什么是文案編輯(Copyeditor)？

我們中沒有一個是優秀的。事實上，任何為出版而寫的東西都很有可能包含至少一個語法錯誤或錯誤的陳述。糾正這些抄襲錯誤的任務落在一個叫做文案編輯的人身上。文案編輯從文案作者、記者或自由撰稿人那里收到材料利用他...

我們中沒有一個是優秀的。事實上，任何為出版而寫的東西都很有可能包含至少一個語法錯誤或錯誤的陳述。糾正這些抄襲錯誤的任務落在一個叫做文案編輯的人身上。文案編輯從文案作者、記者或自由撰稿人那里收到材料利用他或她的編輯技巧將其打磨成可出版的形式。

文案編輯可以為雜志社工作一個好的文案編輯必須在正確的語法和拼寫方面非常有知識，但工作往往不僅僅是基本的編輯工作，他或她還必須了解該報紙所推崇的可接受的新聞風格。雜志和商業期刊在使用行話或訂閱者的一般閱讀水平方面也可能有自己的標準。為了保持一致性，編輯有責任修改稿件文案編輯可以通讀稿件中的錯誤一個成功的文案編輯可能還需要創建簡潔的標題或建議額外的材料以清晰明了。通常，報紙的文案編輯還將負責將完成的文章放在適當的頁面上，這一過程稱為分頁一篇文章如果不符合規定的篇幅，就必須進行創造性的刪減或重寫。在需要重寫或進行重大更正時，文案編輯也要與文案人員保持外交關系src="/img/0723/stack-of-7-magazines.jpg"/>文案編輯可能會為學術期刊工作。沒有一種教育途徑可以通向文案編輯的職業生涯。許多成功的文案編輯都有新聞或英語學位，盡管語言和語法的自然掌握能力也是一個優勢。一些媒體的文案人員可能會在多年的寫作技巧后被提升為文案編輯的職位。其他人可能會被出版公司直接雇傭擔任文案編輯文案編輯是除原作者外，唯一能閱讀稿件全文的員工，這是很正常的。文案編輯要抓住任何關鍵的語法或拼寫錯誤，以及任何未經證實的事實或潛在的誹謗性陳述。這就是為什么許多文案編輯在簽字準備出版前花數小時閱讀和重讀手稿。一個文案編輯必須能夠在截止日期的壓力下工作，而且能夠在10點前抓住哪怕是最輕微的筆誤，每到一處書店或報攤都會收到000本

報紙文案編輯通常負責將完成的文章放在適當的頁面上。