若何對待 Netflix 頒布發表獲得《流離地球》除中國內地外的全球流媒體播放權?
娛樂本錢論,中國文娛財產第一垂直新媒體。
《流離地球》在國內上映的第 16 天,票房沖破 40 億。
Netflix 毫無預兆地在官網中頒布發表已購入片子的全球播映版權,透露將為其做 28 種說話的翻譯,上線平臺。
此時,《流離地球》已在海說神聊美上映 11 天,票房達 382 萬美元,當作為近 5 年來中國片子在海說神聊美票房上的冠軍。
站在國內立場,Netflix 是遍布 190 個國度、擁有 1.39 億付費用戶的流媒體,它的此舉可以或許幫忙中國片子“走出去”;于 Netflix 而言,親近中國市場,是它擴大國際貿易邦畿、增添營收的一部門。
現實上,顛末娛樂本錢論的獨家統計,在曩昔的 4 年里,Netflix 已經從中國市場買入了 49 部優質內容,此中包羅了《甄嬛傳》、《海說神聊平無戰事》這樣的國平易近大劇,也有《捉妖記》、《后來的我們》這樣的票房大片。Netflix 為何要從中國采購這些內容,背后是什么樣的內容策略,這些內容在海外面標的目的的是哪些不雅眾呢?
固然 Netflix 一向未能進入中國大陸市場,但他們始終沒有拋卻對這片市場的開拓。
2015 年,國內大熱的《甄嬛傳》登岸 Netflix,當作為平臺上首部中國建造的電視劇。2017 年,Netflix 陸續與愛奇藝簽定合作和談,采辦優酷和愛奇藝的便宜內容等,還在 2018 年戛納片子節中以 3000 萬美元高價購入由阿里影業、萬達影業和暴走團隊結合出品的漫畫片子《暴走吧!掉憶超人》的國際版權。
今朝,平臺已有不少打上“華語”標簽的內容:
Netflix 的運營模式是“以用戶為中間”,即基于大量用戶數據及保舉算法系統 Cinematch,標的目的用戶保舉進而出產、采辦他們喜好的內容。2013 年,Netflix 憑借便宜劇《紙牌屋》一炮而紅,昔時用戶數比上一年增加了 33%。這部劇在腳本選擇、導演和演員的選擇、拍攝、后期及營銷過程中,都連系了對用戶偏好的數據闡發。
面臨缺乏用戶樣本的中國市場,從 Netflix 的片單中可以或許看出些許他們在進入新市場時的內容策略:
起首,遴選近年來票房較高的片子,如《捉妖記》、《心花怒放》、《西紀行之孫悟空三打白骨精》;其次,在類型上,方向公共接管門檻較低的戀愛、懸疑類,如《致芳華》、《掉戀 33 天》、《京城 81 號》、《捉迷藏》等;還有一種,是在國際規模內有辨識度的導演的作品,如張藝謀的《滿城盡帶黃金甲》、《歸來》,侯孝賢的《刺客聶隱娘》,許鞍華的《黃金時代》。
Netflix 首席內容官 Ted Sarandos 曾公開暗示,“好內容無國界”,公司不僅要建造本土化內容,來知足本地用戶的需求,更主要的是,讓這些內容可以或許吸引全球用戶。以上三點,都合適這一考量。
比擬之下,對于文化布景更深、故工作節更復雜、劇集較長的電視劇,國際普適性顯得難度頗大。所以 Netflix 在選擇劇集時,看起來更純真的依靠于該劇在國內的收視率和話題度。據貓眼統計,《三生三宿世十里桃花》和《微微一笑很傾城》在視頻網站的播放量均超百億。
同屬“流媒體”的優愛騰近年不竭推出便宜網劇,《白夜追兇》、《無證之罪》和《殺無赦》等,從題材、人物設心猿意馬、節拍、時長等方面都與美劇更具相似性,在國內也形當作不錯的口碑。所以 Netflix 引進了這批網劇。
Netflix 在網站中不公開顯示視頻點擊量,所以無法直不雅看到這些電視劇被引進后,在平臺的播放環境。
但從國外不雅眾在 IMDb 的評分狀況來看,像《甄嬛傳》、《海說神聊平無戰事》、《白夜追兇》這樣的劇集,固然評分都在 8 分以上(10 分為滿分),介入評分的人數卻不多。而同為影視內容評論平臺的“爛番茄”(Rottentomatoes)中無法查詢到這些電視劇的信息。可見,本家兒流海外不雅眾對這類電視劇的樂趣并不大。
那么,不知何日才能走進中國市場的 Netflix,為何還要持續不竭地采辦中國影視內容的版權呢?
Netflix 本家兒營營業的貿易模式很簡單,就是:收入=用戶數 * 會員費。因會員費相對不變,顛末三次上調,才從每月 7.99 美元增加至 10.99 美元,所以只能依靠用戶數的增加來鞭策公司的成長。
2017-2011 年是 Netflix 的第一個用戶高速增加期,4 年間,付費用戶數從 600 萬增加至 2300 萬。本家兒要原因是它在 2008 年,和美國有線付費電視頻道 Starz 簽訂了一份為期 4 年的播放許可和談。自此,Netflix 的用戶可以不雅看到 starz 上的 2500 余部片子。
不容輕忽的是,2010 年 9 月起,Netflix 走出美國,進入加拿大。這一國際擴張行為顛末穩重考量,加拿大與美國在地輿、文化、市場上的相似性,削減了它的風險。昔時第 4 季度,Netflix 的新增付費用戶為 310 萬,超出公司此前的預期。
緊接著,它便起頭了快速且大規模的擴張,從南美到歐洲,澳洲到日本,敏捷滲入 50 個國度的市場。截止 2015 年末,付費用戶數跨越 7500 萬。
這些國度固然在收集普及水平、愿意付費的消費者比例等方面和美國具有相似性。文化上的差別性卻使得 Netflix 不得不投入更多的當作本到本地內容的建造上。并且 Netflix 針對每個地域投放的內容都紛歧樣,所以他們還需要增添在大數據和算法上的支出。
2016 年,Netflix 在消費電子展上頒布發表開啟對 130 個新地域的擴張,至此,只有中國、克里米亞(烏克蘭)、敘利亞和朝鮮四個國度無法利用它。
如斯高速的擴張,帶來了一些回報。2017 年第三季度,海外付費訂閱用戶以 5268 萬的數額,初次跨越美國國內 5135 萬的用戶數。但 2017 年用戶的增加率已經降至 10.2%,要知道,在 2012 至 2013 年,這個比例曾一向超出 20%。
更令人擔憂的是,2017 年末,公司的持久債務高達 65 億美元,幾乎在前一年的債務根本上翻了一番。
2018 年,公司持續在內容上投入高當作本。方才曩昔的第 91 屆奧斯卡上,Netflix 為了便宜片子《羅馬》能摘得最佳影片的桂冠,不吝投入 2500 萬 -3000 萬美元的資金來進行宣傳,引來好萊塢公司及行業內權勢巨子人士的不滿。
據 2018 年 Q4 的財報顯示,Netflix 在內容上的本錢支出高達 120.4 億美元,債務累積超 80 億美元。本錢市場上利率的變更,隨時會影響公司的債務了償能力,可能導致它因資金鏈斷裂而破產。
用戶增加速度的放緩,債務的急劇增添,都使他們不得不把目光投標的目的潛力龐大的、尚未被開辟的中國市場。
愛奇藝 2018 年 Q4 的財報中顯示,其訂閱會員規模已經達到 8740 萬,國內消費者已經逐漸養當作對內容付費的習慣。并且,近年來國內影視市場的升溫也表達出公共對影視內容的強烈需求。對于 Netflix 來說,這里布滿誘惑和但愿。
現實上,早在 2016 年第三季度,辦理層在發給股東的信中就提到,他們正在打算標的目的中國的在線辦事供給商供給內容播放許可權,使得他們可以或許把內容上的高額支出攤銷給更多不雅眾。未來,Netflix 還會在常識產權上加鼎力度,推出影視作品衍生出的玩具或者服裝,銷往中國市場。
“估計這項許可權帶來的收入并不多,我們仍巴望可以或許直接在中國推出辦事。”
Netflix 的擴張過程并不輕松。他們不止在進入中國市場時碰到阻礙。在日本,他們花了 7 年時候,才使得三分之一的家庭當作為他們的用戶。
對于一個新市場,本地的政治軌制、法令監管、文化、手藝、競爭敵手和合作方城市影響它的擴張策略。
凡是,面臨方才進入的國度,Netflix 會選擇和本地的手機及電視運營商合作,來包管他們敏捷進入到已有的視頻供給系統中。
在愛爾蘭,他們經由過程與電視出產商沃達豐(Vodafone)合作,使電視系統中自帶 Netflix 的系統,還在遙控器上設置了一個 Netflix 專用的按鈕;在日本,他們與手機辦事商 SoftBank 集團告竣和談,2018 年 10 月,公司推出的新條目安卓智妙手機中,將預裝 Netflix 的應用程序。
他們也極其正視產物的用戶體驗。在 2016 年,Netflix 進入波蘭和土耳其市場的 6 個月后,他們就在產物界面、字幕、配音中十足添加上當地說話。經由過程這些詳盡的辦事,來吸引早期用戶。然后快速增添平臺內容,吸引更普遍的用戶。
Netflix 很早就意識到當地內容對于該地訂閱用戶增加的關頭性,所以不竭增強與本地內容建造公司的合作,或者自立投入開辟一些具有本地特色的內容。
2015 年,他們投入了 5000 萬美元在韓國導演奉俊昊導演的片子《玉子》中,最終這部片子獲得第 70 屆戛納片子節的金棕櫚獎提名;還與韓國三大娛樂公司之一的——YG,合作建造了一檔韓國真人秀節目,名叫“YG FSO”(將來計謀辦公室)。
在 Netflix 亞洲區域的人員雇用信息中,也可以表現他們對當地內容的正視。他們在職位雇用信息中表白,公司不但愿僅僅宣傳已有的內容,而是雇傭熟悉本地內容建造的人來籌謀他們但愿看到的新內容。
今朝看來,這些方式對拉新很奏效。按照其 2018 年 Q4 財報顯示,這一年,平臺的新增訂閱會員人數增添了 2900 萬人,較前一年增加了 33%。
所以說,即使 Netflix 直接進入中國市場的但愿迷茫,也不知何時才能將他們的便宜內容版權許可售給國內視頻平臺。
可是經由過程采辦國內影視內容的版權,他們至少有望吸引來在一些海外的華人用戶,或者那些喜好不雅看這些內容的國外埠區,近似越南、泰國等東南亞地域的用戶。究竟結果,這些地域的用戶市場還沒被完全挖掘。
可是,把時候拉至更長遠的處所,當有一天,用戶增加真正達到瓶頸,Netflix 這種不吝高負荷投入資金換取優質內容,從而吸引全球規模內用戶的做法再也行不通時,他們該走標的目的何方?
0 篇文章
如果覺得我的文章對您有用,請隨意打賞。你的支持將鼓勵我繼續創作!