據說好看的寶石都有一個奇葩的名字

還記得前陣子有個很火的外國“小鮮肉”Lucky Blue Smith嗎？強大的中國網友給他翻譯了一個超奇葩的中文名字“史藍運”。當然，這都不算什么，畢竟中國還有個很火的女明星，英文名字翻譯過來叫“天使寶貝”。

在寶石界，這些長得好看的寶石，也有一個神奇的中文名字，下面就讓我們來認識一下它們吧！

帕帕拉恰藍寶石，盛開在掌心的蓮花

帕帕拉恰藍寶石（或音譯為帕帕拉查、帕帕拉夏、帕德瑪剛玉），是最有名最貴重的彩色藍寶石之一，也是少有擁有獨立名稱的藍寶石。它特有的粉橙色，在斯里蘭卡語里意為“蓮花”，故又稱“蓮花剛玉”，代表著圣潔和生命。

帕帕拉恰藍寶石的粉橙色（pink-orange），很多人只拿蓮花的顏色對比帕帕拉恰的顏色是不可行的。你可以在黃昏時賞蓮花，看到柔和的黃光映射在蓮花的色澤后，你或許就能找到帕帕拉恰的影子。最為理想的帕帕拉恰藍寶石的顏色為55%的粉色加上45%的橙色。

帕帕拉恰藍寶石最初在斯里蘭卡產出。西方學者定義帕帕拉恰藍寶石是非常嚴格的，專指在斯里蘭卡產出的具有柔和粉橙色的藍寶石。實際上，在馬達加斯加、坦桑尼亞、越南也有這種顏色的藍寶石產出，因此帕帕拉恰藍寶石已經失去了產地意義，泛指所有具有高品質亮度和飽和度的粉橙色藍寶石。

“色”中翹楚，Rubellite紅寶碧璽

紅碧璽中的圣品被稱為“Rubellite紅寶碧璽”，意為像紅寶石一樣的碧璽，是紅火興旺的象征。紅寶碧璽純正、艷麗且極為穩定的紅色，在多彩的寶石世界里除紅寶石之外，很難有一種寶石能與之相比較。她紅色的能量使人熱情、奔放、舒爽，還具有辟邪護佑、為人帶來好運的美好寓意。

國際有色寶石協會（ICA）認為Rubellite無論在自然光或人造燈光下都保持一致的顏色，而一般的紅碧璽（粉色系）在人造光源下呈現些微的棕色調。還有Rubellite紅寶碧璽的火彩和一般的粉色系的是不同的，她基本上都帶有紅色的（或淡或濃）火彩，而粉色系一般都是亮色的（偏白）火彩。因此，淺紅或粉色的紅碧璽又被稱作粉色碧璽。