王思聰，你沒事跟花千芳吵個什么勁？

近日，王思聰與花千芳兩人在微博上掐架。

王思聰就不必介紹了，想必大師不目生。

花千芳來自遼寧撫順農村，父親是農人。他初中結業后曾當農人工餬口，后回籍養雞、種玉米。再后來因為在網上寫文章，有了必然的名氣，當作為了農人作家。

工作的原由是花千芳說學英語沒用，王思聰用激烈的說話否決并鄙夷這種不雅點，爆出粗口。

花千芳被罵，不愿示弱，回手中提到了王思聰的爸爸王健林。

他在微博上不依不饒，要求王思聰報歉，說王思聰應該為“9012年了還沒有出國的傻X？”做出經濟補償，“連標點帶符號一共十六個字，一個字一萬萬”。

壹默掐指一算，花千芳索賠總額達1.6億，趕上王健林的一個小方針了。

最后，失慎獲咎了中國十幾億人王思聰，把關于花千芳的2條微博全數刪除了。

這場辯說也轟動了人平易近日報，頒發了一篇關于進修英語是否是“華侈技術”的評論。

關于王思聰的過激用詞，網上已經會商良多了，這里不在贅述，從其它幾個角度說說小我的設法。

1、 “翻譯軟件翻譯不出文化”

小我覺得，王思聰的這個論點，是對的。

英語是宿世界上最強勢的說話，幾乎任何一個范疇最進步前輩的研究當作果都要用英語書寫。

數據統計，跨越80%的國際組織以英語為官方說話；互聯網上傳播的信息80％是英語；宿世界上3/4的冊本和報紙都是英語寫的。

翻譯不是機械勞動，而是一種二次創作，需要對兩國的文化半斤八兩領會，并具備深摯的兩國文字功底才行。

統一本書的譯作，翻譯人分歧，版本分歧，味道差別就會很大。并且，譯文有時候上的滯后性。想第一時候體驗原汁原味，只能直接去看英文原著。

現代社會，英語是一種根本東西，是一種必備的技術，沒人會認為進修英語不主要。

2、 “無論什么時辰，鼓動勉勵底層拋卻求知城市收成一片掌聲！”

花千芳的微博，獲得近萬個贊，留言區無數人叫好。

對此，一位叫@思維碎片的搜狐號本家兒如是評論。

說得好，是個大白人。

教育真得很主要。不要覺得在某一方面有點小成就了，就可以給跨越你認知的其它事物下心猿意馬論，這是管中窺豹式的蒙昧。

并且，這會指導一多量比你還蒙昧的人，往狹隘的道路上更進一步。

3、認知分歧，爭吵無益。

收集上有句傳播已久的話：“圈子分歧，不必強融。”

很有事理。

王思聰和花千芳，本是分歧宿世界的兩小我，雞同鴨講，兩邊完全get不到對方的點，是導致爭議的根源。

發生爭論，成果天然是雞站在雞的一邊，鴨站在鴨的一邊。

解決這種問題最簡單有用的法子，就是雞跟雞講，鴨跟鴨講，你走你的陽關道，我走我的獨木橋，互不干擾。

王思聰到底年少氣盛，你去@花千芳干嘛，還用這么輕易遭人反感的字眼，有理也釀成沒理了。

我們都越來越喜好說一句話：“懂的入。”是呀，何須要求所有人跟你有一樣的認知。

后來刪微博是對的，罵人究竟結果是不合錯誤的。口舌之爭，讓他贏了又若何？

·END·

作者：壹默了然，自由撰稿人，思慮改變人生。

0 條評論