什么是話語標記(Discourse Marker)？

幾乎每個人在演講和寫作中都使用話語標記語，而且在所有語言中都可以找到。話語標記語（DMs）是對句子的連貫性或語法沒有影響的單詞，例如英語中的"well"或"so"和短語"you know"。相反，語篇標記語有助于語篇結構的連貫性和流...

幾乎每個人在演講和寫作中都使用話語標記語，而且在所有語言中都可以找到。話語標記語（DMs）是對句子的連貫性或語法沒有影響的單詞，例如英語中的"well"或"so"和短語"you know"。相反，語篇標記語有助于語篇結構的連貫性和流暢性。一度，語篇標記語被認為只是話語的填充物，但語篇分析者現在意識到，盡管這些標記語在語篇中沒有實際的目的，但它們在語篇中發揮著自己的功能，它們主要被用作語篇中的過渡語主語或思想，強調思想的方法和對另一個說話者先前話語的反應。

話語標記的使用使談話流暢話語標記語使談話更生動、更具個性和更具參與性。沒有它們，對話可能會停滯不前和尷尬。人們往往會在對話中暫停，特別是在拒絕、贊美或請求之后。如果這種自然發生的言語延遲得到滿足在完全沉默的情況下，談話會變得很尷尬。話語標記語的加入會使談話保持流暢。其他時候，話語標記語通常發生在表示驚訝、澄清的時候，當轉換話題和恢復之前的話題時，話語標記語的用處在于，它只在一個詞或一個短短語中，消除了先前對話和當前及即將到來的話語中的猜測它還可以向聽者或讀者發出預期的信號。當把話語標記放在一個想法的開頭時，它通常是對另一個說話人的反應。例如，"好"可以表示對另一個演講者的陳述的回應。當它放在一個想法的開始時，它也可能意味著神秘或期待的結束。另一個例子是在介紹時使用"so"，例如，"so，it is I pleasure to import…"有些單詞和短語既可以用作句子的目的部分，也可以用作話語標記語。例如，話語標記語"you know"。在"you know，I don't like cheese"中，"you know"是一個話語標記語，在句子中，"you know where？"這本書是什么？"短語不再是話語標記語。這種互換性使我們很難將某些話語標記語與實際會話區分開。要確定一個短語或一個單詞是否是話語標記語，一個人必須考慮對話的語境。從句子中提取單詞或短語也可能有幫助。句子應該能夠在沒有話語標記的情況下獨立存在。

發表于 2020-08-28 18:16
閱讀 ( 5764 )
分類：社會民生

什么是話語標記(Discourse Marker)？

你可能感興趣的文章

相關問題

0 條評論

作家榜 ?

推薦文章