日本人為何不喜歡分家產？

日本報酬何不喜好分炊產

所有的財富都交給哥哥一人擔當

這幾天，我在日本大分縣九重高原采訪，九重高原海拔2000多米，周圍綠山連綴，溫泉甚多。

伴隨我的是本地一位很有名的企業家，名叫“高橋裕次郎”。高橋師長教師在本地經營著九州地域最大的一家滑雪場，他仍是整個九重高原天然庇護會的會長。晚上跟高橋師長教師一路喝酒，我們聊到了一個話題，那就是日本的處所城市尤其是在農村，為何還保留著兄弟姐妹不分炊產，全由年老擔當的習俗？

日本的法令明白劃定，怙恃親的遺產由后代配合擔當。也就是說，不管你是否已經出嫁，在國內仍是在國外糊口，怙恃親的財富，每一位后代都擁有擔當權，都可以平均分派獲得。

高橋師長教師卻說，這一法令在大城市里也許有用，可是在日本的處所城市，尤其是在農村，根基上是無法實施。

那么，日本的農村是若何處置怙恃親的財富的呢？高橋師長教師起首跟我講了一個事理。日本地盤實施的是私有制，受到憲法和法令的絕對庇護，沒有人敢加害地盤的私有權，包羅當局。是以，對于一個家族來說，若何傳承本身家傳的地盤和財富，是甲等的大事。也就是說，庇護和傳承這些地盤和家業的汗青重任，要遠遠跨越地盤自己的價值。

是以，當怙恃親大哥或者過宿世后，作為后代，起首考慮的不是我可以分得幾多財富，而是委托誰來擔當家業，傳承這一片代代相傳的地盤的問題。

高橋師長教師陪我在九重高原走的時辰，我問過他一個問題：“你們家的地盤有幾多？”他“嗯”了好長時候，說不出一個數字，最后指著對面的山，告訴我：“從那塊大巖石起頭，到這一片杜鵑花山坡，都是我們家的。”我估算了一下，那一片山，估量有6平方公里。我說你可是大田主啊。他笑了笑，說：“都是祖上傳下來的地盤，其實要維護它，挺花精神。”

高橋有4個兄弟姐妹，他的上面有一個哥哥和姐姐，下面是一個妹妹，他排行老三。當初怙恃親大哥而無力再種地的時辰，家里開了一個家族會議，把家里的所有財富攤開來，總共有泰半座山，還有6萬平方米，大約是90畝的稻田。

這一個家族會議的成果，是四個兄弟姐妹中，包羅高橋在內的三個都暗示愿意拋卻財富的擔當權，把所有的財富都交給哥哥，由哥哥一人擔當。可是，哥哥和嫂子必需承擔賜顧幫襯怙恃和爺爺奶奶的責任。

很多家業傳承幾百年甚至上千年的關頭

高橋說，日本自古以來，在擔當家業的問題上，大多采納這一種法子，也就是長兄具有擔當家業和守護家業的責任。一旦長兄擔當了家業，那么，他就當作了家族中的“本家”，而其他的兄弟，則當作為“分炊”，這個“分炊”是“分支”的意思。今后的家業，也由本家的子孫代代相傳，除非本家今后呈現了沒有子孫的環境，才可以與“分炊”們籌議，由“分炊”，也就是弟弟妹妹們這一家系的人選舉出新的擔當人來擔當家業。

所以，日本的很多家業為何可以或許傳承幾百年甚至上千年，這種特別的家業與財富的傳承文化，起到了極為關頭的感化。

那么，若是把家傳的地盤財富瓜分了，會呈現如何的成果？高橋師長教師給我說了一個例子。譬如他們家，四個兄弟姐妹把怙恃親的地盤按照四分之一的比例平均瓜分之后，每人確實可以獲得一筆財富，可是，像他本人忙于經營企業，不成能會去種地，這樣一來的話，就會考慮把地盤賣失落換取現金。成果，四個兄弟姐妹都這么想的話，家傳的家業在一剎時就可以消逝殆盡。固然大師都獲得了現錢，獲得了好處，可是祖祖輩輩留傳下來的家業和財富全數葬送在我們這一代子孫手中，我們將當作為家族的罪人。是以，把所有的家業交給一小我打理是最好的法子。這一種財富分派方式，與法令無關，與家族的傳承有關。

高橋的哥哥和嫂子，加上兒子佳耦，一家四口就天天默默地忙活在這90畝的稻田上。客歲，因為建筑高速公路辦事區，高橋家的稻田被征用了一部門，獲得了當局的兩億日元的抵償金，兩億日元半斤八兩于1200萬元人平易近幣。他的哥哥提出來，這一筆補償金是變賣了家傳的地盤，要不兄弟姐妹四小我等分，一人可以分得大約300萬元人平易近幣的錢條目。高橋和姐姐與妹妹籌議后，認為把家傳的地盤賣了，然后分錢，這就意味著家傳的地盤面積已經大大縮水。維護家族原有的財富，比什么都主要。是以四個兄弟姐妹又湊在一路開了一個家族會議，最后決議用這兩億日元的補償金去采辦新的地盤，一分錢都不分。

“家”在日本人心中是什么概念

為什么高橋一家把地盤看得這么重？高橋師長教師給我做了這樣的詮釋。

他說，“家”是一個什么概念？在日本人的心中，那是一代一代人的精力家園。因為兄長擔當了家業，擔當了祖祖輩輩傳下來的地盤，你不管走到哪里，無論是在海角海角，心中永遠有一個“家”的歸宿。因為家傳的地盤在，家傳的房子在，家傳的果樹依然在開花成果，本身兒時的記憶都留在這個家里。

尤其是到了8月份省墓的時節，或者到了過新年的時辰，子孫們城市從四面八方回到故里，回到本身的老家，回到兄長兄嫂的身邊，在老房子里歡聚一堂喝酒話舊。

高橋說，最高興的，是可以在老房子里睡在本身以前的房間里，可以尋找兒時刻在家里柱子上的身高的劃痕，然后一路去家族墳場給怙恃親和祖宗燒噴鼻祭祀。兄弟姐妹又像回到童年時辰那種青梅竹馬的純摯時代。

因為有家，有兄長擔當家業，是以，兄弟姐妹很少會因為怙恃的遺產問題而鬧出定見。相反，大師會感恩兄長，感恩他辛勤籌劃家業。而對于弟妹們來說，不管是糊口在東京，仍是在本地，最高興的事，是哥哥會不竭地把本身家的地盤上種出來的蔬菜、稻米委托送貨公司送到弟妹的家里，讓大師品嘗本身家的果實。

日文中，有一個漢字，叫“絆”，日語中念作“きずな”，翻譯當作現代中文的話，可以翻譯當作“情結”或者“紐帶”。日本人經常喜好說，家里碰到什么事，全家人都齊心合力一路頂曩昔，是因為有“家族的絆”，也就是說，有家族的這一特別的血緣關系維系著的特別的情結，讓大師連合同心專心。

作者：徐靜波
來歷：《意林》2018年第04期