什么是關塔那美拉(Guantanamera)？

關塔那美拉的意思僅僅是來自古巴東南部一個省和市關塔那摩的女孩。關塔那摩可能指很多東西：一首流行歌曲，一部不太受歡迎的電影，古巴雪茄品牌。關塔那美拉是古巴生產的雪茄品牌。關塔那美拉是古巴的非官方國歌。這...

關塔那美拉的意思僅僅是來自古巴東南部一個省和市關塔那摩的女孩。關塔那摩可能指很多東西：一首流行歌曲，一部不太受歡迎的電影，古巴雪茄品牌。
關塔那美拉是古巴生產的雪茄品牌。

關塔那美拉是古巴的非官方國歌。
這首歌是古巴最著名的歌曲之一，被譽為古巴最偉大的愛國歌曲。《關塔那美拉》的音樂最初是在1929年由喬斯·費爾南德斯·迪亞茲創作，他在他的廣播節目中使用了這首歌。現在還不確定迪亞茲是獨自創作了《關塔那美拉》，還是像人們有時所說的那樣，這首歌的基本結構是否來自該地區農民已經經常看到的音樂。
《關塔那美拉》的最初歌詞也是由迪亞茲創作的，它是關于來自關塔那摩的女人，最典型的關塔那摩女人。故事講述的是他和那個女人的關系，以及她最終的離開。這些原創歌詞已經很少用在歌曲中了，盡管合唱團仍然存在。故事是合唱團，正如迪亞茲所說，有一天，他和朋友在街上對一個路過的女人做了一次路過。她來自關塔那摩，被關塔那摩人激怒了，反應嚴厲。
《關塔那摩》成功的一個重要原因是它非常簡單的音樂結構。多年來，這使得它可以用于任何數量的詩句，有些是即興創作的，有些是提前準備好的，因此，這首歌可以很容易地用于政治目的，用一個朗朗上口的旋律幫助副歌和信息深入人心
大多數人熟悉的"關塔那梅拉"歌詞后來由朱利安·奧博恩（Julián Orbón）創作，他改編了古巴詩人何塞·馬蒂（Josémarti）的一首名詩，Versos Sencilos。詩人和這首詩都在古巴廣受歡迎，曾經配以一首朗朗朗上口、易于記憶的旋律，他們創造了一股勢不可擋的力量，很快就成了古巴的非官方國歌。
《關塔那美拉》最著名歌詞的簡單翻譯是：我是一個真誠的人/棕櫚樹生長的地方/臨死前我想/分享我靈魂的詩句。/我的詩句是淡綠色的/它燃燒著深紅/我的詩是一只受傷的鹿/他在山上或樹林里尋求庇護。/我培育了一朵白玫瑰/在7月和1月一樣/為了真誠的朋友/他給了我他真誠的手。/為了那個殘忍的人/誰會撕毀我所生活的心/我不種蕁麻或薊/我培育了一只白色的玫瑰羅斯。/與地球上的窮人/我想分享我的命運/山間的小溪/比大海更能給我帶來快樂。
關塔那美拉也是古巴的雪茄品牌，由古巴哈伯納斯公司制造，也是關塔那美拉雪茄公司在佛羅里達州生產的一個品牌。
古巴流行歌曲。

發表于 2020-07-15 15:52

閱讀 ( 1111 )

分類：社會民生

你可能感興趣的文章

什么是像石(Image Stone)？ 954 瀏覽

什么是比姆貝卡巖石庇護所(Bhimbetka Rock Shelters)？ 688 瀏覽

一些著名的小兒麻痹癥幸存者是誰(Who are Some Famous Polio Survivors)？ 1036 瀏覽

什么是Shul(Shul)？ 1079 瀏覽

什么是超生(Supernumerary)？ 603 瀏覽

帆船運動中，什么是帆船(In Sailing, what is a Junk)？ 729 瀏覽

關于荷蘭我應該知道些什么(What Should I Know About the Netherlands)？ 623 瀏覽

示巴女王是誰(Who is the Queen of Sheba)？ 2269 瀏覽

我應該了解俄羅斯什么(What Should I Know About Russia)？ 651 瀏覽

南京強奸案是什么(Rape of Nanking)？ 1011 瀏覽

什么是戈壁沙漠(Gobi Desert)？ 1962 瀏覽

商船陸戰隊員是誰(Who are the Merchant Marines)？ 618 瀏覽

世界上最大的雨林是什么(World's Largest Rainforest)？ 7305 瀏覽

關于塞爾維亞我該知道些什么(What Should I Know About Serbia)？ 729 瀏覽

什么是布里斯(Bris)？ 897 瀏覽

世界上最大的沙漠是什么(Largest Desert in the World)？ 1345 瀏覽

什么是普魯士的教育體系(Prussian Education System)？ 6453 瀏覽

誰是惡魔島的鳥人(Who is the Birdman of Alcatraz)？ 920 瀏覽

什么是Iftar(Iftar)？ 2018 瀏覽

莎士比亞是誰(Who is Shakespeare)？ 1037 瀏覽

什么是文化霸權(Cultural Hegemony)？ 1965 瀏覽

什么是冰屋(Igloo)？ 2040 瀏覽

“綠色”是什么意思(What does It Mean When a Person is "Green")？ 905 瀏覽

什么是黃河流域(Huang River Valley)？ 744 瀏覽

我怎樣才能了解不同的文化(Learn About Different Cultures)？ 1385 瀏覽

墨西哥城真的在下沉嗎(Is Mexico City Really Sinking)？ 838 瀏覽

哪些商品是以出口聞名的(What Goods are Countries Known for Exporting)？ 582 瀏覽

誰是猶太人(Who are the Ashkenazi Jews)？ 675 瀏覽

法國的國家象征是什么(National Symbols of France)？ 1025 瀏覽

年輕的老人是誰(Who are the Young-Old)？ 821 瀏覽

相關問題

0 條評論

請先登錄后評論

什么是關塔那美拉(Guantanamera)？

你可能感興趣的文章

相關問題

0 條評論

作家榜 ?

推薦文章