在臟話(學界稱呼是詈[lì]詞)濫觴的先秦時期,人身攻擊顯得文縐縐,比不得《水滸傳》里“直娘賊”“腌臜潑才”那些經典罵段的直白坦蕩。
罵人的精髓在于貶低,把對方貶得越低越好,貶到極致就是直接否認對方是同類,所以先秦人罵人,經常會將對方比喻成動物,類似如今“狗東西”“死豬”“王八蛋”之類的表達,只是比喻客體要豐富得多。
首先是老鼠,《詩經》里有《碩鼠》《相鼠》這兩首詩,前者是把那些作威作福的貴族比喻成肥碩的老鼠:“碩鼠碩鼠,無食我黍。三歲貫女,莫我肯顧”——大老鼠啊大老鼠,別再吃我的糧食了,都喂了你好多年了,你也不顧我的死活。
后者更直白:“相鼠有皮,人而無儀。人而無儀,不死何為?”——老鼠都有皮,(你這個)人卻這么不要臉,人這么不要臉,怎么還不去死?
其次是豬,這個傳統也被延續至今。在如今人們心目中,豬的特質是饞和懶;古代的豬則往往與貪婪、淫欲有關,想想后來的豬八戒就能明白了。
這一點還得到了秦朝政府的官方認證,秦始皇巡狩時留下的《會稽刻石》就有一句“夫為寄豭,殺之無罪”,把奸夫比喻成寄養在別人家的公豬,對這種渣男,殺了也白殺。
經常和豬并列出現的動物還有豺狼、長蛇等,申包胥把吳國罵成“封豸長蛇”,狄人被罵成“封豸豺狼”;楚國的子文也罵越椒是“熊虎之狀”“豺狼之聲”,還把“狼子野心”這句著名成語送給了他,當然最有名的還要數“暴秦虎狼”,這些肉食動物代表的都是兇殘。
“人獸之辨”是先秦人相當在意的一點,他們認為這是文明與野蠻的區別。《禮記》稱:“鸚鵡能言,不離飛鳥;猩猩能言,不離禽獸。今人而無禮,雖能言,不亦禽獸之心乎?”
孟子更發出過“人之異于禽獸者,幾希”的感嘆,他也是最愛用禽獸來罵人的,比如罵楊朱和墨子“無父無君,是禽獸也”;盡管男女授受不親,但嫂子掉進水里,小叔子要不援救,“是豺狼也”;如果沒有惻隱之心、是非之心,“非人也”,其實還是罵對方是動物。
和動物地位差不多的就是奴隸了。在商代,奴隸們經常與牲畜一樣被隨意殺戮、用作祭祀或殉葬;春秋時期雖然不再輕易殺人,但奴隸們依然被隨意出賣、轉讓、奴役,所以把對方罵成奴隸或傭人,也是一種嚴重貶低。
《左傳?文公元年》就記載了一句經典罵詞,是楚成王妹妹江羋罵商臣:“呼,役夫!宜君王之欲殺汝而立職也。”
《戰國策》里“秦圍趙之邯鄲”一文中,齊威王吊唁周烈王的時候遲到,周王室派出使臣責問,齊威王勃然大怒,罵了句:“叱嗟,爾母婢也!”翻譯成白話就是:你媽是婢女(你個婢女養的)。這還是史料所見頭一次問候對方親屬。與之類似的還有出現頻率很高的“豎子”“小人”,也都是身份上的貶低。
中原人的“非人”名單里還包括異族們。西周末年,犬戎攻破鎬京成為中原人心底永久的痛,中原各國對他們痛恨之極,他們“披發左衽”的粗野無禮更加深了這種成見。
所以各種對戎狄部族的罵詞也是車載斗量,比如“戎,禽獸也”“狄,豺狼之德也”“夫戎狄,……若禽獸焉”……就連楚、秦、吳、越等諸侯國,只因文化上受異族的影響,也跟著躺槍挨了不少罵,其中最有個性的楚國索性破罐破摔,直接自稱“我蠻夷也”。
還有那些咒人早死的罵詞,比如孔子在《論語》里罵過“老而不死是為賊”,這就是“老不死”的出處;前面《相鼠》那首詩里也罵過“人而無儀,不死何為”。
其中最傳神的當屬秦穆公的罵詞。當時秦國要遠征鄭國,大臣蹇叔反對,秦軍出征時還特意跑過去哭了一通,秦穆公覺得很不吉利,罵他:“爾何知!中壽,爾墓之木拱矣!”——你知道什么!你都快到歲數了,你墳頭上的樹都快有兩手合抱那么粗了!
事實卻證明了老頭的正確,秦軍果然中了晉軍埋伏,大敗而歸,這就是中學課本上的《崤之戰》。
不僅被罵者要快點死,最好連后代都不要生出來,“不孝有三,無后為大”是非常嚴重的問題,所以當時也有咒人斷子絕孫的。
比如孔子特別反對人殉,甚至用陶俑來充當真人的行為,他都認為很惡劣,因此罵:“始作俑者,其無后乎?”——第一個做陶俑的人,大概會斷子絕孫吧?
到了秦漢之交,又有一位重量級罵手橫空出世,是的你猜到了,這就是漢高祖劉邦。
陸賈勸他多讀詩書,他就開罵:“乃公居馬上而得之,安事詩書!”——你爸爸我是馬上得的天下,學詩書干什么!
酈食其曾建議他分封六國后代為王,他本來同意了,聽了張良的分析才明白這是個餿主意,大罵:“豎儒,幾敗而公事!”——你這個臭文人,差點壞了你爸爸我(“而公”應該是“爾公”)的事!
后來英布造反,太子劉盈想出征,劉邦看不上他,又來了句:“豎子固不足遣,乃公自行耳!”——小兔崽子不能派,還是你爸爸我親自去。當然對劉盈就不算罵人了。
比起前輩們,劉邦的粗口更具有市井草根氣,也更生動鮮活。盡管無助于改變現實,但至少能發泄心頭怒火。
(作者:張不叁,摘編自《秦朝穿越指南》,陜西師范大學出版社出版)
0 篇文章
如果覺得我的文章對您有用,請隨意打賞。你的支持將鼓勵我繼續創作!