是這種替罪羊的一個很好的例子他畫了一個完整的柵欄,僅僅是讓它看起來像一個令人興奮的任務。fall guy的一個常見詞源是用來指那些為了扔火柴而摔倒的拳擊手。這與這個詞的第三和第四個用法有更密切的聯系。然而,這個詞源沒有什么可支持的,盡管許多人繼續提到這個詞。許多人也試圖把這個短語與正在討論的某個"家伙"聯系起來,認為他是在摔倒。有人指出是路西法,在他的《從天堂墜落》中。還有人認為伊卡洛斯是因為他的愚蠢而從天上掉下來的。還有人指出亞當,他是失寵的一方,導致了伊甸園的流放。雖然有很多猜測關于最初的墮落者是誰,似乎沒有什么證據能將這個短語的起源與任何一個人聯系起來。更有可能的是,fall guy一詞與19世紀的俚語"fall"一詞有關,其中"to fall"就是指被捕。這就使得fall guy的詞源僅僅是指被捕的人,這是簡單而簡潔的,雖然也許不如把它和路西法的《從天堂墜落》聯系起來那么迷人。
0 篇文章
如果覺得我的文章對您有用,請隨意打賞。你的支持將鼓勵我繼續創作!