一個短語動詞實際上是不止一個詞,而動詞則伴隨著一個修飾副詞或分詞。其效果是根據副詞或介詞及其在動詞后面的位置或用名詞或代詞分隔的位置而改變動詞的意思。雖然這個動詞家族的一些成員是不及物的,意思是它們不能有...
一個短語動詞實際上是不止一個詞,而動詞則伴隨著一個修飾副詞或分詞。其效果是根據副詞或介詞及其在動詞后面的位置或用名詞或代詞分隔的位置而改變動詞的意思。雖然這個動詞家族的一些成員是不及物的,意思是它們不能有直接賓語,許多其他動詞也可以這樣做。

短語動詞可以帶直接賓語或間接賓語,也可以在后面插入修飾語或尾隨修飾語,這取決于作者的風格。然而,短語動詞的不及物類型不會修飾直接賓語,及物動詞常常會這樣。說"他在每次鍛煉前都要熱身"是很好的。然而,用"show up"或"run away"這樣的短語動詞來選擇一個賓語是錯誤的。不及物短語動詞的一個作用例子是"船運部門終于趕上了,在后一個例子中,要使這種傳遞性用法可以接受,唯一的方法是在"訂單"前面插入"to",使之成為間接的,而不是直接的,賓語。許多短語動詞將動詞與副詞或介詞組合在一起,中間什么也沒有。這樣做可能會嚴重改變意思。然而,在其他情況下,短語動詞可以在中間加上或不加其他修飾詞。不可分割的安排的一個例子是"我希望有辦法繞過這個問題山。"當分開時,這個短語動詞就失去了所有的意義。另一種短語動詞很容易被分離。這通常是在不改變句子信息的情況下改變句子結構所必需的。例如,檢查、增加、減少和提高這些短語動詞可以帶直接賓語或間接賓語,也可以在后面插入修飾語或尾隨賓語。這取決于作者的寫作風格。說"你砍倒那棵樹"在語法上是正確的,"你把那棵樹砍倒了。"許多及物動詞可以在動詞出現之前或之后帶賓語,但當代詞用作賓語時,通常需要插入一個詞來保持句子的連貫性。例如,"我在Facebook上查了我的老老板"就可以了,但"我在Facebook上查過他"就不行了。有超過1000個短語動詞可供使用。著名的蒂莫西·萊里口頭禪"打開、收聽、退出"包括三個連續的短語動詞。英語俱樂部網站上有1000多個短語動詞的列表,每個短語動詞都有詳細的用法信息和示例。