馬里蘭州的州座右銘是什么(the State Motto of Maryland)？

馬里蘭州的州座右銘與眾不同，因為它既不是英語也不是拉丁語。相反，馬里蘭州的州座右銘是意大利語： Fatti maschil，Parole femine 。這句座右銘有多種翻譯，但最常見的是"堅強的行為，文雅的話語。"這句格言是國家印章的一部分...

馬里蘭州的州座右銘與眾不同，因為它既不是英語也不是拉丁語。相反，馬里蘭州的州座右銘是意大利語：Fatti maschil，Parole femine。這句座右銘有多種翻譯，但最常見的是"堅強的行為，文雅的話語。"這句格言是國家印章的一部分，并被非正式地作為州政府的座右銘。

馬里蘭的州甲殼動物是藍蟹馬里蘭州的州格言有很多翻譯。最廣泛接受的翻譯是"堅強的行為，溫柔的話語"，是由馬里蘭州檔案管理員愛德華·C·帕彭福斯博士于1993年提出的。這個翻譯不同于先前接受的翻譯這句格言是"男人的行為，女人的話"。盡管有人提出相反的建議，帕彭福斯對州座右銘的翻譯仍然是官方版本。馬里蘭州州座右銘的其他翻譯包括"事跡有男子氣概，言語有女人味"，"事跡是男人，言語是女人"，"女人為言，男人為行"馬里蘭州的大印章描繪了克羅斯蘭家族和卡爾弗特家族的武器。在徽章的頂部是一個全臉頭盔和一個伯爵的花冠的圖像。在手臂的兩側，這幅圖像圖中顯示的是兩個男人。這兩個男人象征著巴爾的摩勛爵的兩個莊園，分別是紐芬蘭和馬里蘭州的阿瓦隆。馬里蘭州的州座右銘寫在兩個人和手臂下面的流動卷軸上關于盾徽的另一個有趣的事實是卡爾弗特家族有權同時使用卡爾弗特家族和克羅斯蘭家族的設計。喬治·卡爾弗特為卡爾弗特家族贏得了這一權利，作為他在戰斗中攻入防御工事的一種獎勵。金黑色的設計是卡爾弗特的盾徽，而紅白相間的圖案屬于克羅斯蘭家族。喬治·卡爾弗特的母親是克羅斯蘭家族的繼承人。馬里蘭州的殖民地也是由巴爾的摩的第二位男爵塞西莉厄斯·卡爾弗特創立的。這兩種紋章都融入了馬里蘭州國旗和印章的設計中除了馬里蘭州的州座右銘外，其他州的標志包括州魚，即巖魚和州甲殼動物，即馬里蘭藍蟹。州鳥是巴爾的摩黃鸝，而馬里蘭州的州昆蟲是巴爾的摩棋盤蝴蝶。馬里蘭州的州犬是切薩皮克灣尋回犬，而州花是黑眼蘇珊。

發表于 2020-09-01 19:12
閱讀 ( 814 )
分類：美國

馬里蘭州的州座右銘是什么(the State Motto of Maryland)？

你可能感興趣的文章

相關問題

0 條評論

作家榜 ?

推薦文章